Murli du jour du samedi 29 mars 2025
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
base|support
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
auparavant
ignorance
égoïste|ceux qui ont l’orgueil, l’ego, - ahankar – d’eux-mêmes
tel|de la même façon
ne pensez pas
mort prématurée
subtil|être subtil
journal
ornement
immortel
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
venir
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
nombreux
autre
vous
son propre
adopter
repos
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
bruit
sans mélange
avyakt|subtil
Baba|père
enfant
après
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
pouvoir
prédestiné|pré ordonné et prédestiné
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
prière
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
montrer
illimité
illimité
Père illimité
dévotion|bhakti
même si
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
lourd
emplir
mots
s'égarer|vagabonder|trébucher
puissiez-vous être
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
mendiant
corrompu|être dégradé|celui qui s'est dégradé
erreur
oublier
oublier
complètement|du tout
pancarte|écriteau
parler|dire|répondre
brahmine|brahmane
brahmine
intellect
faire appel
obliger à dire
que|ou que|ou
vouloir
cycle|disque
continuer
gifle
(celui) de la dynastie de la lune
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
chrétien
libérer
laissé tomber
image
culture
besoin
corps
conscience du corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déités
déité
lieu|monde
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
lent
transe|attention
montrer|représenter
jour
drama
ड्रामा प्लैन अनुसार drama plan anusār
en accord avec le plan du drama
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
est
un|unique|l'Unique
de première classe|de première qualité
erreur
insulte
chanter
ventre
vitesse|philosophie
heure
à la maison
famille|clan
Gîta
cycle
bonjour
Gourou Nanak
connaissance|gyan
oui
os
nous|je
joyeux|content|heureux|souriant
1000|mille|millier
seul|seulement
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
en
insolvable
signal|information
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
lorsque
éclairé
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
mensonge|de la fausseté
vie
ceux qui|ce que
davantage de|plus de|immense
K
de
quand
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
âge de fer
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
moins|très peu de
au moins
souhait
parce que
karma|action
karmateet
lien karmique
souffrance du karma
karma yogi
faire
être éliminé
mordre
qui
devant|à côté de
après
pour|afin de
pour
avec
clé
alliage
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
compte
pièce de théâtre
jouer
soi-même|se
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
colère
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
100 000
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
lokik
mais|cependant
prendre|réclamer
libérateur
pour
écrire
gens|∅
terre
Madhuban
demander
louange
je
maître
apparent
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
veut dire|signifie|c'est-à-dire
temple
croire
être humain|gens|humain
punir
directives
opinions différentes
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
film muet
mort
monde de la mort|terre de la mort
souvenez-vous de Moi
monde des âmes
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
enfer
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
sommeil
incorporel
sans vice
foi|conviction
nord
qui cause du tort|douloureux
unique|détaché
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
péché
autre
sur|à
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
Père Parlokik|Père qui est au-delà
le monde au-delà
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
savoir
impur
Purificateur
pierre
pur
pur
ange
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
tourner
puis
pouvoir
pratique
façon
atteint
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrée|∅
entrer
disparu
demander
adoration
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
appeler
charité
complet|total
vieux
amour
Créateur
créer
création
permettre de vivre
rester|vivre|continuer|résider
royaume
Raj Rishi
royaume|gouvernement
régner
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
royaume de Rama
Ravan
royaume de Ravan
répéter
juste|raison
manière|∅
lumière|éclairage|lampe
Rishi
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
bonnes manières
de tout le monde|de tous
le plus|de tout|de tous
terre de la vérité
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
moyens
sakar|corporel|grossier
visage
pouvoir
Shakti|pouvoir
nouvelles
compréhension|bon sens
sensé
comprendre
temps
prendre soin|faire attention
expliquer
complet|complètement|parfait
confluence|âge de la confluence
Shankaracharya
paix|shanti
entier
corps
tout|tous|tous les
vérité
âge d'or
punition
science
avec|de|depuis|pendant|en
service
serviteur
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
Sikh
silence
souvenir
escalier
seul|seulement
Shiva
Shivacharya
Shiv Baba
slogan|devise
lumière
solvable
Somnath
dormir
sud
élevé
être élevé|celui qui s'est élevé|élevé
décoration
décorer
monde
fondateur
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
monde corporel
sentiment pur|bon souhait
monde subtil
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
subtil
corps subtil
région subtile
सूक्ष्मवतनवासी sūkṣhmavatanvāsī
résidents de la région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
(partie) de la dynastie du soleil
paradis
résident du paradis
personnification|incarnation|forme
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
santé
pouvoir
film parlant
corps
rapide|vite
ça va|bon
court
ne..pas|non
temps|moment
alors|c'est pourquoi
âge d'argent
tu|vous
quelque chose qui n'a ni queue ni tête
là-haut|sur
de cela
perturbé
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
pensée
vice
vicieux
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
spécial
croissance|progrès
gaspillage|perte|gaspiller
ouest
monde
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
pèlerinage
pouvoir du yoga
âge
de toute façon|vraiment|assurément