Murli du jour du vendredi 13 mai 2022
maintenant
pratique
bien|bon|très bien|achcha
acteur
base|support
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
personne
auparavant
Ahilya
tel|de la même façon
ne pensez pas
différent
histoire de l’immortalité
mère
venir
éternel
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
promesse
fin
expérience
autre
vous
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
ou|c'est-à-dire
âme
l'âme dit
et|autre
autres
impérissable
Baba|père
enfant
fille|enfant
après
souveraineté
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
cheveu
faire|rendre|changer|créer
lien
lier|nouer
devenir|être|appartenir|se changer
distribuer
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
Donneur de Fortune
fortuné
chanter
chemin de la dévotion
même si
Bharat
emplir
puissiez-vous être
envoyer
aussi|même|∅
différent
faire l'expérience
भ्रकुटी के बीच bhrakuṭī kē bīch
centre du front
sans|excepté
complètement|du tout
point|zéro
lieu de naissance
parler|dire|répondre
Brahma
ब्रह्मा मुख वंशावली brahmā mukh vaṅśhāvalī
création née de la bouche de Brahma
brahmine|brahmane
celui qui veut rester célibataire
chasteté
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
cycle|disque
continuer
monter|gravir|grossir
disciple
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
devenir comme un enfant|enfance
permission|congés|jour de congé|vacances
offrir|créer
punition
Delhi
voir|regarder
donner
terre
déité
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
montrer|représenter
montrer
jour
deux|2
drama
faire mal
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
concentration
constant et stable|constant|stable
différence
bénéfice
féminin|femme
empli|toute entière
sérieux
chanter
gens sans vertus
ventre
prison du ventre maternel
pauvre
à la maison
total|extrême
chanson
bonjour
homme saint
disparu|perdu
gourou
adopter un gurū
connaissance|gyan
feu sacrificiel de la connaissance
demi-partenaire
nous|je
1000|mille|millier
seul|seulement
être|exister|se passer
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
monde
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
Jayanti|anniversaire|naissance
tablier|poche
balançoire
se balancer
plus
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
cycle|kalpa
moins|très peu de
oreille
kumari
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
champ de l'action|karmashetra
faire
tâche|travail
qui
quel|lequel
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
trésor
manger|avoir|nourriture
tout spécialement
soi-même|se
ayant la fortune du bonheur|chanceux
que|∅
loyer
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
monde de Krishna
guerrier
vieille mère
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
merveille|étonnant|extraordinaire
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
sembler|être connecté
emmener|porter
prendre|réclamer
vie
emprunt
mère
moustique
aide
Madhuban
raffiné
je
majorité
immeuble|bâtiment
beurre
mala|chapelet|guirlande
masculin|homme
maître
veut dire|signifie|c'est-à-dire
célébrer
croire
désir
être humain|gens|humain
punir
maître
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
ne que
Maya
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
réunion
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
manquer
doux
doux enfants
boue
le plus précieux
bouche
visage
flûte|murli
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
être humain
Narayan
ivresse
œil|paupière
regard|clin d'œil|yeux
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
libre des obstacles
unique|détaché
Om shanti
organe
statut
premier|précédent
d'abord|au début
argent
obtenir
péché
autre
sur|à
suprême|Param
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
passé
savoir
mari
impur
pur
pureté
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
père
concret
exposition
façon
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
entrée|∅
entrer
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
adoration
complet|total
vieux
monde
puri
effort|purushaart
amour
aimant
créer
Radhe
rester|vivre|continuer|résider
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
le jour et la nuit
rafraîchir
répéter
manière|∅
lumière|éclairage|lampe
jour|chaque jour|tous les jours
Rudra
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
moyens
comme
facile
riche
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
saligram|shaligram
comprendre
fondre|se fondre
temps
prendre soin|faire attention
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
terre de la paix|monde de la paix
entier
corps
écriture
avec|ensemble|compagnie
सत्य नारायण की कथा satya nārāyaṇ kī kathā
histoire du véritable Narayan
âge d'or
punition
école
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
voir
service
filmer|tuer
succès
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
Shiv Ratri
slogan|devise
dormir
être élevé|celui qui s'est élevé|élevé
Shri Krishna
श्रीकृष्णपुरी śhrīkr̥iṣhṇapurī
monde de Krishna
shrimat
décorer
monde
étoile
niveau
shudra
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
début
paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
lui-même
acceptation
alors|c’est seulement alors que|∅
fortune
difficulté
inconfortable
rester
court
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
∅
trikaldarshi
tu|vous
vous savez
élevé
le plus élevé
plus
réponse
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
rentrer
bénédiction
clan|caste
an|année
héritage
influence|contrôle
promesse
obstacle
vice
Vrindavan
merveille
merveilleux
se souvenir
amour, souvenir
mémorial
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
précis
pèlerinage
de toute façon|vraiment|assurément