Murli du jour du vendredi 31 janvier 2025
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
adresse
moitié du cycle
irréligion
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
personne
adopter
si
auparavant
tel|de la même façon
aujourd'hui
généralement
mot
alokik|unique
inestimable
venir
allers et retours
intérieurement
nombreux
expérience
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
impossible
âme
attention|garde à vous
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
niveau
besoin
impérissable
Baba|père
enfant
changer|transformer
badge
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
pouvoir
cheveu
faire|rendre|changer|créer
singe
devenir|être|appartenir|se changer
distribuer
père
Le Père dit
souvenir du Père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
être
Père illimité
bateau
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
dévot
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
emplir
puissiez-vous être
conscience
envoyer
aussi|même|∅
corrompu|être dégradé|celui qui s'est dégradé
complètement|du tout
fardeau
parler|dire|répondre
Brahma
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
intellect
mauvais
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
partout
centre
s'imprimer
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
image
chose
relation
Dada|grand-père
divin|de déité
don
besoin
avoir peur
voir|regarder
donner
déité
richesse
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
petite boîte
montrer
cœur
jour
deux|2
double-light
ड्रामा प्लैन अनुसार drama plan anusār
en accord avec le plan du drama
exemple
drishti|regard
peine
faire mal
monde
de l'autre
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
les uns les autres
père
suivre le Père
chanter
trompeur|fourbe
chanson
Gîta
bonjour
famille
connaissance|gyan
océan de connaissance
Océan de Connaissance
nous|je
chacun|tous les
main
seul|seulement
grand bond
être|exister|se passer
en
par conséquent
Dieu
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
examen|vérification|examen de conscience
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
plus
vie
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
juge
K
de
déjà|parfois
où
d'une façon ou d'une autre
dans quelle mesure
histoire
dire|appeler|demander
comment
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
tâche
luxure
organe physique
faire
tâche|travail
qui
quel|lequel
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
prudent
prudence
trésor
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
debout
mauvais
compte
pensée
que|∅
forteresse
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
quoi que ce soit
regard impur|vision vicieuse|vision impure
kumar ou kumari|fils et fille
quoi|que|quel
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
vague
100 000
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
Luv
prendre|réclamer
pour
vie
écrire
gens|∅
amour
Madhuban
Mahabharata
je
maître
apparent
par l'esprit
être humain|gens|humain
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
sous l'influence de Maya|influencé par Maya|Mayavi
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
souvenez-vous de Moi
visage
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
sinon|autrement
नई दुनिया की स्थापना naī duniyā kī sthāpanā
établissement du nouveau monde
être humain
Narayan
perturbé
nari|femme
neuf|nouveau
∅
extirper|laisser échapper
incorporel
numberwise
unique|détaché
Om shanti
statut
reconnaître
premier|précédent
d'abord|au début
né
obtenir
eau
péché
âme pécheresse
sur|à
autre
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
dépliant
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
réussir
savoir
impur
Purificateur
pierre
pur
pur
पवित्रता-सुख-शान्ति pavitratā-sukh-śhānti
pureté, paix et bonheur
%
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
fleur|gland
fin|après
poche
compte|bilan
exposition
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
façon
selon|preuve|sous
être vivant
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
entrée|∅
demander
charité
complet|total
पुरानी दुनिया का विनाश purānī duniyā kā vināśh
destruction du vieux monde
puri
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
amour
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
chemin
nuit
le jour et la nuit
joyau
Joaillier
Ravan
royaume de Ravan
juste|raison
vertueux
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
tous les jours
esprit|âme
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
roupie
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
de la vérité
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
sécurité
facile
coopération|aide
sakar|corporel|grossier
sakaash|courant de pouvoir
pouvoir
Shakti|pouvoir
puissant
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
fondre|se fondre
fini|disparu
problème
temps
expliquer
communauté
confluence|âge de la confluence
couronné de succès
entier
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
écriture
avec|ensemble|compagnie
de l'âge d'or
intérêt
bel-enfant|demi-|demi-enfant|par alliance|faux enfant
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
service
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
dormir
spirituel
Shri Krishna
shrimat
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
mari et femme
pur|soigné
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
souveraineté de soi|propre royaume|royaume
paradis
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
fortune
côté|direction
rester
court
ne..pas|non
flèche
lieu de pèlerinage|pèlerinage
intense|rapide|vite
alors|c'est pourquoi
∅
train
Trimurti
tu|vous
tempête
élevé
progrès de soi
là-haut|sur
de cela
se réveiller|se lever
plus
réponse
ou
il|ils|ce
∅|ils|ces mêmes|le même
fleuve de poison
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
héritage
atmosphère
vibrations
vice
vicieux
péché
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
périssable
poison|vishay|∅
monde de Vishnou
comportement|échanges avec tous
faux|tort
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
pèlerinage
yoga
méthode|moyen
un peu
de toute façon|vraiment|assurément