Murli du jour du vendredi 15 août 2025
maintenant
pauvre femme innocente|mère innocente
Achal
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
base|support
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
personne
si
auparavant
but et objectif
tel|de la même façon
ne pensez pas
image immortelle
mort prématurée
différent
précieux
venir
allers et retours
अन्धों की लाठी andhō̃ kī lāṭhī
canne pour les aveugles
expérience
expérimenté
vous
impur
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
sans corps|bodiless
ou|c'est-à-dire
profond
âme
l'âme dit
conscient de l'âme
l'âme et l'Âme Suprême
et|autre
quelqu'un d'autre
bruit
impérissable
avyakt|subtil
Baba|père
enfant
changer|transformer
à l'extérieur
pendant longtemps
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
pouvoir
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévot
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
lourd
garantie
empli
puissiez-vous être
futur
aussi|même|∅
différent
oublier
complètement|du tout
maladie
sans
parler|dire|répondre
Brahma
brahmine|brahmane
Brahmapoutre
intellect
mauvais
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
monter|gravir|grossir
caractère|conduite
vérifier
sale
petit
souci|inquiétude
barattage|souci
bûcher
chose
top knot
régler
course
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déité
richesse
travail|affaires
assimiler|s'imprégner|adopter
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
cœur
jour
médecin
drama
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
différence
père
suivre
suivre le Père
chanter
pauvre
à la maison
chanson
genoux
bonjour
gope et gopi|frère et sœur
éclipse|augures|augures de l’éclipse|imprégnation
profond
fleur|beau|belles fleurs
incognito
gourou
connaissance|gyan
océan de connaissance
ज्ञान का तीसरा नेत्र gyān kā tīsrā nētra
troisième œil de la connaissance
Océan de Connaissance
nous|je
chacun|tous les
seul|seulement
faire fluctuer|ébranler
devenir agité
diamant
compte
être|exister|se passer
examen
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
signal|information
par conséquent
Dieu
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
plus|beaucoup de
plus
vie
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
histoire
dire|appeler|demander
comment
bienveillance|bénéfice
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
moins|très peu de
tâche
luxure
gagner|revenu|gagner un revenu
oreille
misérable
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
tâche|activité
tâche|travail
histoire
qui
quel|lequel
coquillage|coquille vide
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
trésor
manger|avoir|nourriture
salé
compte
fini|détruit|à son terme
nourrir
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
soi-même|se
pensée
que|∅
loyer
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
être accroché|être suspendu
Luv
absorbé dans l'amour
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
emprunt
gens|∅
amour
bas
Madhuban
absorbé
louange
je
immeuble|bâtiment
masculin|homme
apparent
mantra
être humain|gens|humain
destination
se battre beaucoup
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
réunion
rencontre|harmonisation
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
attachement
conquérant de l'attachement
bouche
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
sinon|autrement
नई दुनिया की स्थापना naī duniyā kī sthāpanā
établissement du nouveau monde
nom
savoureux
être humain
Narayan
nari|femme
destructeur de l'attachement
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
foi|conviction
foi dans l'intellect
sans soucis
fixé
fixé
Om shanti
multimillionnaire
premier|précédent
d'abord|au début
argent
obtenir
eau
pied
péché
sur|à
autre
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
savoir
mari
impur
Purificateur
pur
पवित्रता का सागर pavitratā kā sāgar
océan de pureté
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
fin|après
concret
pratique
sujets
récompense
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
demander
terminer|accomplir|faire tout
vieux
पुरानी दुनिया का विनाश purānī duniyā kā vināśh
destruction du vieux monde
effort|purushaart
amour
créer
signification
rester|vivre|continuer|résider
roi
roi et reine
royaume
royaume
garder|avoir|tenir
protection
royaume de Rama
distrayant|distrayant et joyeux
chemin
nuit
char
joyau
Ravan
royaume de Ravan
secret
la moindre|moindre trace
corruption
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
mot|parole
cour
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
simple
océan
yogi facile
riche
pouvoir
sensé
comprendre
fondre|se fondre
temps
parent|membre de la famille
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
âge de confluence
sannyasi
paix|shanti
entier
corps
être corporel
écriture
satopradhan
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
âge d'or
le matin
avec|de|depuis|pendant|en
voir
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
souvenir
seul|seulement
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
amour|sneh
Shri
shrimat
décoration
décorer
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
physique
femme
bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
Âme Suprême
chirurgien
début|commencement
paradis
personnification|incarnation|forme
lui-même
trône
tamopradhan
et
élément
rester
ça va|bon
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
tu|vous
vous savez
désobéissance
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
vomi
élevé
se réveiller|se lever
plus
le plus élevé|élevé
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
pensée
victoire
victorieux
vice
se dissiper|être dissous
périssable
assis
spécial
spécialité
merveilleux
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
selon
un peu
de toute façon|vraiment|assurément