Murli du jour du samedi 22 mai 2021
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
acteur
moitié du cycle
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
avion
feu
miroir
tel|de la même façon
attirance
attiré
mot
période temporaire
venir
félicité
intérieurement
aveugle
fin
अन्त मती सो गति ant matī sō gati
vos dernières pensées vous mènent à votre destination|vos dernières pensées vous conduiront à votre destination
introverti
dernier
expérience
selon
vous
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
besoin
impérissable
Baba|père
enfant
fille|enfant
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
enfants
faire|rendre|changer|créer
singe
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Père illimité
bateau
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
frère et sœur
dévotion|bhakti
même si
Bharat
emplir
puissiez-vous être
futur
aussi|même|∅
Seigneur innocent|Bholanath
भ्रकुटी के बीच bhrakuṭī kē bīch
centre du front
erreur
oublier
être pollué
complètement|du tout
point|zéro
parler|dire|répondre
Brahma
brahmine|brahmane
intellect
yoga de l'intellect
faire appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
image
chose
voleur
être enseveli
offrir|créer
avoir peur
corps
conscience du corps
conscient du corps
être corporel|être humain
conscient d’être l’âme
déité
donner
déités
déité
richesse
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
poussière
drama
monde
dégradation
ennemi
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
dynastie
tremblement de terre
un|unique|l'Unique
force
chanter
tomber
chanson
Gîta
Dieu de la Gîta
bonjour
profond
connaissance|gyan
océan de connaissance
nous|je
chacun|tous les
enlever|tirer|ouvrir
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
ensemble|récolté|co-|∅
en
de l'âge de fer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
de Dieu
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
magie
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
plus
ceux qui|ce que
connecter|ajouter
lumière|jyoti
K
de
déjà|parfois
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
laid
au moment de
tâche
luxure
bûcher de la luxure
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
qui
jugement|règlement
devant|à côté de
pour|afin de
clé
et que tout prenne fin
debout
fini|détruit|à son terme
soi-même|se
Dieu
heureux
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
quoi que ce soit
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
être accroché|être suspendu
accrocher
lokik
prendre|réclamer
pour
écrire
fondu|absorbé
avidité
gens|∅
bas
Madhuban
absorbé
importance
louange
je
beurre
nourriture riche
maître
apparent
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
barattage
être humain|gens|humain
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
attachement
conquérant de l'attachement
souvenez-vous de Moi
principal
libéré
être dans la confusion|être troublé
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
nom et forme|nom et apparence
∅
orphelin
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
invitation
incorporel
sans vice
fixé
unique|détaché
Om shanti
orphelin
premier|précédent
n°1
d'abord|au début
né
obtenir
eau
पाप आत्माओं की दुनिया pāp ātmāō̃ kī duniyā
monde des âmes pécheresses
sur|à
autre
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
présentation
Père Parlokik|Père qui est au-delà
rôle|partition
jouer son rôle
savoir
impur
Purificateur
pur
pur
pureté
पवित्रता का सागर pavitratā kā sāgar
océan de pureté
fruit
être piégé
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
puis
point
Dieu
pratique
sujets
atteint
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
disparu
demander
appeler
police
réincarnation
charité
vieux
Créateur
création
créer
Radhe
rester|vivre|continuer|résider
roi
régner
garder|avoir|tenir
manière|∅
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
océan
facile
y compris|vis à vis de
riche
prince
princesse
pouvoir
Shakti|pouvoir
puissant
comprendre
fini|disparu
temps
relation|lien
expliquer
respect
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
complet|complètement|parfait
compagnie
confluence|âge de la confluence
Shankar
sannyasi
monde
couronné de succès
entier
tout|tous|tous les
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
Autorité toute-puissante
écriture
tout en
satopradhan
âge d'or
mettre en garde
avec|de|depuis|pendant|en
service
service
couronné de succès
justifier
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
escalier
seul|seulement
étoile
Shiva
शिव परमात्माए नमः śhiv paramātmāē namaḥ
Salutations à l'Âme suprême Shiva
Salutations à Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
bain
dormir
Shri Krishna
shrimat
étoile
fondateur
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
être transformé
transformer
shudra
bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
(partie) de la dynastie du soleil
souveraineté de soi|propre royaume|royaume
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
स्वर्ग की बादशाही का वर्सा svarg kī bādśhāhī kā varsā
héritage de la souveraineté du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
pouvoir
fortune
assis sur le trône
côté|direction
court
ne..pas|non
lieu de pèlerinage|pèlerinage
alors|c'est pourquoi
responsabilités
briser|manipuler
âge d'argent
tu|vous
vous savez
le plus élevé
là-haut|sur
voler
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
réponse
ou
il|ils|ce
∅|ils|ces mêmes|le même
marchandises
celui de|celui qui|les gens de|de
partie de la dynastie de
bénédiction
clan|caste
héritage
présent
chose|objection
promesse
विचार सागर मंथन vichār sāgar manthan
barattage de l'océan de connaissance
obstacle
victoire
vice
péché
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
poison
Vishnou
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
croissance|progrès
souvenir
rappeler|inciter à avoir du souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ce
pèlerinage
yoga
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément