Murli du jour du mardi 13 juin 2023
maintenant
Abraham
bien|bon|très bien|achcha
le plus
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
tel|de la même façon
ne pensez pas
image immortelle
différent
ornement
mère
Américain
venir
foi aveugle
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
nombreux
fin
les uns avec les autres|entre vous
son propre
c'est-à-dire|signifie
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
quelque chose d'autre
niveau
incarnation|incarnation venant d'en haut|avatar
Baba|père
sauver
enfant
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
tous les autres|tout le reste
बलिहार, बलिहारी balihār, balihārī
abandon
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
illimité
Bhagawad
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dieu et déesse
Dieu parle
dévot
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
भक्ति मार्ग की सामग्री bhakti mārg kī sāmagrī
attirail du chemin de la dévotion
même si
bénéfice
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
conscience
futur
effrayant
effrayant
aussi|même|∅
mendiant
faire l'expérience
bras
erreur
oublier
oublier
complètement|du tout
brahm
Brahma
jour de Brahma
nuit de Brahma
ब्रह्मा मुख वंशावली brahmā mukh vaṅśhāvalī
création née de la bouche de Brahma
ब्रह्मा-विष्णु-शंकर brahmā-viṣhṇu-śhaṅkar
Brahma, Vishnou et Shankar
Brahma Kumari
brahmine|brahmane
intellect
vieille femme|vieille mère
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
quatre
changer
petit
libérer
image
chose
चों चों का मुरब्बा chō̃ chō̃ kā murabbā
chutney de mangue
université
cours
offrir|créer
miroir
porte
domestique
servitude
voir|regarder
donner
dēvī|déesse
déités
déité
devenir une déité
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
montrer|représenter
cœur
jour
deux|2
Draupadi
exemple
malheureux
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
dynastie
un|unique|l'Unique
œil
du Père
féminin|femme
chanter
pauvre
Seigneur des Pauvres
total|extrême
chanson
Gîta
diffamation
bonjour
beau
famille
gourou
gourou et dieu
Gourou Nanak
connaissance|gyan
gyani|empli de connaissance|qui a la connaissance
demi-partenaire
nous|je
chaos
chacun|tous les
main
1000|mille|millier
santé
son|sa|ses
seul|seulement
hindou
l'histoire et la géographie
cygne saint
être|exister|se passer
hôpital
hôpital universitaire
Abraham
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
ceux de l'Islam
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
Jagadamba
monde
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
faux
langue
physique
plus
vie
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
histoire
dire|appeler|demander
comment
laid
diffamer|accuser|calomnier|dire beaucoup de choses fausses
au moment de
Kali
âge de fer
de l'âge de fer|ceux de l'âge de fer
luxure
tâche
bûcher de la luxure
misérable
kumari
kumari et mère
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karavanhar
faire
tâche|activité
tâche|travail
qui
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
Krishna
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
ceux qui sont nés d'un ventre maternel|création physique
quoi|que|quel
pourquoi
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
digne
prendre|réclamer
écrire
gens|∅
mère
Madhuban
grand|très
louange
je
conscience de «Je»
homme et femme|masculin et féminin
maître
apparent
Mama et Baba
veut dire|signifie|c'est-à-dire
temple
Manmanabhav
croire
désir
être humain|gens|humain
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
Maya
dans|en
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
Meera
doux
doux enfants
création née de la bouche
principal
monde des âmes
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
Nanak
dévêtu
Narayan
nari|femme
enfer
neuf|nouveau
∅
instrument
incorporel
humble
sans vice
ne..pas
numéro un
activités
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
à l'avance
obtenir
eau
autre
sur|à
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
savoir
mari
impur
Purificateur
pur
purifier
pur
sou
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
ancien
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrée|∅
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
disparu
prince et princesse
demander
appeler
réincarnation
vieux
amour
Radhe
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume|gouvernement
Raja Yoga
s'octroyer
garder|avoir|tenir
protection
danse|raas
nuit
secret
répéter
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
roupie
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
riche
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
saligram|shaligram
égal|comme|équanime
prendre soin|faire attention
expliquer
complet|complètement|parfait
éternel
confluence|âge de la confluence
pensée|pensée pure
Shankar
enfant
laid|forme bleuâtre
entier
Saraswati
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
écriture
vérité|vrai
sato
satopradhan
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
armée
service
serviteur
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
Sikh
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
lumière
Somnath
dormir
Shri
Shri Krishna
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
femme
étudiant
région subtile
entendre|écouter
débuter|commencer
propre|pur et propre|pur
propreté
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
paradis
automatiquement|naturel
mariage
alors|c’est seulement alors que|∅
tamopradhan
rester
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
∅
tu|vous
vous savez
élevé
le plus élevé
université
là-haut|sur
de cela
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
héritage
adieu
vice
vicieux
l'étranger
destruction|élimination
spécialité
Vishnou
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
comportement|échanges avec tous
richesse
valant
vous ne valiez pas un sou
de la valeur
souvenir
se souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
pèlerinage
pouvoir du yoga
couple|compagne
de toute façon|vraiment|assurément