Avyakt murli du jeudi 29 octobre 1981
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
(celui) qui a un droit
si
auparavant
ignorant|agyani
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
de nos jours
attirance
attiré
alokik|unique
période temporaire
amrit vela|heures matinales du nectar
venir
nombreux
œil|cil|paupière
fin
expérience
expérience
selon
vous
impureté
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
surprise
profond
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
niveau
bruit
impérissable
avyakt|subtil
Baba|père
enfant
colonne vertébrale
changer|transformer
vœux
partie
cigogne
sœur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
équilibre
Bombay
faire|rendre|changer|créer
être attaché
devenir|être|appartenir|se changer
père
comme le Père|égal au Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
procession
augmenter|progresser
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
bénéfice
conscience
être aimé
emplir
mots
conférence|explications
futur
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
envoyer
aussi|même|∅
oublier
centre
complètement|du tout
fumer
s'écouler
parler|dire|répondre
Brahma
Brahma Kumar
Brahma Kumari
brahmine|brahmane
Brahm Kumari
occupé
herbe
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
agir
quatre
phase d’ascension
caractère|conduite
partout
quatrième
riz
centre
opportunité
vérifier
cacher
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
laissé tomber
chose
combiné
plainte|se plaindre
complètement|parfaitement
dot
faire l’expérience de la punition
avoir peur
corps
voir|regarder
donner
placer
richesse
assimiler|s'imprégner|adopter
dharna|imprégnation|assimilation
montrer|représenter
jour
Diwali
deux|2
drama
vêtements
déterminé
drishti|regard
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
les uns les autres
rapide
bénéfice
libre
gorge
Ganesh
perdre
voiture|char
moment|heure|horloge
cadeau
Gîta
gouvernement
groupe
Gujarat
vertu|trait
gourou
connaissance|gyan
Gyan Vigyan
nous|je
cygne
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
rire
son|sa|ses
seul|seulement
courage
être|exister|se passer
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
éveiller|allumer
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
très vite
aller|s'adonner
connaitre|savoir
incliner
balançoire
se balancer
plus
vie
ceux qui|ce que
davantage de|plus de|immense
K
de
déjà|parfois
partie
crocodile
pas
où
appeler
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
degré|degré céleste
laid
de l'âge de fer|ceux de l'âge de fer
bienveillance|bénéfice
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
moins|très peu de
luxure
tâche
lacune|manque|faiblesse|défaut
faiblesse
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
physiquement|à travers leurs actes
organe physique
faire
tâche|travail
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
pour
avec
clé
trésor
vide
manger|avoir|nourriture
fini|détruit|à son terme
jouer
nourrir
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
complication
ouvrir
s'ouvrir
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
un .. ou un autre
quoi que ce soit
clan|génération
kumar
kumari
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
vague
dernier
lokik
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
ascenseur
Madhuban
grand|très
mahatma|grande âme
importance
Mahavir|grand guerrier
je
contraint
esprit
célébrer
par l'esprit
mère
ne que
dans|en
effort
mela|rassemblement
rencontre|harmonisation
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
friandise|bonbon
doux enfants
boue
félicitations
bouche
inconscient
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
ivresse
relation
travail
nouveauté
Nouvel Age
neuf|nouveau
Nouvel An|Nouvelle Année
∅
en bas
extirper|laisser échapper
instrument
libre des obstacles
signe
libéré|libre
perte
numéro un
activités
Om
des millions
roue
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
argent
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
Pandava|Pandav
sur|à
autre
présentation
famille
tomber|devoir|falloir
jouer son rôle
party|groupe
leçon
pur
pur
se propager
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
puis
concret
façon
atteint
family
adoration
adoration
digne d'être adoré|digne d'adoration
appel
appeler
homme|mari
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
amour
course
permettre de vivre
rester|vivre|continuer|résider
Raj Rishi
royaume|gouvernement
maître|souverain de son royaume|souverain de soi
garder|avoir|tenir
couleur
chemin
nuit
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
Rishi
spirituel
s'arrêter|faire halte
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
simple
l'ordinaire|ce qui est ordinaire
en sécurité|coffre-fort
facile
coopératif
pouvoir
Shakti|pouvoir
puissant
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
fini|disparu
fin|accomplissement
temps
relation|lien
prendre soin|faire attention
expliquer
empli|empli de
riche
complet|complètement|parfait
compagnie
âge de confluence
pensée|pensée pure
sannyasi
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
succès
entier
corps
être corporel
tout|tous|tous les
toutes les vertus
avec|ensemble|compagnie
compagnon|collègue
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
serviteur
centre
seul|seulement
Shiva
conscience|souvenir
rappeler
penser|réfléchir
or
dormir
élevé
décoration
श्रृंगार करना śhrr̥iṅgār karnā
décorer
décoré
décorer
niveau
physique
femme
mari et femme
bonheur
s'assécher
conscient
débuter|commencer
soleil
rêve
स्वराज्य अधिकारी svarājya adhikārī
souverain du soi|celui qui a un droit à la souveraineté de soi
souverain du soi
automatiquement|naturel
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
conflit
entrer en collision|entrer en conflit
corps
tapaswi
tapasya
côté|direction
élément
détonation
ça va|bon
court
troisième
titre
alors|c'est pourquoi
∅
zèle
là-haut|sur
de cela
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
se réveiller|se lever
plus
enthousiasme
festival|cérémonie|établissement
ou
à travers leurs paroles
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
variété|toutes sortes de
an|année
vêtement
chose|objection
atmosphère
atmosphère
vibrations
obstacle
destructeur d'obstacles
victorieux
vicieux
spécial
spécialité
monde
bénéfice au monde
विश्व-कल्याणकारी viśhva-kalyāṇakārī
bienfaiteur du monde
ruineuse|perdue
ou|soit
souvenir
se souvenir
mémorial
ce|cette|celui-ci
ici
ce
jeunes
couple|compagne
un peu
de toute façon|vraiment|assurément
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsabilité