Murli du jour du lundi 14 août 2023
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
bon statut
moitié du cycle
etc.|début|premier
si
auparavant
tel|de la même façon
aujourd'hui
de nos jours
action neutre
venir
aveugle
foi aveugle
œil|cil|paupière
fin
vous
égal à soi-même|semblable à soi
impur
son propre
adopter
repos
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
personnalité
démoniaque|de démon
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
autres
défaut|trait
Baba|père
enfant
fille|enfant
enfance
changer|transformer
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
pouvoir
sacrifice
se sacrifier|s'abandonner
faire|rendre|changer|créer
lier|nouer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
montrer
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
chemin de la dévotion
même si
puissiez-vous être
futur
aussi|même|∅
affamé
erreur
faire oublier|oublier
oublier
esprit démoniaque|mauvais esprit
sans|excepté
graine
maladie
biographie
Brahma
Brahma Baba
Brahma Kumari
brahmine|brahmane
vouloir
cycle|disque
continuer
lune
monter|gravir|grossir
certificat
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
libérer
laissé tomber
souci|inquiétude
libre des soucis
image
chose
université
divin|de déité
don
avoir peur
miroir
Dashera
donneur|celui qui accorde
corps
voir|regarder
donner
déités
déité
devenir une déité
richesse
travail|affaires
assimiler|s'imprégner|adopter
dharamshala|lieu de repos pour les pèlerins
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
transe|attention
montrer|représenter
cœur
jour
direct
Diwali
deux|2
drama
Draupadi
peine
celui qui enlève la peine|Celui qui retire la peine
malheureux
faire mal
monde
dégradation
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
terre
un|unique|l'Unique
toujours en bonne santé
devoir
père
suivre
suivre le Père
chanter
Gandhi
perdre
pauvre
vitesse|philosophie
chanson
genoux
balle
bonjour
éclipse|augures|augures de l’éclipse|imprégnation
vertu|trait
connaissance|gyan
ayant un droit
situation
nous|je
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
diamant et perle
cygne saint
être|exister|se passer
hôpital
en
incorporel
assurer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
prix
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
brûler
brûler
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
se quereller|querelle
querelles
aussi longtemps que vous vivrez
plus
ceux qui|ce que
tout ce que
binôme
connecter|ajouter
jyotilingam
lumière|jyoti
K
de
déjà|parfois
cimetière|kabristan
histoire
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
degré|degré céleste
laid
au moment de
Kali
tâche
luxure
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
pierre
indigne|désobéissant et indigne
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
कर्म-अकर्म-विकर्म की गति karma-akarma-vikarma kī gati
la philosophie de l'action, de l'action neutre et de l'action pécheresse
organe physique
karma yogi
faire
tâche|travail
qui
quel|lequel
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
défaut
manger|avoir|nourriture
faux
debout
dépenses
ouvrir
beaucoup
soi-même|se
खुदाई खिदमतगार khudāī khidmatgār
aide de Dieu
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
colère
10 millions
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
clan|génération
kumari
efficacité
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
obligation
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
gens|∅
bas
aide
Madhuban
palais
louange
je
maître
Mama et Baba
veut dire|signifie|c'est-à-dire
célébrer
temple
croire
être humain|gens|humain
mourir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
mission
doux
doux enfants
la mère et le père
perle
difficultés
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
Narayan
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
invitation
sommeil
sans vice
altruiste
numéro
numéro un
fixé|inscrit
activités
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
né
argent
obtenir
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
eau
péché
sur|à
autre
traverser
suprême|Param
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étudier|lire
terre des anges|Paristhan
famille
jouer son rôle
réussir
impur
pierre
monde de la pierre
pur
purifier
pur
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
tourner
fleur|gland
temps
sujets
question
Sakar Murli|∅
pour|à
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
demander
adoration
charité
complet|total
vieux
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
avec|selon
enfant et petit-enfant
Créateur
rester|vivre|continuer|résider
augures de Rahu|mauvais augures
royaume
royaume|gouvernement
Raja Yoga
rakhi
garder|avoir|tenir
Raksha Bandhan
Ravan
royaume de Ravan
renvoyer
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
toujours|constamment
simple
mariage
comme
vrai, vrai enfant
tolérance
y compris|vis à vis de
pouvoir
observateur|observateur détaché
an
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
expliquer
empli|empli de
communauté
complet|complètement|parfait
Shankar
enfant
médicament
couronné de succès
succès
digne
avec|de|depuis|pendant|en
service
service
serviteur
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
Somnath
le fils montre le Père
or
dormir
Shri
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
étudiant
bonheur
Donneur de bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
chirurgien
soleil
souveraineté de soi|propre royaume|royaume
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
personnification|incarnation|forme
jusqu'à
trône
assis sur le trône
difficulté
lac
désir
corps, esprit et biens|corps, esprit et richesses
brillant
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
tu|vous
vous savez
tempête
élévation
élevé
le plus élevé
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
herboriste
celui de|celui qui|les gens de|de
chemin du péché|voie du péché
retraite
en retournant
jeune marié
bénédiction
héritier
héritage
vêtement
vice
vicieux
péché
conquérant des actions pécheresses|Vikarmajeet
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
Vishnou
repos
monde
विश्व की बादशाही viśhva kī bādśhāhī
souveraineté du monde
guerre
faux|tort
ou|soit
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
yoga
yogyukt|bien uni en yoga
combat|bataille
de toute façon|vraiment|assurément