Murli du jour du jeudi 30 décembre 2021
maintenant
pratique
s'exerçant
bien|bon|très bien|achcha
habitude
demi|½|moitié
etc.|début|premier
adopter
si
feu
but et objectif
tel|de la même façon
aujourd'hui
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
venir
spécialement aimé
fin
dernier
expérience
expérience
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
niveau
avyakt|subtil
Baba|père
sauver
enfant
fille|enfant
être économisé
plus tard
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
Bombay
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
बाप-टीचर-गुरू bāp-teacher-gurū
Père, Professeur et Gourou
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
être
illimité
Dieu parle
frère
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
être aimé
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
lourd
cendres|brûlé
puissiez-vous être
envoyer
aussi|même|∅
erreur
oublier
sans
parler|dire|répondre
match de boxe
brahm
Brahma
jour de Brahma
brahmine|brahmane
clan brahmine
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
catastrophe
continuer
monter|gravir|grossir
phase d’ascension
thé
centre
bilan|journal
cacher
laissé tomber
lettre
réformer
blessure
avoir peur
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déités
déité
lieu|monde
travail|affaires
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
montrer
cœur
assis sur le trône du cœur
jour
disservice
deux|2
ड्रामा प्लैन अनुसार drama plan anusār
en accord avec le plan du drama
monde
loin|à l'écart
dégradation
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
épisode
expérience d'un grand bonheur|pétiller
vitesse|philosophie
avoir peur
heure
à la maison
tomber
chanson
Gîta
Dieu de la Gîta
âge d'or
de l'âge d'or|l'âge d'or
bonjour
famille
connaissance|gyan
océan de connaissance
chemin de la connaissance
Océan de Connaissance
feu sacrificiel de la connaissance
nous|je
main
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
en
âge de fer
de l'âge de fer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
lorsque
éveiller|allumer
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
Jayanti|anniversaire|naissance
arbre
commérages
mensonge|de la fausseté
plus
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
où
appeler
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
âge de fer
bienveillance|bénéfice
tâche
luxure
strict|sévère
Karanhar|celui qui agit
karma|action
karmateet
faire
qui
quel|lequel
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
terre|continent
fini|détruit|à son terme
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
soi-même|se
s'ouvrir
heureux
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
pardon
quoi que ce soit
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
obligation
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
digne
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
Madhuban
louange
je
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
célébrer
Manmanabhav
croire
être humain|gens|humain
chemin
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
ministre
doux
doux enfants
monde de la mort|terre de la mort
souvenez-vous de Moi
principal
être dans la confusion|être troublé
compte(s)
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
Salutations
perturbé
enfer
naturel
nature
neuf|nouveau
∅
sans peur
instrument
incorporel
Om shanti
P.
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
péché
autre
sur|à
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
rideau
enseigner
étudier|lire
présenter
situation|situations adverses
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
passé
savoir
Purificateur
pur
pur
paix
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
fleur|gland
boire
broyer|écraser
exposition
atteindre
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrée|∅
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
disparu
prospérité
demander
complet|total
vieux
puri
pureté
effort|purushaart
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
chemin
nuit
royaume de Ravan
secret
répéter
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
puissant|celui qui est puissant
bouder
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
de la vérité
vrai
vérité
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
mariage
pouvoir
Shakti|pouvoir
nouvelles
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
fini|disparu
prendre soin|faire attention
proche
expliquer
fait de faire face
faire face
confluence|âge de la confluence
renonciation
sannyasi
sanskar|crémation|incinération
entier
tout|tous|tous les
écriture
satopradhan
destruction|ldestruction de leur propre vérité
âge d'or
le matin
avec|de|depuis|pendant|en
service
direct
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
enseignement
escalier
seul|seulement
Shiva
शिव परमात्माए नमः śhiv paramātmāē namaḥ
Salutations à l'Âme suprême Shiva
Shivalaya|temple de Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
dormir
shrimat
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
transformer
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
débuter|commencer
niveau originel|état originel
paradis
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
difficulté
tamopradhan
corps
fatigue
court
à travers
alors|c'est pourquoi
tu|vous
vous savez
tempête
quelque chose qui n'a ni queue ni tête
méthode
descendre
se réveiller|se lever
plus
réponse
il|ils|ce
∅|ils|ces mêmes|le même
désintérêt|dégoût
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
héritage
véda
pensée
obstacle
victoire
pensée pécheresse
vicieux
péché
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
Vishnou
croissance|progrès
comportement|échanges avec tous
monde
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
yoga
combat|bataille
âge
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément