Murli du jour du vendredi 10 novembre 2017
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
précis
habitude
demi|½|moitié
moitié du cycle
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
auparavant
invocation
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
Ajmer
mot
mère
amrit vela|heures matinales du nectar
venir
aveugle
œil|cil|paupière
fin
antaryami|Celui qui sait ce qu'il y a en chacun
selon
sans limite
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
démon
ou|c'est-à-dire
âme
attention|garde à vous
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
impérissable
Baba|père
enfant
changer|transformer
sœur
couler|être entraîné par le courant
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
frère
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
lourd
puissiez-vous être
envoyer
aussi|même|∅
corrompu|être dégradé|celui qui s'est dégradé
oublier
faire oublier|oublier
graine
complètement|du tout
fardeau
match de boxe
brahmine|brahmane
Jupiter
intellect
goutte
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
cycle|disque
continuer
bilan|journal
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
grand ou petit
offrir|créer
perle
corps
conscience du corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déité
richesse
travail|affaires
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
transe|attention
montrer|représenter
cœur
jour
emploi du temps
vision divine
deux|2
double|doublement
drama
lait
peine
faire mal
monde
dégradation
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
toujours
obéissant
futur
chanter
ghee
tomber
chanson
Dieu de la Gîta
diffamation
bonjour
disparu|perdu
vertu|trait
muet|simple d'esprit
gourou
connaissance|gyan
océan de connaissance
feu sacrificiel de la connaissance
ayant un droit
léger
nous|je
guirlande
chacun|tous les
Aïe !|inquiétudes
son|sa|ses
seul|seulement
comptes
hobby
être|exister|se passer
en
signal|information
par conséquent
Dieu
de Dieu
quand
monde
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
Janijananhar|Celui qui sait tout
Janamashtami
connaitre|savoir
balançoire
bercer
se balancer
physique
plus
vie
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
feu|volcanique
davantage de|plus de|immense
K
de
dans quelle mesure
dire|appeler|demander
comment
âge de fer
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
moins|très peu de
faire
qui
devant|à côté de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
manger et boire
manger|avoir|nourriture
debout
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
Krishna
océan de lait
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
parce que
obligation
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
dernier
Luv
digne
emmener|porter
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
amour
bas
estropié
dependance
Madhuban
milieu
Madhyajibhav
Mahabharata
Mahavir|grand guerrier
louange
je
conscience de «Je»
mala|chapelet|guirlande
masculin|homme
maître
apparent
Manmanabhav
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
ne que
Maya
dans|en
effort
miséricordieux
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
proie
doux
doux enfants
ami
maquette
souvenez-vous de Moi
principal
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
nom
Narayan
∅
remplir|tenir
instrument
création
libre de la maladie
numéro
numberwise
de
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
faire porter
né
message
prophète
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
Pandava|Pandav
sur|à
autre
Âme Suprême
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
passé
savoir
impur
pur
philosophie
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
faire tourner|égrainer
tourner
faire parti
compte|bilan
concret
sujets
question
Sakar Murli|∅
pour|à
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
amour
présent
adoration
complet|total
vieux
effort|purushaart
amour
créer
création
créateur
Radhe
rester|vivre|continuer|résider
royaume
garder|avoir|tenir
reine
chemin
Ravan
secret
lire
répéter
manière|∅
Rudra
esprit|âme
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
vrai
vrai, vrai enfant
océan
facile
Raja Yoga facile
y compris|vis à vis de
visage
pouvoir
vision
attirail
compréhension|bon sens
comprendre
temps
relation|lien
parent|membre de la famille
expliquer
pensée|pensée pure
paix|shanti
joyau de contentement
contentement
entier
corps
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
écriture
âge d'or
punition
école
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
voir
service
service
proie|chasse
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
couronne|couronne sur la tête
Shiva
slogan|devise
conscience|souvenir
Somnath
dormir
spirituel
shrimat
décoration
décorer
monde
niveau
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
raconter|énoncer|partager
suprême
chirurgien
débuter|commencer
स्वदर्शन चक्र svadarśhan chakra
disque de la réalisation du soi
sacrifié
paradis
automatiquement|naturel
lui-même
douce demeure
alors|c’est seulement alors que|∅
en bonne santé
côté|direction
élément
rester
faire se lever
court
ne..pas|non
télépathe
alors|c'est pourquoi
âge d'argent
tu
tu|vous
vous savez
élevé
progrès de soi
méthode
perturbé
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
héritage
obstacle
péché
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
conquérant des actions pécheresses|Vikarmajeet
destruction|élimination
océan de poison
Vishnou
monde
Seigneur de l'Arbre
homme d'affaires
souvenir
rappeler|inciter à avoir du souvenir
bilan du souvenir
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
précis
pèlerinage
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsabilité