Murli du jour du samedi 4 juillet 2020
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
habitude
plus
(celui) qui a un droit
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
personne
avion
auparavant
tel|de la même façon
aujourd'hui
action neutre
mot
alcool
venir
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
incalculable|sans limites
bague
œil|cil|paupière
pleur
fin
vous
sans limite|infini
les uns avec les autres|entre vous
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
manque d’acquisitions
Oh !
c'est-à-dire|signifie
effet
huit
théiste
démoniaque|de démon
conscient de l'âme
et|autre
niveau
impérissable
Baba|père
enfant
être économisé
plus tard
diffamer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
pouvoir
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
lien
lier|nouer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
courir
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
bénéfice
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
puissiez-vous être
aussi|même|∅
détruit|corrompu
erreur
oublier
oublier
centre
parler|dire|répondre
Brahma
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
intellect
mauvais
vieux
occupé
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
comportement
continuer
certificat
bilan|journal
cacher
petit
Christ
chrétien
libérer
laissé tomber
souci|inquiétude
chose
condition
vol|voler|pillage
dot
offrir|créer
perle
serviteur ou domestique|bonne et domestique
domestique
conscience du corps
voir|regarder
donner
déité
devenir une déité
richesse
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
tromperie
trompeur|leurre
transe|attention
agenda
cœur
jour
instruction|directive
deux|2
drama
drishti|regard
monde
ennemi
autre|second|deuxième|suivant
de l'autre
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
d'un côté
différence
chanter
total|extrême
bonjour
mauvais augures|éclipse de mauvais augures
guide
gourou
connaissance|gyan
ज्ञान का तीसरा नेत्र gyān kā tīsrā nētra
troisième œil de la connaissance
nous|je
chaos
chacun|tous les
main
1000|mille|millier
paradis
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
lorsque
comme|tout comme
accumulation
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
examen|vérification|examen de conscience
aimer
vie|naissance
connaitre|savoir
besoin
plus|beaucoup de
jeune
physique
plus
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
quand
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
âge de fer
bienveillance|bénéfice
moins|très peu de
luxure
tâche
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
oreille
karma|action
कर्म-अकर्म-विकर्म की गति karma-akarma-vikarma kī gati
la philosophie de l'action, de l'action neutre et de l'action pécheresse
karmateet
organe physique
faire
mordre
qui
quel|lequel
pour|afin de
avec
clé
prudence
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
debout
mauvais
nourrir
beaucoup
soi-même|se
bonheur
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
10 millions
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
regard impur|vision vicieuse|vision impure
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
100 000
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
tentation
tard
mais|cependant
prendre|réclamer
libérateur
pour
écrire
ligne|couplet
emprunt
gens|∅
Madhuban
louange
je
maquillage|rattraper
mala|chapelet|guirlande
apparent
joyau
croire
être humain|gens|humain
destination
mourir
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
être effacé
argent
principal
monde des âmes
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nez
nom
être humain
Narayan
enfer
résident de l'enfer
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
signe
monnaie|billet de banque
numberwise
Om
Om shanti
se repentir
statut
premier|précédent
d'abord|au début
faire porter
message
argent
obtenir
guide
péché
sur|à
autre
traverser|rive|autre rive
mais|pourtant
dépliant
enseigner
étudier|lire
situation|situations adverses
tomber|devoir|falloir
réussir avec honneur
savoir
dire
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
photo
temps
fin|après
plus tard
puis
dos
poche
compte|bilan
petit-fils
sujets
Prajapita|Père de l'humanité
atteint
question
Sakar Murli|∅
pour|à
promesse
amour
prince
demander
digne d'être adoré|digne d'adoration
complet|total
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
rester|vivre|continuer|résider
roi
roi et reine
royaume
royaume
rakhi
garder|avoir|tenir
chemin
le jour et la nuit
char
joyau
royaume de Ravan
secret
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
moyens
comme
en sécurité|coffre-fort
facile
pouvoir
vision
comprendre
problème
temps
prendre soin|faire attention
expliquer
ère|période|règne
confluence|âge de la confluence
sannyasi
doute
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
propre|clairement
entier
tout|tous|tous les
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
tout en
âge d'or
multiplié par cent
cadeau
punition
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
armée
sensé
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
शिव शक्ति पाण्डव सेना śhiv śhakti pāṇḍav sēnā
armée Shiv Shakti Pandava
Shiv Baba
slogan|devise
dormir
shrimat
monde
fondateur
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
femme
mari et femme
vie d'étudiant
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
région subtile
débuter|commencer
paradis
résident du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
fortune
côté|direction
miséricorde
professeur
ça va|bon
ne..pas|non
temps|moment
rejet
alors|c'est pourquoi
train
tu|vous
vous savez
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
élevé
progrès de soi
méthode
élever
se réveiller|se lever
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
héritage
influence|contrôle
vibrations
obstacle
victorieux
vice
péché
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
conquérant des actions pécheresses|Vikarmajeet
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
croissance|progrès
commerce|service
gaspillage|perte|gaspiller
ouest
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
ce
de toute façon|vraiment|assurément