Murli du jour du samedi 4 février 2023
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
acteur
demi|½|moitié
etc.|début|premier
Adi Dev
si
auparavant
non-violence
tel|de la même façon
ne pensez pas
action neutre
différent
tout-puissant
période temporaire
précieux
venir
spécialement aimé
intérieurement
nombreux
fin
antaryami|Celui qui sait ce qu'il y a en chacun
son propre
adopter
siège
amoureuse
armes
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
autres
incarnation|incarnation venant d'en haut|avatar
impérissable
Baba|père
enfant
bras
paradis
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
augmenter|avancer
pluie
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
jeu
illimité
illimité
chasser|kidnapper
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévotion|bhakti
Bharat
puissiez-vous être
aussi|même|∅
détruit|corrompu
bras
erreur
oublier
esprit démoniaque|mauvais esprit
centre
complètement|du tout
malade|celui qui est malade
Brahma
ब्रह्मा देवताए नमः brahmā dēvtāē namaḥ
Salutations à la déité Brahma
Brahma Kumar
Brahma Kumari
brahmine|brahmane
brahmine
intellect
yoga de l'intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
lune
centre
vérifier
cacher
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
permission|congés|jour de congé|vacances
image
lettre
chose
classe
créateur
agent
offrir|créer
don
cour|tribunal
avoir peur
le plus cher
corps
voir|regarder
donner
déité
richesse
travail|affaires
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
Dharamraj
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
tromperie
montrer|représenter
jour
direct
Metteur en scène
deux|2
boutique
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
éducation
un|unique|l'Unique
faire faillite
famille
père
bénéfice
premier
suivre
chanter
vitesse|philosophie
encore et encore
suicide
être diminué|catastrophe
bonjour
gouvernement
profond
gourou
connaissance|gyan
nous|je
cygne
guirlande
chacun|tous les
rire
main
son|sa|ses
seul|seulement
Holi
pur
être|exister|se passer
internat|pension|hôtel
ensemble|récolté|co-|∅
impur
impureté
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
Jagadamba
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
examen|vérification|examen de conscience
aimer
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
physique
plus
vie
libéré dans la vie
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
appeler
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
laid
Kali
cycle|kalpa
diminuer
lotus
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
usine
karma|action
faire
tâche|travail
qui
quel|lequel
après
pour|afin de
avec
sur|de
clé
prudent
alliage
trésor
manger|avoir|nourriture
soi-même|se
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
colère
Krishna
temporaire
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
kumar
kumari
quoi|que|quel
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
100 000
lokik
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
chanceux
mère
Madhuban
milieu
palais
je
prospère
Moi seul
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
veut dire|signifie|c'est-à-dire
gérant
dans l'esprit
temple
croire
manière|comportement|bonnes manières
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
destination
मर्यादा पुरुषोत्तम maryādā puruṣhōttam
être humain le plus élevé qui a suivi le code de conduite le plus élevé
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
manquer
doux
doux enfants
le plus
le plus aimé
le plus précieux
bouche
principal
libéré
flûte|murli
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
relation
neuf|nouveau
extirper|laisser échapper
discernement
sans vice
foi|conviction
résident
perte
Om shanti
statut
lutteur|fort|lutteur puissant
premier|précédent
d'abord|au début
pied
soutien
Pandava|Pandav
autre
sur|à
Âme Suprême
mais|pourtant
étudier|lire
prendre ses précautions
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
passé
savoir
pur
pur
pureté
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
puis
père
point
courrier
concret
sujets
façon
récompense
question
Sakar Murli|∅
pour|à
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
prince
aimant
charité
complet|total
pur
pureté
aimant
créer
permettre de vivre
rester|vivre|continuer|résider
roi
s'octroyer
garder|avoir|tenir
système|us et coutumes
nuit
char
joyau
nuit
registre|inscrire
répétition|révision
retour
maladie
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
moyens
simple
en sécurité|coffre-fort
y compris|vis à vis de
riche
décorer
pouvoir
vision
observateur|observateur détaché
Shakti|pouvoir
saligram|shaligram
comprendre
puissant
relation|lien
prendre soin|faire attention
expliquer
empli|empli de
complet|complètement|parfait
pensée|pensée pure
entier
Saraswati
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
écriture
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
âge d'or
affaire|échange
punition
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
serviteur
service
propriétaire
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
enseignement
silence
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
incarnation de la conscience|smrutiswaroop
dormir
âme
étoile
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
bonheur
subtil
entendre|écouter
soleil
(partie) de la dynastie du soleil
souffle|respiration
alors|c’est seulement alors que|∅
corps
jambe
faire traverser
professeur
court
ne..pas|non
les trois
alors|c'est pourquoi
briser|manipuler
transférer
âge d'argent
tu|vous
se briser
élevé
là-haut|sur
se réveiller|se lever
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
héritier
héritage
vice
péché
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
se dissiper|être dissous
périssable
spécialité
विष्णु देवताए नमः viṣhṇu dēvtāē namaḥ
salutations à la déité Vishnou
expansion
croissance|progrès
ruineuse|perdue
gaspillage|perte|gaspiller
ouest
merveilleux
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
yoga
combat|bataille
couple|compagne
de toute façon|vraiment|assurément