Murli du jour du lundi 5 décembre 2022
maintenant
conscience|ego
Achal
bien|bon|très bien|achcha
etc.|début|premier
si
auparavant
feu
tel|de la même façon
éther
constant|constant et ininterrompu
mot
différent
venir
œil|cil|paupière
fin
dernier
expérience
vous
les uns avec les autres|entre vous
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
théiste
vrai|originellement
profond
âme
attention|garde à vous
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
Baba|père
enfant
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Père illimité
Bhagawad
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
fortune
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
emplir
puissiez-vous être
aussi|même|∅
भ्रकुटी के बीच bhrakuṭī kē bīch
centre du front
oublier
complètement|du tout
parler|dire|répondre
brahm
jour de Brahma
brahmine|brahmane
intellect
verrou de l'intellect
yoga de l'intellect
faire appel
mauvais
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
cycle|disque
continuer
phase d’ascension
ombre
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
libérer
image
convertir
don
donneur|celui qui accorde
corps
voir|regarder
donner
déités
déité
devenir une déité
travail|affaires
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
tromperie
transe|attention
jour
deux|2
drama
peine
celui qui enlève la peine|Celui qui retire la peine
terre de la peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
devoir
différence
chanter
Gange
chanson
Gîta
âge d'or
de l'âge d'or|l'âge d'or
bonjour
beau
garantie
incognito
poupée
connaissance|gyan
océan de connaissance
oui
bouleversement|fluctuation|tremblement
nous|je
chaos
main
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
courage
hindou
compte
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
examen
en
âge de fer
de l'âge de fer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
éveiller|allumer
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
arbre
mensonge|de la fausseté
plus
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
lumière|jyoti
K
de
quand
déjà|parfois
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
âge de fer
cycle|kalpa
Kans
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
tâche|travail
qui
pour|afin de
avec
clé
alliage
trésor
manger|avoir|nourriture
fini|détruit|à son terme
pièce de théâtre
jouer
attirer
ouvrir
soi-même|se
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
guerrier
peu importe|quelque chose
kumbh
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
guerre
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
parents
Madhuban
maharathi|celui qui monte un éléphant
louange
महसूसता की शक्ति mahsūstā kī śhakti
pouvoir de réalisation
je
immeuble|bâtiment
nourriture riche
maître
célébrer
Manmanabhav
croire
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि का बीजरूप manuṣhya sr̥iṣhṭi kā bījrūp
Graine de l'arbre du monde humain
chemin
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
effort
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
souvenez-vous de Moi
mukti|libération
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
nom
nom et forme|nom et apparence
être humain
Narayan
ivresse
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
sans vice
signe
numberwise
unique|détaché
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
broutilles| un peu d'argent
message
obtenir
eau
autre
sur|à
Âme Suprême
depuis des temps immémoriaux
Père Suprême
mais|pourtant
intellect divin
seigneur de la divinité
Paraspuri|terre de la divinité|monde de la divinité
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
passé
savoir
impur
Purificateur
intellect de pierre
pur
purifier
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
fleur|gland
point
exposition
sujets
façon
matière
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
demander
appeler
complet|total
terminer|accomplir|faire tout
vieux
puri
effort|purushaart
Putna
Créateur
créer
création
रचता और रचना rachtā aur rachnā
le Créateur et la création
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume|gouvernement
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
royaume de Rama
nuit
joyau
nuit
Ravan
secret
raffiner
répéter
juste|raison
royal
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
mot|parole
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
de la vérité
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
en sécurité|coffre-fort
facile
pouvoir
Shakti|pouvoir
bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
temps
expliquer
complet|complètement|parfait
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
pensée|pensée pure
laid|forme bleuâtre
bouture|jeune pousse
entier
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
écriture
vérité|vrai
satopradhan
âge d'or
intérêt
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
couronné de succès
succès
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
souvenir
seul|seulement
Sita
Shiva
Shiv Ratri
slogan|devise
bain
monde
étoile
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
shudra
bonheur
celui qui donne le bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
subtil
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
Supnakha
début|commencement
paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
personnification|incarnation|forme
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
fortune
fortuné
verrou
tamopradhan
tapasya
s'échauffer|s'enflammer
côté|direction
élément
rester
faire se lever
flèche
aller vite
alors|c'est pourquoi
âge d'argent
trikaldarshi
tu|vous
vous savez
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
zèle et enthousiasme
élevé
souligner
descendre
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
réponse
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
héritage
présent
véda
विचार सागर मंथन vichār sāgar manthan
barattage de l'océan de connaissance
méthode
vicieux
poison
Vishnou
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
faux|tort
ou|soit
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
précis
yoga
pouvoir du yoga
âge
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément