Murli du jour du lundi 21 août 2023
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
acteur
moitié du cycle
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
entier|sans dualité|complet
si
auparavant
but et objectif
tel|de la même façon
ne pensez pas
de nos jours
journal
ornement
qui fait le tour complet|qui fait tout le tour
autoriser
tout-puissant
Autorité Toute Puissante
paix|n'ayant pas de pensées
Amérique
venir
aveugle
œil|cil|paupière
fin
selon
vous
impur
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
inquiet
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
Baba|père
enfant
après
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
lien
lier|nouer
canon
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
illimité
illimité
Père illimité
part
chasser|kidnapper
courir
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
fortune
dévot
dévotion|bhakti
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
s'égarer|vagabonder|trébucher
bhatthi|bhatti|fournaise
puissiez-vous être
aussi|même|∅
oublier
pauvre
Graine|graine de l'arbre
complètement|du tout
bombe
brahmine|brahmane
intellect
verrou de l'intellect
insensé|sans sagesse
yoga de l'intellect
vieux
occupé
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
œil
continuer
procès
libérer
laissé tomber
oiseau|moineau
image
enlever
offrir|créer
répression
besoin
donneur|celui qui accorde
corps
être corporel|être humain
voir|regarder
donner
dēvī|déesse
déités
démon|diable
déité
devenir une déité
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
poussière
poussière
beaucoup de splendeur et de joie
montrer|représenter
jour
divin
deux|2
drama
drishti|regard
peine
celui qui enlève la peine|Celui qui retire la peine
terre de la peine
faire mal
monde
clairvoyant
ennemi
autre|second|deuxième|suivant
dualité
un|unique|l'Unique
les uns les autres
disciple
trône|gaddi
chanter
perdre
ventre
cheval
tomber
chanson
Gîta Pathshala
bonjour
gouvernement
éclipse|augures|augures de l’éclipse|imprégnation
vertu|trait
gourou
connaissance|gyan
océan de connaissance
ज्ञान का तीसरा नेत्र gyān kā tīsrā nētra
troisième œil de la connaissance
soleil de la connaissance
ayant un droit
nous|je
guirlande
chacun|tous les
arme
1000|mille|millier
santé
seul|seulement
sans
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
en
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
Janak
s'incarner
connaitre|savoir
jeune
arbre
vie de liens
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
pou
juge
K
de
quand
déjà|parfois
où
appeler
dire|appeler|demander
comment
mort
degré|degré céleste
laid
diffamer|accuser|calomnier|dire beaucoup de choses fausses
âge de fer
cycle|kalpa
misérable
strict|sévère
faire
histoire
qui
quel|lequel
devant|à côté de
au lieu de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
sur|de
clé
manger|avoir|nourriture
pièce de théâtre
jouer
ouvrir
soi-même|se
s'ouvrir
nourriture
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
un .. ou un autre
Krishna
guerrier
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
parce que
bien-aimé
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
guerre
digne
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
Madhuban
grand|très
maharathi|celui qui monte un éléphant
mahatma|grande âme
louange
je
maître
esprit
veut dire|signifie|c'est-à-dire
temple
croire
être humain|gens|humain
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
boue
terre de la libération
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
être humain
Narayan
résident de l'enfer
ivresse
pièce de théâtre|pièce
neuf|nouveau
œil|paupière
regard|clin d'œil|yeux
∅
œil
नीच, नीचा, नींच nīch, nīchā, nīñch
bas|dégradé|en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
incorporel
terre du nirvana
signe
rien de neuf|rien n’est nouveau
numberwise
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
péché
âme pécheresse
pécheur
sur|à
autre
suprême|Param
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
tomber|devoir|falloir
réussir
savoir
leçon
pathshala|lieu d'étude|école
impur
feuille
pur
purifier
pur
pureté
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
puis
Dieu
sujets
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
demander
appeler
charité
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
création
créer
chemin
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume
royaume|gouvernement
régner
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
reine
nuit
secret
répéter
manière|∅
lumière|éclairage|lampe
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout le monde|à tout
vrai
toujours|constamment
sage
sage et homme saint
océan
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
comprendre
temps
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
complet|complètement|parfait
compagnie
pensée|pensée pure
Shankar
sannyasi
saint|homme saint
paix|shanti
entier
corps
Autorité toute-puissante
écriture
vérité|vrai
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
vrai|vérité
सत्य नारायण की कथा satya nārāyaṇ kī kathā
histoire du véritable Narayan
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
armée
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
Shivalaya|temple de Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
or
dormir
élevé
Shri Krishna
monde
lieu
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
physique
esprit positif
bonheur
celui qui donne le bonheur
bonheur et paix
heureux
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
soleil et lune
réalisation du soi
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
paradis
doux
alors|c’est seulement alors que|∅
épée
tamopradhan
en bonne santé
côté|direction
destination
temps|moment
les trois
alors|c'est pourquoi
∅
âge d'argent
tu|vous
vous savez
quelque chose qui n'a ni queue ni tête
là-haut|sur
faire voler
voler
réponse
ou
il|ils|ce
ouah!
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
paroles
retraite
bénédiction
variété|toutes sortes de
an|année
héritage
Vedas et écritures
vice
péché
vaste|vaste et illimité
Vishnou
monde
richesse
merveille
monde
autorités toutes puissantes du monde|Autorité du monde qui a tous les pouvoirs
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
combat|bataille
de toute façon|vraiment|assurément