Murli du jour du lundi 16 août 2021
maintenant
pratique
innocent
bien|bon|très bien|achcha
bon et mauvais|bon ou mauvais
moitié du cycle
etc.|début|premier
si
auparavant
tel|de la même façon
ne pensez pas
de nos jours
mot
venir
ignorant|qui n’a pas la connaissance
fin
vous
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
Oh !
c'est-à-dire|signifie
étonné|émerveillé
amoureuse
démoniaque|de démon
monde démoniaque
ou|c'est-à-dire
âme
conscient de l'âme
et|autre
quelqu'un d'autre
quelque chose d'autre
impérissable
Baba|père
enfant
fille|enfant
après
changer|transformer
souveraineté
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
Bénarès
lien
lier|nouer
devenir|être|appartenir|se changer
fabriquer
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
détruit
augmenter|avancer
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
Père illimité
courir
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
chemin de la dévotion
Bharat
puissiez-vous être
futur
aussi|même|∅
différent
faire l'expérience
nourriture|repas|bhojan
front|sourcil
oublier
centre
pauvre
être pollué
complètement|du tout
point|zéro
parler|dire|répondre
brahmine|brahmane
ब्राह्मण कुल भूषण brāhmaṇ kul bhūṣhaṇ
décoration du clan brahmine
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
faire le tour du cycle|parcourir le cycle
cycle|disque
comportement
continuer
mal
monter|gravir|grossir
phase d’ascension
partout
visage
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
image
chose
réformer
divin|de déité
vertu divine
besoin
conscience du corps
conscient du corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déité
devenir une déité
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
montrer|représenter
cœur
jour
mur|écran
vision divine
drama
peine
terre de la peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
les uns les autres
solitude
chanter
heure
à la maison
encore et encore
se promener|aller partout où vous le souhaitiez
tomber
chanson
bonjour
garantie
disparu|perdu
connaissance|gyan
océan de connaissance
oui
léger
nous|je
je suis une âme
maîtriser|interagir
chacun|tous les
Aïe !|inquiétudes
1000|mille|millier
présent ici|omniprésent
Il est présent partout
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
examen
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
examen|vérification|examen de conscience
aimer
vie|naissance
s'incarner
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
victoire et défaite
physique
plus
vie
ceux qui|ce que
lumière|jyoti
K
de
déjà|parfois
où
histoire
dire|appeler|demander
comment
cycle|kalpa
moins|très peu de
tâche
luxure
lacune|manque|faiblesse|défaut
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karmateet
organe physique
rites
karma yogi
faire
qui
loi
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
manger et boire
manger|avoir|nourriture
mauvais
compte
fini|détruit|à son terme
soi-même|se
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
colère
Krishna
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
bien-aimé
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
dernier
prendre|réclamer
pour
bas
Madhuban
demander
je
maître
apparent
temple
être humain|gens|humain
point|note
Bien-Aimé
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
amis et membres de la famille|amis et parents
bouche
principal
image|idole
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
neuf|nouveau
∅
नीच, नीचा, नींच nīch, nīchā, nīñch
bas|dégradé|en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
sommeil
diffamation
louange et diffamation
incorporel
nirvana
foi|conviction
numéro
numberwise
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
ferme|fort|strict|vrai
soutien
obtenir
eau
pied
autre
sur|à
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
Père Suprême
pensée sur les autres|penser aux autres
enseigner
étudier|lire
prendre ses précautions
tomber|devoir|falloir
réussir
savoir
impur
purifier
inutile
souci
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
plus tard
position
concret
pratique
façon
récompense
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrer
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
complet|total
vieux
effort|purushaart
amour
créer
création
créateur
permettre de vivre
rester|vivre|continuer|résider
royaume
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
corde
chemin
nuit
Ravan
royaume de Ravan
secret
réaliser
résultat
juste|raison
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
toujours|constamment
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
moyens
simple
sage
sage et homme saint
facile
yogi facile
tolérance
tolérant
tolérance
coopératif
décorer
pouvoir
vision
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
fondre|se fondre
temps
relation|lien
prendre soin|faire attention
expliquer
mauvaise compagnie|influence de la mauvaise compagnie
pensée|pensée pure
sannyasi
sanskar|crémation|incinération
saint|homme saint
terre de la paix|monde de la paix
entier
corps
tout|tous|tous les
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
punition
avec|de|depuis|pendant|en
service
installer|positionner
service
montrer|révéler|étalage|représentation
succès
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
escalier
seul|seulement
Shiva
slogan|devise
conscience|souvenir
dormir
monde
niveau
lieu
fondateur
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
étudiant
matin
matière
pur|soigné
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
début|commencement
débuter|commencer
soleil
personnification|incarnation|forme
alors|c’est seulement alors que|∅
trône
applaudissement
tamopradhan
corps
chaleur|feu
élément
professeur
rester
lieu de pèlerinage|pèlerinage
alors|c'est pourquoi
assumer ses responsabilités
traître
tu|vous
vous savez
renonciation
renoncer
quelque chose qui n'a ni queue ni tête
élevé
voler
descendre
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
victoire
péché
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
périssable
expansion
croyance|foi|crédit
croissance|progrès
comportement|échanges avec tous
ou|soit
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel et tapasya
ce|cette|celui-ci
ici
yoga
méthode|moyen