Murli du jour du dimanche 29 mai 2022
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
droit
(celui) qui a un droit
si
auparavant
obéissant
non violent
invocation
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
de nos jours
trône immortel
venir
sans fin
nombreux
œil|cil|paupière
fin
différence
vous
son propre
c'est-à-dire|signifie
impossible
siège
huit|8
profond
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
besoin
avyakt|subtil
अव्यक्त-बापदादा avyakt-bāpdādā
Avyakt BapDada
Baba|père
enfant
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
équilibre
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
BapDada
fois
augmenter|progresser
question|chose|aspect|qualité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
fortuné
dévot
empli
puissiez-vous être
futur
envoyer
aussi|même|∅
mendiant
parler|dire|répondre
esclavage
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
Brahma Kumari
brahmine|brahmane
intellect
sage|sensé
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
continuer
monter|gravir|grossir
partout
visage
opportunité
changer
vérifier
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
image
ordinateur
danse
cour|tribunal
tenir une cour
voir|regarder
donner
adopter
terre
tromperie
cœur
Dilaram|Celui qui réconforte les cœurs
assis sur le trône du cœur
jour
deux|2
double|doublement
peine
faire mal
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
confusion
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
toujours-prêt
empli|toute entière
point final
faux
erreur
pauvre
vitesse|philosophie
heure
à la maison
chanson
oui|Ha ji
comment ils vont
bouleversement|fluctuation|tremblement
nous|je
guirlande
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
1000|mille|millier
présent
son|sa|ses
seul|seulement
courage
être|exister|se passer
en
invention
signal|information
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
magie
très vite
brûler
accumulation
accumuler
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
ji
vivre
plus
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
degré|degré céleste
laid
cycle|kalpa
moins|très peu de
luxure
tâche
oreille
vêtement|costume
karma|action
serviteur|ouvrier
organe physique
faire
serviteur
tâche|travail
qui
quel|lequel
devant|à côté de
après
au lieu de
pour|afin de
pour
avec
clé
trésor
debout
fini|détruit|à son terme
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
soi-même|se
heureux
bonheur
que|∅
saletés
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
chaise|rang
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
dernier
loi
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
ligne|couplet
gens|∅
aide
Madhuban
demander
grand|très
Maharashtra
mahatma|grande âme
louange
je
mala|chapelet|guirlande
maître
esprit
मन-बुद्धि-संस्कार man-buddhi-sanskār
esprit, intellect et sanskars
veut dire|signifie|c'est-à-dire
croire
être humain|gens|humain
मर्यादा पुरुषोत्तम maryādā puruṣhōttam
être humain le plus élevé qui a suivi le code de conduite le plus élevé
Maya
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
pour la gloire
ivresse
assis
neuf|nouveau
∅
chef
remplir|tenir
en bas
descendre
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
discernement
sans vice
signe
numéro
numéro un
Om shanti
ordre
des millions
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
argent
ferme|fort|strict|vrai
sur|à
autre
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
mais|pourtant
situation|situations adverses
famille
transformation|changement
tomber|devoir|falloir
party|groupe
sous une influence
réussir
savoir
digne de recevoir|digne
pourcentage
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
puis
point
puissant
concret
प्रैक्टिकल स्वरूप practical svarūp
forme concrète
sujets
façon
matière
selon|preuve|sous
atteint
atteindre
acquisition|trésor
Sakar Murli|∅
%
aimant
demander
complet|total
vieux
effort|purushaart
amour
question
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume|gouvernement
maître|souverain de son royaume|souverain de soi
Raj Yogi
garder|avoir|tenir
coutume|système
retour
réviser
juste|raison
manière|∅
famille royale
jour|chaque jour|tous les jours
conversation spirituelle
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
cour
de tout le monde|de tous
vrai
toujours|constamment
moyens
facile
coopération|aide
coopératif
pouvoir
Shakti|pouvoir
puissant
nouvelles
sensé
comprendre
égal|comme|équanime
égalité|adéquation
fini|disparu
problème
temps
expliquer
empli|empli de
complet|complètement|parfait
perfection
océan
pensée|pensée pure
sanskar|crémation|incinération
contenté
propreté
couronné de succès
succès
succès
entier
tout|tous|tous les
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
Autorité toute puissante
tous les pouvoirs
avec|ensemble|compagnie
tout en
compagnon|collègue
science
avec|de|depuis|pendant|en
siège
seconde
succès
silence
seul|seulement
disciple
slogan|devise
rappeler
penser|réfléchir
clairement
élevé
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
niveau
physique
stock
Shukriya|Merci
subtil
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
début|commencement
souveraineté de soi|propre royaume|royaume
स्वराज्य अधिकारी svarājya adhikārī
souverain du soi|celui qui a un droit à la souveraineté de soi
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
couronne
jusqu'à
pouvoir
trône
assis sur le trône
tapasya
côté|direction
rapide|vite
ça va|bon
court
se stabiliser|rester stable|rester
troisième
intense|rapide|vite
alors|c'est pourquoi
sujet
renonciation
renoncer
élevé
utiliser
de cela
plus
ou
il|ils|ce
ouah!
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
fidèle
bénédiction
donneur de bénédictions
an|année
héritage
présent
promesse
air
étranger
étranger
méthode
destruction|élimination
spécial
expansion
monde
विश्व परिवर्तक viśhva parivartak
celui qui transforme le monde
ruineuse|perdue
guerre
faux|tort
ou|soit
souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
précis
digne
méthode|moyen
plein de tact|yuktiyukt
de toute façon|vraiment|assurément
bijou|joyau