Murli du jour du mercredi 13 décembre 2023
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
précis
habitude
être mis à feu
si
auparavant
feu
ignorance
tel|de la même façon
ne pensez pas
égards
éther
seul|célibataire|séparé
différent
période temporaire
venir
intérieurement
अन्धों की लाठी andhō̃ kī lāṭhī
canne pour les aveugles
nombreux
selon
vous
les uns avec les autres|entre vous
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
démoniaque|de démon
âme
et|autre
niveau
incarnation|incarnation venant d'en haut|avatar
impérissable
Baba|père
enfant
fille|enfant
verser
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
qui est dans des liens|lié
devenir|être|appartenir|se changer
fabriquer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
lumière
être
illimité
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévotion|bhakti
même si
magasin de trésors|boutique aux trésors|bhandara
Bharat
lourd
cendres|brûlé
bhatthi|bhatti|fournaise
puissiez-vous être
volonté
envoyer
aussi|même|∅
corrompu|être dégradé|celui qui s'est dégradé
faire oublier|oublier
oublier
centre
brahm
frère
intellect
mauvais
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
lune
ombre
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
oiseau|moineau
chose
divin|de déité
don
serviteur ou domestique|bonne et domestique
augures
voir|regarder
donner
déités
déité
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
transe|attention
montrer|représenter
jour
instruction|directive
drama
celui qui enlève la peine|Celui qui retire la peine
malheureux
faire mal
monde
loin|à l'écart
terre lointaine
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
éternellement pur
père
expérience d'un grand bonheur|pétiller
pauvre
à la maison
famille|clan
encore et encore
tomber
chanson
genoux
Dieu le Père
âge d'or
bonjour
gopi
famille
gourou
connaissance|gyan
océan de connaissance
oui
situation
demi-caste
léger
hall
nous|je
chacun|tous les
main
présent
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
examen
âge de fer
par conséquent
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
Janak
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
animal
vivre
aussi longtemps que vous vivrez
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
dire|appeler|demander
comment
âge de fer
moins|très peu de
tâche
luxure
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
qui
quel|lequel
Kaurav et Pandav
pour|afin de
avec
sur|de
clé
et que tout prenne fin
terre|continent
mauvais
fini|détruit|à son terme
s'ouvrir
que|∅
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
combattre|combat
lokik
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
Madhuban
louange
je
respect
veut dire|signifie|c'est-à-dire
digne de respect
scène|dais
croire
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
mourir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
«Rien n'est à moi»
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
bouche
terre de la libération
monde des âmes
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
enfer
résident de l'enfer
ivresse
pièce de théâtre|pièce
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
invitation
humble
signe
foi|conviction
avoir la foi|avoir la conviction|être convaincu
foi dans l'intellect
lieu de résidence
numéro
numberwise
Om shanti
se repentir
statut
premier|précédent
d'abord|au début
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
péché
autre
sur|à
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
enseigner
prendre ses précautions
Père Parlokik|Père qui est au-delà
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
savoir
impur
Purificateur
digne de recevoir|digne
pur
pur
pureté
errer ici et là|aller dans tous ces endroits
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
plus tard
concret
sujets
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrer
disparu
amour
président
demander
complet|total
vieux
pur
puri
pureté
effort|purushaart
poupée
rester|vivre|continuer|résider
régner
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
chemin
nuit
le jour et la nuit
Ravan
royaume de Ravan
disque
considération|respect
réponse
résultat
lumière|éclairage|lampe
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
simple
océan
riche
pouvoir
vision
nouvelles
comprendre
relation|lien
expliquer
respect
communauté
complet|complètement|parfait
doute
enfant
corps
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
Autorité toute-puissante
écriture
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
सत्य नारायण की कथा satya nārāyaṇ kī kathā
histoire du véritable Narayan
âge d'or
école
avec|de|depuis|pendant|en
à l'écart de
siège
armée
service
service
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiv Baba
slogan|devise
or
dormir
élevé
être élevé|celui qui s'est élevé|élevé
shrimat
श्रीमत पर चलना śhrīmat par chalnā
suivre shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
physique
monde corporel
étudiant
bonheur
celui qui donne le bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
abandonner
début|commencement
soleil et lune
soleil
(partie) de la dynastie du soleil
respect de soi
souveraineté de soi|propre royaume|royaume
paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
automatiquement|naturel
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
fortune
connexion
élément
professeur
ça va|bon
ne..pas|non
flèche
alors|c'est pourquoi
tu|vous
tempête
entrain et enthousiasme
souhait|espoir
élevé
le plus élevé
là-haut|sur
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
réponse
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
héritier
héritage
résident
vice
monde
croyance|foi|crédit
comportement|échanges avec tous
ou|soit
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
yoga
combat|bataille
un peu
de toute façon|vraiment|assurément