Avyakt murli du mercredi 31 décembre 1997
maintenant
Achal
de façon soudaine
bien|bon|très bien|achcha
aimer
droit
(celui) qui a un droit
etc.|début|premier
immuable
si
auparavant
prochain|précédent
Agra
tel|de la même façon
ne pensez pas
en période de crise|en temps de besoin
aujourd'hui
de nos jours
constant|constant et ininterrompu
négligent
placard
Gouvernement Tout-puissant
période temporaire
immortel
venir
nombreux
expérience
autre
vous
son propre
adopter
millions et millions
c'est-à-dire|signifie
impossible
inébranlable
âme
et|autre
quelque chose d'autre
autres
bruit
impérissable
avyakt|subtil
récompense
Baba|père
enfant
vœux
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
heure
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
pouvoir
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
distribuer
père
comme le Père|égal au Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
augmenter|avancer
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
intact|sans défaut
insensé|ceux qui ne comprennent pas
courir
frère
bénéfice
être aimé
Bharat
emplir
conférence|explications
puissiez-vous être
conscience
volonté
futur
peur
envoyer
aussi|même|∅
Seigneur innocent|Bholanath
erreur
oublier
graine
chat
parler|dire|répondre
Brahma
brahmine|brahmane
celui qui veut rester célibataire
chasteté
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
partout
cérémonie
opportunité
charité bien ordonnée commence par soi|charité bien ordonnée commence par soi-même (chez soi)
vérifier
petit
relation
souris
offrir|créer
domestique
donneur|celui qui accorde
Delhi
voir|regarder
donner
terre
richesse
religion|dharma
chercher|découvrir|venir voir
dialogue
jubilé de Diamant
être vu|être visible
montrer|représenter
cœur
Dilkush
découragé|démoralisé
jour
deux|2
double|doublement
vêtements
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
toujours-prêt
exemple
œil
faire faillite
rapide
dossier|registre
final
suivre
l’étranger
étranger
fondation
chanter
perdre
cadeau
chanson
Godrej
bonjour
gouvernement
groupe
garantie
rose
gulab jamun
bouquet
vertu|trait
connaissance|gyan
oui|Ha ji
nous|je
chacun|tous les
rire
main
lever la main
1000|mille|millier
son|sa|ses
héros
हीरो पार्टधारी hero part-dhārī
acteur héros
seul|seulement
faire fluctuer|ébranler
devenir agité
courage
diamant
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
à l’avance
inventeur
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
éveiller|allumer
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
accumulation
compte d'accumulation|compte d'épargne
accumuler
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
connaitre|savoir
drapeau
plus
vie
ceux qui|ce que
jubilé
davantage de|plus de|immense
K
de
déjà|parfois
faible
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
âge de fer
bienveillance|bénéfice
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
moins|très peu de
tâche
luxure
faiblesse
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
tâche|travail
mordre
qui
quel|lequel
devant|à côté de
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
pour
clé
trésor
manger|avoir|nourriture
debout
tout spécialement
compte
nourrir
s'ouvrir
heureux
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
coin
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
clan|génération
kumar
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
hisser|lever
but|Lux
lokik
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
loterie
bas
chance
mère
mahatma|grande âme
je
conscience de «Je»
esprit
célébrer
croire
par l'esprit
être humain|gens|humain
maître
Maya
dans|en
mela|rassemblement
conscience de «à moi»
micro
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
manquer
doux
friandise|bonbon
félicitations
bouche
मुख में गुलाबजामुन mukh mē̃ gulābjāmun
Puissiez-vous avoir un gulab jamun dans la bouche!|Puisse cela être vrai!
libéré
mukti|libération
terre de la libération
image|idole
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
danser
ne pas|non
nari|femme
nouveau
neuf|nouveau
Nouvel An|Nouvelle Année
∅
Nouvelle Année
remplir|tenir
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
invitation
instrument
sans peur
signe
fixé|inscrit
unique|détaché
Om
Om shanti
P.
des millions et des millions de fois
premier|précédent
d'abord|au début
né
ferme|fort|strict|vrai
autre
sur|à
famille
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
préférence|aimer quelque chose
réussir
savoir
leçon
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
photo
fleur|gland
boire
père
plan
pouvoir
puissant
façon
matière
selon|preuve|sous
atteindre
promesse
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
révélation
re-
vieux
aimant
créer
créateur
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
maître|souverain de son royaume|souverain de soi
garder|avoir|tenir
joyau
nuit
plaire
Rup|forme
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
moyens
facile
coopération|aide
coopératif
sakar|corporel|grossier
sakaash|courant de pouvoir
branche
pouvoir
Shakti|pouvoir
puissant
an
comprendre
fondre|se fondre
temps
relation|lien
prendre soin|faire attention
proche
expliquer
exemple
message
âge de confluence
pensée|pensée pure
sannyasi
paix|shanti
couronné de succès
succès
incarnation de succès
corps
tout|tous|tous les
Autorité toute puissante
avec|ensemble|compagnie
tout en
satopradhan
cadeau
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
voir
lion
service
direct
d'argent
Sindh
simplement
seul|seulement
slogan|devise
conscience|souvenir
clairement
spécial
élevé
niveau
timbre
fondateur
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
physique
étudiant
heureux
subtil
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
souffle|respiration
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
branche
applaudissement
corps, esprit et biens|corps, esprit et richesses
tronc
miséricorde
et
ça va|bon
alors|c'est pourquoi
responsabilités
briser|manipuler
transférer
Trimurti
élévation
plainte
zèle
zèle et enthousiasme
unité
de cela
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
se réveiller|se lever
plus
enthousiasme
festival|cérémonie|établissement
réponse
ou
à travers leurs paroles
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
oublié
bénédiction
profession|Département
variété|toutes sortes de
héritier
an|année
promesse
adieu
vidéo
étranger
étranger
spécial
monde
विश्व परिवर्तक viśhva parivartak
celui qui transforme le monde
ruineuse|perdue
guerre
ou|soit
souvenir
rappeler|inciter à avoir du souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ce
yoga
yogi
jeunes
âge
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsabilité