Murli du jour du lundi 7 avril 2025
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
demi|½|moitié
base|support
le plus
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
feu
ignorance
arrogance|fierté|conscience|ego de la conscience
peu à peu|petit à petit|progressivement
tel|de la même façon
ne pensez pas
constant|constant et ininterrompu
différent
venir
éternel
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
nombreux
œil|cil|paupière
fin
expérience
expérimenté
vous
les uns avec les autres|entre vous
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
effet
amoureuse
théiste
démoniaque|de démon
trait démoniaque
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
autorité
niveau
bruit
impérissable
avyakt|subtil
Baba|père
enfant
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
conversation
courir
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
magasin de trésors|boutique aux trésors|bhandara
incliner
empli
cendres|brûlé
puissiez-vous être
aussi|même|∅
Seigneur innocent|Bholanath
détruit|corrompu
oublier
oublier
sans|excepté
être pollué
paroles et conduite
parler|dire|répondre
élément brahm
Brahma
jour de Brahma
nuit de Brahma
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
Brahma Kumari
Brahmand
intellect
plus âgé|personne mûre
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
monter|gravir|grossir
combiné
contraste
voleur
créateur
vertu divine
dal
dent
besoin
avoir peur
conscience du corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déités
déité
devenir une déité
patience
appartenant au Seigneur et Maître
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
patience
chercher|découvrir|venir voir
transe|attention
montrer|représenter
cœur
jour
double|doublement
drama
peine
faire mal
monde
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
solitude
constant et stable|constant|stable
faire faillite
différence
disciple
chanter
Gange
porte|porte d'entrée
à la maison
perte
confusion
chanson
bonjour
guide
vertu|trait
gourou
connaissance|gyan
océan de connaissance
Océan de Connaissance
hall
nous|je
chaos
1000|mille|millier
seul|seulement
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
signal|information
par conséquent
quand
lorsque
magie
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
de dégradation totale
plus|beaucoup de
arbre
plus
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
laid
urne|urne de la connaissance
âge de fer
résident de l'âge de fer
moins|très peu de
luxure
tâche
diminuer
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
épaule|tête
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
histoire
qui
loi
devant|à côté de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
pour
avec
clé
trésor
manger|avoir|nourriture
debout
danger
ouvrir
soi-même|se
s'ouvrir
heureux
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
parce que
amour
sembler|être connecté
distribution des trésors
combattre|combat
se battre|combats et querelles|conflits
prendre|réclamer
libérateur
écrire
gens|∅
Madhuban
grand donneur
louange
je
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
barattage
croire
être humain|gens|humain
chemin
ivre|absorbé
Bien-Aimé
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
secte|groupe
Maya
sous l'influence de Maya|influencé par Maya|Mayavi
dans|en
effort
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
amis et membres de la famille|amis et parents
film muet
souvenez-vous de Moi
bouche
principal
terre de la libération
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
échouer|être recalé|recalé
ne pas|non
sinon|autrement
humilité
résident de l'enfer
athée
pièce de théâtre|pièce
neuf|nouveau
∅
Neti
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
diffamation
foi|conviction
foi dans l'intellect
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
culte
péché
sur|à
autre
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
résident de la terre des anges
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
passé
impur
Purificateur
pur
purifier
pur
pureté
ange
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
point
exposition
sujets
façon
atteindre
question
Sakar Murli|∅
pour|à
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
appeler
réincarnation
vieux
Créateur
créer
création
créateur
rester|vivre|continuer|résider
garder|avoir|tenir
chemin
joyau
Ravan
royaume de Ravan
secret
juste|raison
royal
jour|chaque jour|tous les jours
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
sage et homme saint
océan
facile
décorer
pouvoir
Shakti|pouvoir
puissant
compréhension|bon sens
comprendre
expliquer
éternel
confluence|âge de la confluence
renonciation
sannyasi
silencieux|paisible|paix
paix|shanti
succès
entier
corps
tout|tous|tous les
écriture
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
compagnon|collègue
sato
satopradhan
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
âge d'or
sensé
punition
avec|de|depuis|pendant|en
service
service
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
silence
escalier
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
bain
dormir
monde
niveau
bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
débuter|commencer
résident du paradis
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
film parlant
tamopradhan
corps
côté|direction
professeur
rester
court
ne..pas|non
temps|moment
les trois
lieu de pèlerinage|pèlerinage
alors|c'est pourquoi
transférer
tu|vous
élevé
le plus élevé
progrès de soi
utiliser
se réveiller|se lever
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
an|année
atmosphère
pensée
victorieux
péché
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
destruction|élimination
croissance|progrès
commerce|service
gaspillage|perte|gaspiller
ouest
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
pèlerinage
yoga
digne
de toute façon|vraiment|assurément
bruyamment