Murli du jour du jeudi 14 avril 2022
maintenant
pratique
bien|bon|très bien|achcha
précis
acteur
moitié du cycle
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
adopter
si
tel|de la même façon
éther
différent
période temporaire
venir
intérieurement
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
nombreux
fin
अन्त मती सो गति ant matī sō gati
vos dernières pensées vous mènent à votre destination|vos dernières pensées vous conduiront à votre destination
vous
les uns avec les autres|entre vous
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
âme
et|autre
autres
niveau
Baba|père
sauver
enfant
fille|enfant
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
vaisselle
question|chose|aspect|qualité
Bouddhiste
être
illimité
illimité
Père illimité
courir
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
भक्ति मार्ग की सामग्री bhakti mārg kī sāmagrī
attirail du chemin de la dévotion
Bharat
emplir
cendres|brûlé
puissiez-vous être
aussi|même|∅
nourriture|repas|bhojan
corrompu|être dégradé|celui qui s'est dégradé
arbre généalogique
s'écouler
fardeau
Brahma
brahmine|brahmane
intellect
yoga de l'intellect
faire appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
continuer
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
Christ
image
créateur
réglé|soldé
Dada|grand-père
divin|de déité
besoin
corps
conscience du corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
faillite
déités
déité
devenir une déité
lieu|monde
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
montrer|représenter
cœur
jour
Metteur en scène
double|doublement
double-light
drama
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
ressurgir|apparent|visible|révélé
faire faillite
famille
père
bénéfice
premier
disciple
chanter
गन्धर्वी विवाह gandharvī vivāh
mariage pur
Gange
perte
total|extrême
chanson
Gîta
Dieu le Père
bonjour
famille
gourou
adopter un gurū
connaissance|gyan
baume de la connaissance|onction de la connaissance
océan de connaissance
soleil de la connaissance
nous|je
enlever|tirer|ouvrir
hatha yoga
se retirer|régresser
1000|mille|millier
seul|seulement
courage
compte
être|exister|se passer
en
insolvable
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
ceux de l'Islam
par conséquent
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
brûler
accumulation
accumuler
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
faux
physique
aussi longtemps que vous vivrez
plus
ceux qui|ce que
connecter|ajouter
K
de
quand
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
âge de fer
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
tâche
luxure
faible
parce que
Karankaravanhar|Celui qui inspire les autres à agir et qui agit à travers les autres
karma|action
champ de l'action|karmashetra
faire
être éliminé
qui
pour|afin de
clé
manger|avoir|nourriture
compte
fini|détruit|à son terme
pièce de théâtre
jouer
soi-même|se
bonheur
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
10 millions
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
clan|génération
quoi|que|quel
parce que
100 000
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
combattre|combat
lokik
digne
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
Madhuban
grand|très
je
immeuble|bâtiment
maître
être un maître|maître|souveraineté
attachement
veut dire|signifie|c'est-à-dire
célébrer
temple
nettoyer
croire
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि का बीजरूप manuṣhya sr̥iṣhṭi kā bījrūp
Graine de l'arbre du monde humain
mourir
punir
mois
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
ne que
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
ami
souvenez-vous de Moi
bouche
création née de la bouche
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
indigne
nom
ivresse
pièce de théâtre|pièce
neuf|nouveau
∅
remplir|tenir
extirper|laisser échapper
incorporel
subsistance
libre des obstacles
sans vice
numéro un
fixé|inscrit
Om shanti
orphelin
statut
premier|précédent
d'abord|au début
à pied
obtenir
péché
compte de péchés
autre
sur|à
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
depuis des temps immémoriaux
Père Suprême
mais|pourtant
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
impur
Purificateur
pierre
pur
pur
%
inutile
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
annihilation
question
Sakar Murli|∅
pour|à
promesse
demander
appeler
charité
complet|total
vieux
pureté
effort|purushaart
Créateur
créer
création
rester|vivre|continuer|résider
roi et reine
royaume
royaume|gouvernement
Raja Yoga
nuit
Ravan
royaume de Ravan
secret
roti
Rudra
Rudra Mala|mala de Rudra|chapelet de Rudra
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
moyens
mariage
facile
y compris|vis à vis de
riche
pouvoir
puissant
comprendre
égal|comme|équanime
fini|disparu
temps
relation|lien
parent|membre de la famille
expliquer
complet|complètement|parfait
compagnie
confluence|âge de la confluence
Shankar
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
entier
corps
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
écriture
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
sato
âge d'or
cadeau
le matin
avec|de|depuis|pendant|en
voir
service
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
trône
seul|seulement
Shiv Baba
slogan|devise
bain
solvable
dormir
élevé
être élevé|celui qui s'est élevé|élevé
Shri
shrimat
श्रीमत पर चलना śhrīmat par chalnā
suivre shrimat
monde
fondateur
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
niveau
bonheur
raconter|énoncer|partager
début|commencement
débuter|commencer
paradis
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
mariage
alors|c’est seulement alors que|∅
tamopradhan
professeur
rester
être désespéré
ça va|bon
caillou
court
ne..pas|non
temps|moment
titre
alors|c'est pourquoi
responsabilités
briser|manipuler
Trimurti
vérité
tu|vous
vous savez
renonciation
élevé
se réveiller|se lever
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
rentrer
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
commérage
obstacle
destructeur d'obstacles
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
Vishnou
monde
विश्व परिवर्तक viśhva parivartak
celui qui transforme le monde
croissance|progrès
mélangé
homme d'affaires
comportement|échanges avec tous
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
mémorial
ce|cette|celui-ci
ici
pouvoir du yoga
de toute façon|vraiment|assurément