Murli du jour du mardi 25 août 2020
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
etc.|début|premier
si
auparavant
prochain|précédent
ignorance
arrogance|fierté|conscience|ego de la conscience
but et objectif
tel|de la même façon
aujourd'hui
attirance
mot
différent
période temporaire
venir
intérieurement
obscurité
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
expérience
les uns avec les autres|entre vous
son propre
repos
Oh !
ou|c'est-à-dire
âme
atomique
et|autre
quelqu'un d'autre
moyenne
impérissable
Baba|père
enfant
changer|transformer
cigogne
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
mauvaise odeur
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
chasser|kidnapper
Dieu parle
chemin de la dévotion
même si
être aimé
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
puissiez-vous être
aussi|même|∅
erreur
oublier
esprit démoniaque|mauvais esprit
centre
sans|excepté
complètement|du tout
maladie
biographie
parler|dire|répondre
bombe
brahmine|brahmane
yoga de l'intellect
faire appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
exister
continuer
mal
(celui) de la dynastie de la lune
monter|gravir|grossir
riz
sale
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
Christ
laissé tomber
Être Vivant
chose
ordinaire
glaner|ramasser
Dada|grand-père
don
perle
celui qui donne|celui qui fait des dons
défaut
conscience du corps
être corporel|être humain
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
montrer|représenter
cœur
sale
double|doublement
peine
malheureux
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
porte
un|unique|l'Unique
d'un côté
les uns les autres
constant et stable|constant|stable
toujours en bonne santé
différence
trait
de première classe|de première qualité
fondation
trône|gaddi
insulte
chanter
sale
pauvre
fierté pure|arrogance
à la maison
chanson
Gîta
bonjour
connaissance|gyan
nectar de la Connaissance
gyani|empli de connaissance|qui a la connaissance
oui
nous|je
je suis une âme
cygne
rire
main
son|sa|ses
seul|seulement
courage
diamant
être|exister|se passer
hôpital
en
piqûre
signal|information
par conséquent
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
honneur
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
conquérant du monde
poison
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
pouvoir
se quereller|querelle
querelles
plus
vie
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
appeler
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
laid
diffamer|accuser|calomnier|dire beaucoup de choses fausses
au moment de
cycle|kalpa
moins|très peu de
tâche
luxure
bûcher de la luxure
diminuer
esprit démoniaque de la luxure
parce que
souffrance du karma
organe physique
faire
histoire
être éliminé
qui
quel|lequel
coquillage|coquille vide
corps
pour|afin de
avec
clé
manger|avoir|nourriture
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
ouvrir
soi-même|se
heureux
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
Krishna
peu importe|quelque chose
clan|génération
quoi|que|quel
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
combattre|combat
digne
mais|cependant
prendre|réclamer
liste
opinions de la société|convictions sociétales
Madhuban
palais
louange
je
je suis une âme
immeuble|bâtiment
mala|chapelet|guirlande
maître
esprit
respect
croire
être humain|gens|humain
destination
punir
code de conduite
maître
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
Maya
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
libéré
principal|important
être dans la confusion|être troublé
difficile
poignée
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
aversion|dégoût|désintérêt
ne pas|non
sinon|autrement
ivresse
nature
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
निरहंकारी, निरहंकार nirahaṅkārī, nirahaṅkār
sans ego
aride
libre de la maladie
sans vice
foi|conviction
monnaie|billet de banque
numéro
numberwise
Om shanti
se repentir
statut
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
guide
paṇḍit
péché
papier|test|examen
sur|à
autre
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
situation|situations adverses
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
savoir
mari
impur
pur
purifier
pur
pureté
parfait
être piégé
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
plus tard
point
façon
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
ayant de l'amour pour
demander
complet|total
pureté
effort|purushaart
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
amour
aimant
rester|vivre|continuer|résider
royaume
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
douceur|saveur|goût
chemin
le jour et la nuit
joyau
les profondeurs extrêmes de l'enfer
manière|∅
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
de la vérité
vrai
toujours|constamment
océan
facile
visage
pouvoir
vision
puissant
compréhension|bon sens
comprendre
fini|disparu
expliquer
complet|complètement|parfait
ère|période|règne
संग तारे कुसंग बोरे saṅg tārē kusaṅg bōrē
la bonne compagnie vous fait traverser, et la mauvaise compagnie vous fait couler
âge de confluence
doute
paix|shanti
médicament
essence
entier
alcool
alcoolique
tout|tous|tous les
Satgourou
satopradhan
âge d'or
punition
avec|de|depuis|pendant|en
de deuxième catégorie
adjoint
serviteur
service
serviteur
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
slogan|devise
conscience|souvenir
dormir
élevé
shrimat
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
femme
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
chirurgien
début|commencement
début
(partie) de la dynastie du soleil
paradis
स्वर्ग की बादशाही svarg kī bādśhāhī
souveraineté du paradis
lui-même
doux
alors|c’est seulement alors que|∅
pouvoir
difficulté
tamopradhan
essence
côté|direction
être désespéré
ça va|bon
court
lieu de pèlerinage|pèlerinage
intense|rapide|vite
alors|c'est pourquoi
tu
tu|vous
vous savez
élevé
le plus élevé
université
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
ce que vous possédez
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
s'abandonner
héritier
an|année
héritage
pensée
victoire
vice
vicieux
péché
l'étranger
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
sont voués à la destruction|est détruit
océan de poison
monde
croissance|progrès
monde
souvenir
bilan du souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
pèlerinage
yoga
de toute façon|vraiment|assurément