Murli du jour du mardi 30 janvier 2024
maintenant
pauvre femme innocente|mère innocente
bien|bon|très bien|achcha
acteur
demi|½|moitié
moitié du cycle
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
personne
entier|sans dualité|complet
feu
si
ordre
obéissant
Oh|oho !
tel|de la même façon
aujourd'hui
de nos jours
journal
différent
ornement
Allah|Dieu
amrit vela|heures matinales du nectar
venir
céréales
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
nombreux
œil|cil|paupière
espace
dernier
expérience
expérience
selon
vous
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
sans corps|bodiless
amoureuse
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
niveau
impérissable
Baba|père
enfant
changer|transformer
jardin
paradis
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
tous les autres|tout le reste
Bombay
prédestiné|pré ordonné et prédestiné
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
pluie
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
intact|sans défaut
illimité
Père illimité
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
puissiez-vous être
envoyer
aussi|même|∅
faire l'expérience
corrompu|être dégradé|celui qui s'est dégradé
pauvre
brahmine|brahmane
intellect
faire appel
scène secondaire|secondaire
que|ou que|ou
vouloir
faire le tour du cycle|parcourir le cycle
cycle|disque
catastrophe
continuer
sale
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
image
lettre
Dada|grand-père
tache|défaut|faille
augures
corps
voir|regarder
donner
terre
faillite
dēvī|déesse
déité
devenir une déité
richesse
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
diamant
instruction|directive
deux|2
blâme
double-light
profondeurs extrêmes de l'enfer
drama
drishti|regard
peine
terre de la peine
malheureux
faire mal
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
dualité
à travers|grâce à|de
terre
tremblement de terre
un|unique|l'Unique
constant et stable|constant|stable
fin
toujours en bonne santé
différence
père
bénéfice
profond
chanter
village
ventre
jardin
pauvre
gaz
à la maison
total|extrême
tomber
divin
bonjour
famille
incognito
gourou
adopter un gurū
connaissance|gyan
chemin de la connaissance
nous|je
chacun|tous les
1000|mille|millier
présent
son|sa|ses
seul|seulement
comptes
être|exister|se passer
en
insolvable
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
poison
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
forêt
vie|naissance
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
Jayanti|anniversaire|naissance
plus
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
où
histoire
dire|appeler|demander
comment
laid
laideur
âge de fer
cycle|kalpa
tâche
luxure
diminuer
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
misérable
épine
parce que
faire
être éliminé
qui
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
alliage
et que tout prenne fin
vide
salé
fini|détruit|à son terme
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
ouvrir
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
charbon
10 millions
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
phare
écrire
jeu|activité (divine)
gens|∅
Madhuban
demander
palais
je
immeuble|bâtiment
mala|chapelet|guirlande
Moi seul
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
esprit
célébrer
temple
manmat|directives de son esprit
être humain|gens|humain
mourir
punir
Bien-Aimé
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
plaisir|joie
Maya
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
missile
doux
doux enfants
souvenez-vous de Moi
principal
mukti|libération
saint|sage
missile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
pièce de théâtre|pièce
naturel
neuf|nouveau
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
incorporel
Serviteur obéissant
de
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
obtenir
eau
péché
sur|à
autre
paradis
mais|pourtant
étranger
étudier|lire
situation|situations adverses
tomber|devoir|falloir
partition
réussir
savoir
impur
intellect de pierre
pur
ange
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
tourner
fleur|gland
fin|après
plus tard
puis
politique
puissant
Dieu
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
façon
question
Sakar Murli|∅
pour|à
disparu
adoration
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
réincarnation
complet|total
vieux
effort|purushaart
पुरूषोत्तम संगमयुग purūṣhōttam saṅgamyug
âge bénéfique de la confluence|âge de confluence le plus auspicieux
Créateur
रचता और रचना rachtā aur rachnā
le Créateur et la création
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
chemin
nuit
royaume de Ravan
considération|respect
lumière|éclairage|lampe
Rishi
Rudra Mala|mala de Rudra|chapelet de Rudra
esprit|âme
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
conversation spirituelle
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
facile
y compris|vis à vis de
riche
pouvoir
Shakti|pouvoir
comprendre
égal|comme|équanime
temps
relation|lien
expliquer
océan
éternel
âge de confluence
Shankar
Shankaracharya
terre de la paix|monde de la paix
essence
entier
corps
écriture
Satgourou
satopradhan
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
silence
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
lumière
solvable
dormir
Shri
shrimat
fondateur
niveau
bonheur
assécher
terre du bonheur|monde du bonheur
heureux
audition
nature
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
paradis
douce demeure
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
applaudissement
tamopradhan
y prendre goût
et
ça va|bon
temps|moment
alors|c'est pourquoi
train
tu
tu|vous
vous savez
élevé
là-haut|sur
voler
de cela
descendre
réponse
उत्थान और पतन utthān aur patan
ascension et chute
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
retraite
rentrer
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
influence|contrôle
véda
obstacle
vice
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
Vishnou
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
croissance|progrès
comportement|échanges avec tous
gaspillage|perte|gaspiller
ouest
drama mondial
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
vaisseau
yogi
yogyukt|bien uni en yoga
de toute façon|vraiment|assurément