Murli du jour du mercredi 15 mai 2024
maintenant
Abhogta|au-delà de toute expérience|Celui qui est au-delà des effets de l'expérience
bien|bon|très bien|achcha
habitude
ajouter
moitié du cycle
base|support
droit
(celui) qui a un droit
etc.|début|premier
personne
avion
si
auparavant
ignorance
but et objectif
tel|de la même façon
all-rounder|celui qui fait le tour du cycle|celui qui est capable de tout faire
autoriser
gain d'argent
venir
œuf
intérieurement
nombreux
œil|cil|paupière
fin
expérience
son propre
c'est-à-dire|signifie
échec
sans corps|bodiless
armes
âme
et|autre
Baba|père
préservation
enfant
verser
beaucoup|de nombreux|très
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
pluie
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Père illimité
non-sens
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
frère
frère et sœur
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
conscience
être aimé
cendres|brûlé
puissiez-vous être
aussi|même|∅
celui qui expérimente tout
graine
complètement|du tout
malade|celui qui est malade
point|zéro
brahmine|brahmane
Brahmand
brahmand
intellect
faire appel
mauvais
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
monter|gravir|grossir
sale
cacher
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
laissé tomber
chose
voleur
vol|voler|pillage
voler
être enseveli
divin|de déité
cour|tribunal
besoin
conscience du corps
voir|regarder
donner
dēvī|déesse
déité
richesse
adopter
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
terre
un tas|foules de
poussière
chercher|découvrir|venir voir
transe|attention
cœur
deux|2
drama
ड्रामा प्लैन अनुसार drama plan anusār
en accord avec le plan du drama
drishti|regard
bénédiction
lait
malheureux et malade
boutique
monde
autre|second|deuxième|suivant
de l'autre
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
d'un côté
constant et stable|constant|stable
de première classe|de première qualité
Gange
à la maison
tomber
genoux
bonjour
Gouverneur
connaissance|gyan
épée de la connaissance|épée de cette connaissance
nous|je
guirlande
main
lever la main
arme
santé
seul|seulement
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
en
jalousie
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
honneur
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
très vite
accumuler
aller|s'adonner
forêt
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
arbre
source|douche
plus
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
quand
déjà|parfois
pas
où
appeler
dire|appeler|demander
comment
cycle|kalpa
aride
tâche
luxure
diminuer
lacune|manque|faiblesse|défaut
épine
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
épée
qui
devant|à côté de
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
manger|avoir|nourriture
acquisition
tout spécialement
fini|détruit|à son terme
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
ouvrir
soi-même|se
de Dieu
bonheur
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
puits
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
merveille|étonnant|extraordinaire
chaise|rang
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
sembler|être connecté
100 000
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
loi
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
documents|articles
écrire
ligne|couplet
gens|∅
parents
Madhuban
empereur
maharathi|celui qui monte un éléphant
je
nourriture riche
mala|chapelet|guirlande
maître
apparent
attachement
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
Manmanabhav
désir
mantra
être humain|gens|humain
destination
statut
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
incliner leur tête
Maya
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
ministre
comme|exemple
doux
doux enfants
souvenez-vous de Moi
bouche
principal
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
être humain
Narayan
naturel
neuf|nouveau
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
signe
foi|conviction
foi dans l'intellect
numberwise
fixé|inscrit
haut fonctionnaire|officier
Om shanti
ouverture
पछाड़ना, पिछाड़ना pachhāṛnā, pichhāṛnā
faire tomber
statut
des millions
montagne
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
argent
obtenir
eau
autre
sur|à
mais|pourtant
étudier|lire
présentation
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
savoir
impur
pur
pur
fruit
errer ici et là|aller dans tous ces endroits
se sacrifier
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
fleur|gland
boire
arrangement
progrès
façon
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
demander
adoration
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
amour
aimant
créer
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
couleur
chemin
royauté
Rudra
Rudra Mala|mala de Rudra|chapelet de Rudra
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
en sécurité|coffre-fort
facile
branche
pouvoir
vision
sensé
comprendre
temps
expliquer
pensée|pensée pure
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
succès
entier
corps
âge d'or
peut-être
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
voir
armée
service
direct
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
étoile
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
bain
comme une étoile
physique
bon|pur et positif
bonheur
raconter|énoncer|partager
début|commencement
souveraineté de soi|propre royaume|royaume
paradis
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
pouvoir
fortune
tamopradhan
santé
élément
fatigue
être désespéré
ça va|bon
de troisième catégorie
temps|moment
alors|c'est pourquoi
∅
âge d'argent
tu|vous
vous savez
inauguration
élevé
non royauté
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
Vaishnav
celui de|celui qui|les gens de|de
retraite
bénédiction
héritier
an|année
héritage
méthode
vice
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
monde
विश्व की बादशाही viśhva kī bādśhāhī
souveraineté du monde
richesse
merveille
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
pèlerinage
guerrier
combat|bataille
de toute façon|vraiment|assurément