Murli du jour du mercredi 31 mars 2021
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
acteur
moitié du cycle
base|support
le plus
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
आदि सनातन धर्म ādi sanātan dharm
civilisation originelle et éternelle
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
auparavant
je suis une âme
tel|de la même façon
venir
nombreux
fin
expérience
selon
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
étonné|émerveillé
amoureuse
âme
l'âme dit
et|autre
quelqu'un d'autre
Baba|père
enfant
après
plus tard
changer|transformer
vœux
pouvoir physique
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
singe
lien
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
comme le Père|égal au Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
Bouddhiste
illimité
illimité
courir
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
même si
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
plein
cendres|brûlé
puissiez-vous être
aussi|même|∅
oublier
graine
électricité|lumière
Graine|graine de l'arbre
complètement|du tout
maladie
brahm
élément brahm
Brahma Kumar
brahmine|brahmane
intellect
faire appel
mauvais
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
exister
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
carat
monter|gravir|grossir
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
Christ
chrétien
libérer
laissé tomber
chose
costume|corps
relation
convertir
top knot
courant
Dada|grand-père
besoin
corps
conscient du corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
dēvī|déesse
déité
richesse
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
cœur
deux|2
drama
peine
faire mal
monde
loin|à l'écart
dégradation
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
dynastie
terre
un|unique|l'Unique
œil
faire faillite
séparation|divorce
premier
suivre
chanter
perdre
pauvre
à la maison
famille|clan
encore et encore
tomber
chanson
Gîta
âge d'or
de l'âge d'or|l'âge d'or
bonjour
Gopichand
gouvernement
famille
ashram du foyer
fleur|beau|belles fleurs
connaissance|gyan
océan de connaissance
nous|je
avaler
chacun|tous les
main
हथ कार डे दिल यार डे hath kār ḍē dil yār ḍē
laissez vos mains faire le travail pendant que votre cœur reste occupé dans le souvenir de Baba
hatha yoga
Dieu le Père Céleste
son|sa|ses
héros
héroïne
seul|seulement
hindou
diamant
être|exister|se passer
examen
en
âge de fer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
comme|tout comme
brûler
aller|s'adonner
forêt
s'incarner
connaitre|savoir
animal
non-vivant|non-conscient
de dégradation totale
incruster
arbre
physique
plus
ceux qui|ce que
lumière|jyoti
K
de
quand
où
histoire
appeler
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
cycle|kalpa
arbre kalpa
moins|très peu de
luxure
tâche
diminuer
parce que
karma|action
faire
tâche|activité
histoire
être éliminé
qui
coquillage|coquille vide
après
pour|afin de
avec
sur|de
clé
alliage
vide
tout spécialement
pièce de théâtre
jouer
soi-même|se
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
guerrier
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
kumari
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
bien-aimé
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
Lanka
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
gens|∅
Madhuban
milieu
empereur
je
maître
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
veut dire|signifie|c'est-à-dire
croire
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
chemin
mort vivant
point|note
Bien-Aimé
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
conquérant de Māyā
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
être effacé
libéré
Musulman
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
échouer|être recalé|recalé
ne pas|non
nom
Salutations
pièce de théâtre|pièce
neuf|nouveau
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
incorporel
numéro
numéro un
numberwise
fixé|inscrit
Om
Om shanti
statut
reconnaître
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
obtenir
péché
sur|à
autre
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
depuis des temps immémoriaux
mais|pourtant
intellect divin
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
acteur
pathshala|lieu d'étude|école
impur
Purificateur
intellect de pierre
pur
purifier
inutile
jeter
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
père
ancien
pratique
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
façon
question
Sakar Murli|∅
pour|à
disparu
demander
complet|total
pur
effort|purushaart
amour
créer
création
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume|gouvernement
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
royaume de Rama
distrayant|distrayant et joyeux
chemin
Ravan
royaume de Ravan
secret
répéter
malade
esprit|âme
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
océan
facile
Jeune Marié
visage
pouvoir
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
temps
prendre soin|faire attention
expliquer
complet|complètement|parfait
confluence|âge de la confluence
sannyasi
silencieux|paisible|paix
incarnation de la paix|moi, l'âme, je suis un être de paix
essence
entier
corps
avec|ensemble|compagnie
sato
satopradhan
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
voir
choc
enseigner
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
âge d'argent
seul|seulement
Sita
Shiva
slogan|devise
dormir
shrimat
monde
lieu
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
étudiant
bonheur
entendre|écouter
suprême
début|commencement
débuter|commencer
(partie) de la dynastie du soleil
dharma originel|religion originelle|conscience de sa religion originelle
paradis
résident du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
trône
assis sur le trône
tamopradhan
corps
tapaswi
île
côté|direction
élément
rester
faire se lever
court
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
∅
âge d'argent
tu
tu|vous
vous savez
élevé
de cela
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
clan|caste
héritage
pensée
victorieux
vice
vicieux
péché
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
l'étranger
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
monde
croissance|progrès
comportement|échanges avec tous
faux|tort
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
yoga
de toute façon|vraiment|assurément