Murli du jour du samedi 24 avril 2021
maintenant
acharya|professeur
bien|bon|très bien|achcha
etc.|début|premier
आदि सनातन धर्म ādi sanātan dharm
civilisation originelle et éternelle
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
avion
auparavant
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
de nos jours
mot
période temporaire
venir
nombreux
selon
vous
sans limite|infini
son propre
dédication
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
échec
bénédiction
vrai|originellement
âme
conscient de l'âme
spirituel|conscient de l’âme|de conscience d’âme
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
Baba|père
enfant
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
lien
être attaché
lier|nouer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
illimité
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
même si
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
conférence|explications
puissiez-vous être
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
bhog
faire l'expérience
erreur
oublier
oublier
complètement|du tout
maladie
lieu de naissance
fardeau
Brahma
brahmine|brahmane
intellect
inconscient|bouddhou
faire appel
que|ou que|ou
vouloir
faire le tour du cycle|parcourir le cycle
cycle|disque
continuer
phase d’ascension
détruit
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
libérer
image
offrir|créer
don
voir|regarder
donner
terre
dēvī|déesse
déité
placer
religion|dharma
dharmatma
Dharamraj
adopter
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
terre
un tas|foules de
jour
deux|2
médecin
drama
celui qui enlève la peine|Celui qui retire la peine
faire mal
monde
dégradation
autre|second|deuxième|suivant
de l'autre
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
d'un côté
séparation|divorce
de première classe|de première qualité
libre
erreur
chanter
village
heure
encore et encore
perte
emmener partout
tomber
chanson
Gîta
bonjour
connaissance|gyan
océan de connaissance
hall
nous|je
guirlande
chacun|tous les
son|sa|ses
seul|seulement
courage
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
arbre
plus
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
valeur|respect
fiente d'un corbeau
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
degré|degré céleste
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
au moins
gagner|revenu|gagner un revenu
indigne|désobéissant et indigne
karma|action
faire
qui
après
pour|afin de
clé
manger|avoir|nourriture
debout
mauvais
compte
pièce de théâtre
jouer
soi-même|se
Dieu
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
miséricorde|bénédictions
Krishna
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
écrire
jeu|activité (divine)
gens|∅
Madhuban
je
maître
être un maître|maître|souveraineté
Manmanabhav
être humain|gens|humain
destination
mourir
मास्टर सर्वशक्तिमान् master sarvśhaktimān
Maître, l'Autorité Toute Puissante|maîtres tout-puissants qui ont l’autorité de tous les pouvoirs
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
le plus aimé
voiture
principal
mukti|libération
être dans la confusion|être troublé
voyage
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
être humain
Narayan
enfer
neuf|nouveau
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
sommeil
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
paṇḍit
péché
पाप आत्माओं की दुनिया pāp ātmāō̃ kī duniyā
monde des âmes pécheresses
sur|à
autre
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
परछाया, परछाई parchhāyā, parchhāī
ombre
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
savoir
impur
Purificateur
pur
purifier
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
fin|après
plus tard
puis
père
puissant|fort
ancien
vie
atteint
question
Sakar Murli|∅
pour|à
disparu
adoration
appeler
charité
homme|mari
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
aimant
créer
création
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
royaume de Rama
nuit
Ravan
royaume de Ravan
retour
manière|∅
frissons
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
s'arrêter|faire halte
Rup|forme
roupie
tous|toutes|tout le monde
tout
mot|parole
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
de la vérité
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
océan
facile
pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
fait de se dédier|abandon
temps
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
éternel
compagnie
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
digne
entier
corps
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
écriture
avec|ensemble|compagnie
âge d'or
le matin
avec|de|depuis|pendant|en
service
filmer|tuer
direct
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
escalier
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
rappeler
dormir
élevé
Shri Krishna
fondateur
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
bonheur
celui qui donne le bonheur
être démêlé
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
fil
paradis
lui-même
doux enfants
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
corps
ça va|bon
court
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
∅
train
âge d'argent
Trimurti
tu|vous
enthousiasme
le plus élevé
faire voler
utiliser
descendre
se réveiller|se lever
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
héritage
atmosphère
pensée
érudit
péché
expansion
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
merveille
faux|tort
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
précis
pèlerinage
yoga
pouvoir du yoga
de toute façon|vraiment|assurément