Murli du jour du mardi 22 septembre 2020
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
base|support
droit
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
feu
arrogance|fierté|conscience|ego de la conscience
égoïste|ceux qui ont l’orgueil, l’ego, - ahankar – d’eux-mêmes
tel|de la même façon
ne pensez pas
prématuré
mort prématurée
journal
mot
ornement
alokik|unique
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
venir
intérieurement
fin
selon
vous
impur
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
Oh !
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
impossible
bénédiction
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
quelque chose d'autre
autres
niveau
incarnation|incarnation venant d'en haut|avatar
impérissable
Baba|père
enfant
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
pouvoir
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
être
illimité
bateau
insensé|ceux qui ne comprennent pas
chasser|kidnapper
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
même si
habitant de Bharat|peuple de Bharat
emplir
cendres|brûlé
puissiez-vous être
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
bras
oublier
sans|excepté
complètement|du tout
point|zéro
biographie
bombe
Brahma
ब्रह्मा-विष्णु-शंकर brahmā-viṣhṇu-śhaṅkar
Brahma, Vishnou et Shankar
brahmine|brahmane
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
changer
commencer
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
laissé tomber
image
œil criminel
vertu divine
bâton
avoir peur
ceux qui ont peur
serviteur ou domestique|bonne et domestique
corps
conscience du corps
conscient d’être l’âme
déité
voir|regarder
donner
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
montrer|représenter
double|doublement
drama
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
porte
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
les uns les autres
différence
bénéfice
erreur
insulte
chanter
perdre
à la maison
chanson
Dieu de la Gîta
bonjour
famille
gourou
connaissance|gyan
océan de connaissance
oui
nous|je
je suis une âme
chacun|tous les
main
seul|seulement
être|exister|se passer
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
honneur
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
lorsque
monde
Jagad gourou|Jagadgourou|Gourou du monde
comme|tout comme
brûler
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
se balancer
physique
aussi longtemps que vous vivrez
plus
vie
ceux qui|ce que
séparé
K
de
déjà|parfois
poisson ou crocodile|poisson, alligator
où
histoire
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
cycle|kalpa
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
moins|très peu de
tâche
luxure
souhait
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karmateet
faire
être éliminé
qui
quel|lequel
devant|à côté de
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
pour
avec
clé
corps
manger|avoir|nourriture
debout
ouvrir
heureux
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
Krishna
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
combattre|combat
prendre|réclamer
pour
documents|articles
écrire
dependance
Madhuban
Mahavir|grand guerrier
je
maître
attachement
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
temple
Manmanabhav
être humain|gens|humain
destination
mourir
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
monde de la mort|terre de la mort
principal
être dans la confusion|être troublé
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
aversion|dégoût|désintérêt
ne pas|non
sinon|autrement
nom
être humain
Narayan
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
incorporel
qui cause du tort|douloureux
numberwise
fixé
Om shanti
se repentir
statut
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
obtenir
Pandava|Pandav
péché
sur|à
autre
traverser|rive|autre rive
mais|pourtant
divin|paras
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
honneur
savoir
pathshala|lieu d'étude|école
impur
Purificateur
pierre
pur
purifier
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
fleur|gland
fin|après
plus tard
sujets
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
प्रजापिता ब्रह्माकुमारी ईश्वरीय विश्व विद्यालय prajāpitā brahmākumārī īśhvarīy viśhva vidyālay
Université spirituelle mondiale des Prajapita Brahma Kumaris
atteint
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
promesse
entrer
charité
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
amour
créer
création
Radhe et Krishna
rester|vivre|continuer|résider
roi
garder|avoir|tenir
chemin
réponse
juste|raison
manière|∅
pleurer
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
tout le monde|à tout
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
riche
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
temps
expliquer
confluence|âge de la confluence
sannyasi
terre de la paix|monde de la paix
entier
corps
serpent
tout|tous|tous les
Autorité toute-puissante
avec|ensemble|compagnie
âge d'or
mettre en garde
sensé
punition
avec|de|depuis|pendant|en
armée
service
service
serviteur
couronné de succès
direct
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
professeur
seul|seulement
couronne|couronne sur la tête
Shiva
Shiv Shakti
शिव शक्ति पाण्डव सेना śhiv śhakti pāṇḍav sēnā
armée Shiv Shakti Pandava
slogan|devise
conscience|souvenir
dormir
souveraineté
élevé
Shri
shrimat
décoration
décorer
stabilisé
sentiment pur|bon souhait
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
abandonner
début|commencement
paradis
personnification|incarnation|forme
alors|c’est seulement alors que|∅
porteur de la couronne
jusqu'à
fortune
corps
professeur
rester
ça va|bon
court
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
Trimurti
tu|vous
vous savez
élevé
méthode
de cela
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
विचार सागर मंथन vichār sāgar manthan
barattage de l'océan de connaissance
école
péché
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
conquérant des actions pécheresses|Vikarmajeet
destruction|élimination
spécial
monde
विश्व की बादशाही viśhva kī bādśhāhī
souveraineté du monde
comportement|échanges avec tous
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
pèlerinage
yoga
âge
un peu
de toute façon|vraiment|assurément
essentiel