Murli du jour du mercredi 11 septembre 2024
maintenant
pratique
Abu
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
auparavant
feu
but et objectif
tel|de la même façon
venir
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
nombreux
œil|cil|paupière
dernier
expérience
selon
vous
son propre
adopter
Oh !
c'est-à-dire|signifie
démoniaque|de démon
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
Baba|père
Babulnath|Celui qui change les épines en fleurs
enfant
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
comme le Père|égal au Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
batterie|générateur
illimité
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
भक्ति मार्ग की सामग्री bhakti mārg kī sāmagrī
attirail du chemin de la dévotion
même si
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
cendres|brûlé
puissiez-vous être
aussi|même|∅
oublier
faire oublier|oublier
oublier
complètement|du tout
parler|dire|répondre
brahmand
intellect
faire appel
appel
vouloir
vivant|être vivant
cycle|disque
continuer
mobile|tout en marchant et en agissant
caractère
recharger
sale
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
contraste
enlever
divin|de déité
vertu divine
offrir|créer
corps
conscient du corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
Dilwala
donner
démon|diable
déité
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dont la religion est corrompue
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
montrer|représenter
divin
deux|2
dose
drama
peine
peine et agitation
malheureux
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
futur
âne
chanter
à la maison
encore et encore
total|extrême
diffamation
Dieu le Père
bonjour
famille
incognito
gourou
adopter un gurū
connaissance|gyan
océan de connaissance
chemin de la connaissance
Océan de Connaissance
nous|je
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
Hirnakashpa
être|exister|se passer
en
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
Magicien
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
forêt
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
plus|beaucoup de
faux
plus
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
mort
laid
diffamer|accuser|calomnier|dire beaucoup de choses fausses
cycle|kalpa
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
Kans
parce que
karma|action
dont les actions sont corrompues
faire
tâche|travail
être éliminé
qui
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
manger|avoir|nourriture
terre|continent
debout
pièce de théâtre
jouer
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
soi-même|se
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
100 000
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
lokik
emmener|porter
prendre|réclamer
libérer
pour
écrire
gens|∅
Madhuban
louange
je
célébrer
temple
être humain|gens|humain
punir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
doux
doux enfants
principal
mukti|libération
monde des âmes
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
sinon|autrement
nom
athée
neuf|nouveau
regard|clin d'œil|yeux
∅
en bas
orphelin
au-delà
sommeil
incorporel
foi|conviction
lieu de résidence
numberwise
Om shanti
ordinaire
des millions
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
obtenir
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
eau
péché
sur|à
autre
félicité suprême
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
passé
savoir
impur
Purificateur
intellect de pierre
pur
purifier
pur
pureté
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
fleur|gland
ancien
concret
façon
question
Sakar Murli|∅
pour|à
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
présent
intellect aimant
Bien Aimé
adoration
appeler
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
पुरूषोत्तम संगमयुग purūṣhōttam saṅgamyug
âge bénéfique de la confluence|âge de confluence le plus auspicieux
rester|vivre|continuer|résider
royaume
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
Ravan
royaume de Ravan
manière|∅
Rudra
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
simple
facile
pouvoir
saligram|shaligram
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
empli|empli de
complet|complètement|parfait
pensée|pensée pure
sannyasi
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
succès
entier
corps
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
Autorité toute-puissante
tous les pouvoirs
écriture
avec|ensemble|compagnie
tout en
satopradhan
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
âge d'or
école
avec|de|depuis|pendant|en
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
enseignement
seul|seulement
tête
Sita
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
bain
dormir
source de revenus
clairement
Shri Krishna
monde
fondateur
transformer
bonheur
bonheur et paix
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
débuter|commencer
paresse
paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
lac
tamopradhan
corps
rester
faire se lever
les trois
lieu de pèlerinage|pèlerinage
alors|c'est pourquoi
∅
âge d'argent
trikaldarshi
tu|vous
vous savez
bâillement
homme saint
manque de bonheur|peine|malheur
élevé
le plus élevé
élever
descendre
plus
le plus élevé|élevé
réponse
ou
il|ils|ce
∅|ils|ces mêmes|le même
désintérêt|dégoût
celui de|celui qui|les gens de|de
paroles
bénédiction
an|année
héritage
vice
sont voués à la destruction|est détruit
au moment de la destruction
un intellect sans amour pour Dieu
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
comportement|échanges avec tous
souvenir
se souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
précis
pèlerinage
yoga
âge
méthode|moyen