Murli du jour du mercredi 8 décembre 2021
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
précis
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
si
tel|de la même façon
aujourd'hui
Allah|Dieu
Allah-Avaldin
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
gain d'argent
nectar|amrit
inestimable
venir
éternel
intérieurement
nombreux
fin
dernier
expérience
vous
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
vrai|originellement
ou|c'est-à-dire
âme
suicide de l'âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
Aladin|Avaldin
bruit
impérissable
Baba|père
enfant
plus tard
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
tous les autres|tout le reste
prédestiné|pré ordonné et prédestiné
faire|rendre|changer|créer
liens
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
détruit
augmenter|progresser
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
être
mendiant
illimité
insensé|ceux qui ne comprennent pas
Bhagawad
chemin de la dévotion
même si
Bharat
emplir
puissiez-vous être
futur
envoyer
aussi|même|∅
faire l'expérience
nourriture|repas|bhojan
faim
oublier
faire oublier|oublier
oublier
pauvre
chat
sans
lieu de naissance
pancarte|écriteau
brahm
Brahma
Brahma-gyan
intellect
sage|sensé
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
faire imprimer|imprimer
libérer
circonstances
image
Dada|grand-père
don
Delhi
déitisme
voir|regarder
donner
monde démoniaque
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
montrer|représenter
cœur
jour
instruction|directive
deux|2
drama
malheureux
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
énergie
toujours en bonne santé
faire faillite
chute
famille
différence
rapide
trait
sans défaut
empli|toute entière
chanter
perdre
à la maison
moment|heure|horloge
suicide
chanson
bonjour
famille
profond
fleur|beau|belles fleurs
disparu|perdu
gourou
connaissance|gyan
océan de connaissance
Océan de Connaissance
ayant un droit
nous|je
chacun|tous les
grève
Hatamtai
हथ कार डे दिल यार डे hath kār ḍē dil yār ḍē
laissez vos mains faire le travail pendant que votre cœur reste occupé dans le souvenir de Baba
paradis
enfer
son|sa|ses
seul|seulement
diamant
être|exister|se passer
désir
ensemble|récolté|co-|∅
en
piqûre
insolvable
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
lorsque
conquérant du monde
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
accumulation
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
Janak
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
besoin
plus|beaucoup de
tablier|poche
vie
jeewanmukti|libération dans la vie
suicide
ceux qui|ce que
tout ce que
juge
lumière|jyoti
K
de
quand
déjà|parfois
faible
où
histoire
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
moins|très peu de
tâche
luxure
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
lacune|manque|faiblesse|défaut
faible
Kans
karma|action
karma yoga
faire
histoire
qui
coquillage|coquille vide
après
au lieu de
pour|afin de
clé
manger|avoir|nourriture
dépenses
fini|détruit|à son terme
pièce de théâtre
jouer
soi-même|se
pensée
pensées
que|∅
livre
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
Krishna
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
kumar
kumari
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
dernier
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
Madhuban
Mahabharata
grand|très
très grand péché
empereur
importance
je
immeuble|bâtiment
apparent
veut dire|signifie|c'est-à-dire
temple
joyau
Manmanabhav
croire
barattage
être humain|gens|humain
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
effort
message
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
argent
monde de la mort|terre de la mort
souvenez-vous de Moi
valeur
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
pouls
ne pas|non
sinon|autrement
nom
nom et forme|nom et apparence
neuf|nouveau
∅
नीच, नीचा, नींच nīch, nīchā, nīñch
bas|dégradé|en bas
en bas
numberwise
Om shanti
avis|point de vue
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
autre
sur|à
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
intellect divin
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
jouer son rôle
passé
savoir
pathshala|lieu d'étude|école
mari
impur
Purificateur
intellect de pierre
%
fruit
errer ici et là|aller dans tous ces endroits
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
faire tourner|égrainer
tourner
plus tard
puis
exposition
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
façon
récompense
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
%
entrer
prince
demander
charité
complet|total
vieux
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
fleur
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
garder|avoir|tenir
chemin
le jour et la nuit
char
joyau
Ravan
secret
répéter
ascension
manière|∅
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout
mot|parole
toujours|constamment
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
moyens
pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
temps
expliquer
confluence|âge de la confluence
sanskar|crémation|incinération
terre de la paix|monde de la paix
laid|forme bleuâtre
couronné de succès
entier
corps
tout|tous|tous les
tout en
satopradhan
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
âge d'or
des centaines de fois fortuné|fortuné|très fortuné
cadeau
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
serviable
service
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
souvenir
escalier
seul|seulement
Shiv Baba
slogan|devise
penser|réfléchir
solvable
Somnath
dormir
élevé
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
femme
bonheur
raconter|énoncer|partager
chirurgien
(partie) de la dynastie du soleil
propreté
dharma originel|religion originelle|conscience de sa religion originelle
souffle|respiration
alors|c’est seulement alors que|∅
pouvoir
difficulté
tamopradhan
corps
et
rester
ça va|bon
ne..pas|non
temps|moment
alors|c'est pourquoi
∅
Trimurti
tu|vous
vous savez
renonciation
élevé
là-haut|sur
utiliser
descendre
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
précieux
bénédiction
an|année
héritage
victoire
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
destruction|élimination
vaste|vaste et illimité
jeûne
croissance|progrès
mélangé
ruineuse|perdue
comportement|échanges avec tous
gaspillage|perte|gaspiller
ouest
merveille
souvenir
se souvenir
se souvenir
amour, souvenir
mémorial
ce|cette|celui-ci
ici
ce
yoga
pouvoir du yoga
un peu
de toute façon|vraiment|assurément