Sakar murli du mercredi 24 février 1965
A|un
maintenant
Abu
bien|bon|très bien|achcha
précis
Adam
etc.|début|premier
personne
si
auparavant
peu à peu|petit à petit|progressivement
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
seul|célibataire|séparé
mot
différent
venir
incalculable|sans limites
anglais
fin
selon
nous
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
sans corps|bodiless
âme
attention|garde à vous
et|autre
quelqu'un d'autre
Baba|père
enfant
fille|enfant
après
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
mais
Bombay
flèche
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
faire pleuvoir|faire tomber la pluie|déverser|pleuvoir|donner de la pluie|arroser
procession
pluie
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
Bouddhiste
fille
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
bénéfice
lourd
conférence|explications
futur
envoyer
mouton ou chèvre
aussi|même|∅
Bhishampitamay|Bhishampitamai
bhog
faire l'expérience
erreur
faire oublier|oublier
oublier
décoration
endormi
Eve|Bibi|femme
pauvre
sans|excepté
complètement|du tout
fardeau
parler|dire|répondre
brahm
Brahma
Brahma Kumar
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
clan brahmine
intellect
inconscient|bouddhou
mercredi
faire appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
monter|gravir|grossir
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
Christ
chrétien
laissé tomber
chose
classe
réformer
Dada|grand-père
don
besoin
donneur|celui qui accorde
corps
Delhi
voir|regarder
donner
détail
déités
déité
lieu|monde
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
un tas|foules de
chercher|découvrir|venir voir
difficile
montrer
direct
instruction|directive
deux|2
drama
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
anglais
différence
père
final
chanter
prison du ventre maternel
vitesse|philosophie
fierté pure|arrogance
arrogant|ceux qui ont l'arrogance
famille|clan
tomber
Gîta
Dieu de la Gîta
diffamation
Déesse de la connaissance
bonjour
guide
gourou
adopter un gurū
connaissance|gyan
pluie de la Connaissance
empli de connaissance
oui
léger
nous|je
chaos
chacun|tous les
seul|seulement
hindi
Hindoustan
compte
comptes
être|exister|se passer
en
incorporel
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
ceux de l'Islam
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
Jagadamba
Jagadpita
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
très vite
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
arbre
nuée
corps
physique
plus
jeewanmukti|libération dans la vie
terre de la libération dans la vie|monde de la libération dans la vie
ceux qui|ce que
lumière|jyoti
K
de
quand
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
tâche
luxure
au moins
kumari
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
lien karmique
champ de l'action|karmashetra
faire
faiseur
côté
difficile
qui
quel|lequel
devant|à côté de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
manger|avoir|nourriture
tout spécialement
nourrir
soi-même|se
heureux
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
kumari
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
dernier
être accroché|être suspendu
digne
emmener|porter
prendre|réclamer
libérer
libérateur
pour
écrire
emprunt
gens|∅
moustique
dependance
Madhuban
je
insecte
mala|chapelet|guirlande
maître
apparent
attachement
demander d'amener
croire
être humain|gens|humain
destination
punir
statut
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
ministre
minute
doux
être effacé
souvenez-vous de Moi
principal
terre de la libération
principal|important
monde des âmes
être dans la confusion|être troublé
flûte|murli
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
nirvana
foi|conviction
résident
ne..pas
numberwise
bref
Om
statut
premier|précédent
d'abord|au début
à l'avance
atteindre|venir|parvenir
ferme|fort|strict|vrai
soutien
obtenir
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
guide
âme pécheresse
autre
sur|à
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
étudier
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
passé
savoir
Purificateur
pur
purifier
paix
inutile
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
fin|après
plus tard
puis
boire
faire parti
broyer|écraser
exposition
matin
pour|à
entrée|∅
entrer
prince
princesse
demander
réincarnation
charité
complet|total
effort|purushaart
rester|vivre|continuer|résider
royaume
Raj-Rajeshwar|roi des rois
régner
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
chemin
nuit
le jour et la nuit
royaume de Ravan
disque
répéter
juste|raison
compétition
chambre
esprit|âme
spirituel
tous|toutes|tout le monde
cour
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
simple
facile
Raja Yoga facile
y compris|vis à vis de
décorer
sakar|corporel|grossier
pouvoir
vision
compréhension|bon sens
comprendre
fondre|se fondre
temps
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
sannyasi
paix|shanti
essence
entier
corps
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
सर्वशास्त्र मई sarvśhāstra maī
joyau de toutes les écritures
écriture
vérité|vrai
avec|ensemble|compagnie
âge d'or
remettre d'aplomb
punition
avec|de|depuis|pendant|en
section
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
Dieu Shiva parle
dormir
Shri
Shri Krishna
shrimat
matin
bonheur
Donneur de bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
subtil
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
Âme Suprême
(partie) de la dynastie du soleil
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
mariage
alors|c’est seulement alors que|∅
corps
tapasya
s'échauffer|s'enflammer
côté|direction
rester
ça va|bon
court
temps|moment
flèche
lieu de pèlerinage|pèlerinage
alors|c'est pourquoi
∅
toli
tu|vous
vous savez
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
élevé
là-haut|sur
de cela
descendre
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
se réveiller|se lever
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
véda
Vijay Mala|Mala de la Victoire
péché
l'étranger
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
Vishnou
expansion
croissance|progrès
gaspiller de l'argent
merveille
valant
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
ce
précis
pèlerinage
yoga
de toute façon|vraiment|assurément
essentiel