Murli du jour du lundi 6 novembre 2023
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
adopter
enfants adoptés
présenter
feu
si
auparavant
peu à peu|petit à petit|progressivement
tel|de la même façon
aujourd'hui
image immortelle
mort prématurée
अकालतख्त-नशीन akāltakht-naśhīn
assis sur le trône immortel
mot
différent
tout-puissant
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
terre de l'immortalité
mère
venir
intérieurement
foi aveugle
अन्धों की लाठी andhō̃ kī lāṭhī
canne pour les aveugles
nombreux
fin
selon
vous
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
étonné|émerveillé
ou|c'est-à-dire
âme
attention|garde à vous
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
autorité
impérissable
Baba|père
enfant
changer|transformer
jardin
à l'extérieur
paradis
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
arbre banyan
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
montrer
être
beauté
Père illimité
fille
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
Bharat
puissiez-vous être
envoyer
aussi|même|∅
erreur
faire oublier|oublier
oublier
être pollué
graine
biographie
fardeau
Brahma
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
continuer
monter|gravir|grossir
bilan|journal
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
Christ
image
chose
combiné
conférence
convertir
offrir|créer
conscience du corps
être corporel|être humain
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déités
déité
devenir une déité
religion|dharma
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
montrer|représenter
cœur
jour
deux|2
peine
faire mal
monde
ennemi
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
constant et stable|constant|stable
suivre
fondation
chanter
mensonge
à la maison
chanson
Gîta
bonjour
incognito
gourou
connaissance|gyan
océan de connaissance
oui
léger
nous|je
main
1000|mille|millier
paradis
Dieu le Père Céleste
son|sa|ses
seul|seulement
courage
comptes
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
impossible
par conséquent
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
monde
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
forêt
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
Jap
Allemagne
arbre
faux
vivre
aussi longtemps que vous vivrez
plus
vie de liens
libéré dans la vie
jeewanmukti|libération dans la vie
donation de la vie
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
où
d'une façon ou d'une autre
dire|appeler|demander
comment
cycle|kalpa
moins|très peu de
tâche
luxure
faible
misérable
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
tâche|activité
histoire
qui
pour|afin de
clé
alliage
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
terre|continent
faux
debout
mauvais
tout spécialement
fini|détruit|à son terme
nourrir
soi-même|se
que|∅
roi
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
essai
kumar
quoi|que|quel
parce que
sembler|être connecté
bois
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
mère
Madhuban
milieu
louange
je
sale
apparent
Mama et Baba
respect
veut dire|signifie|c'est-à-dire
croire
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
मनुष्य सृष्टि का बीजरूप manuṣhya sr̥iṣhṭi kā bījrūp
Graine de l'arbre du monde humain
mourir
punir
vie et mort
maître
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
Maya
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
monde de la mort|terre de la mort
bouche
principal
libéré
terre de la libération
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
Nanak
neuf|nouveau
∅
conquérant du sommeil
sortir|être extrait|paraître|apparaître
invitation
sommeil
signe
foi|conviction
numberwise
bureau
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
faire porter
soutien
obtenir
sur|à
autre
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
déprimé
détresse
enseigner
étudier
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
animal et oiseau
pur
%
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
plus tard
puis
point
concret
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
façon
atteindre
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
entrer
prince
demander
réincarnation
complet|total
vieux
effort|purushaart
amour
Créateur
créer
création
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
nuit
secret
répéter
manière|∅
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
rup et basant
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
sécurité
facile
pouvoir
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
temps
expliquer
honneur
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
conque
silencieux|paisible|paix
enfant
propre|clairement
essence
Saraswati
corps
dépérir|faner et mourir
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
Autorité toute-puissante
écriture
satopradhan
âge d'or
question
avec|de|depuis|pendant|en
service
enseigner
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
Sikh
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
or
dormir
âme
élevé
Shri Krishna
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
débuter|commencer
सूर्यवंशी-चन्द्रवंशी sūryavanśhī-chandravanśhī
des dynasties du soleil et de la lune
respect de soi
rêve
paradis
assis sur le trône
branches et brindilles
essence
être désespéré
ça va|bon
court
ne..pas|non
temps|moment
lieu de pèlerinage|pèlerinage
alors|c'est pourquoi
tu|vous
élevé
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
réponse
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
héritage
Vedas et écritures
méthode
obstacle
victoire
péché
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
Vishnou
arbre
guerre
monde
autorités toutes puissantes du monde|Autorité du monde qui a tous les pouvoirs
ou|soit
souvenir
bilan du souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
de toute façon|vraiment|assurément