Murli du jour du lundi 14 décembre 2020
maintenant
absent
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
base|support
etc.|début|premier
entier|sans dualité|complet
si
auparavant
obéissant
but et objectif
tel|de la même façon
différent
autoriser
période temporaire
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
venir
céréales
nombreux
expérience
égal à soi-même|semblable à soi
les uns avec les autres|entre vous
impureté
son propre
adopter
non reçu
c'est-à-dire|signifie
démoniaque|de démon
monde démoniaque
trait démoniaque
ou|c'est-à-dire
âme
l'âme dit
spirituel|conscient de l’âme|de conscience d’âme
et|autre
défaut|trait
impérissable
sans mélange
Baba|père
enfant
enfance
plus tard
changer|transformer
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
mendiant
de mendiants en princes
illimité
fille
courir
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
frère et sœur
dévotion|bhakti
période de l’activité de la dévotion
chemin de la dévotion
même si
être aimé
Bharat
mots
cendres|brûlé
puissiez-vous être
aussi|même|∅
bras
oublier
centre
parler|dire|répondre
Brahma
brahmine|brahmane
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
cycle|disque
continuer
monter|gravir|grossir
phase d’ascension
bilan|journal
tenez votre journal|tenez votre bilan
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
laissé tomber
chose
criminel
divin|de déité
vertu divine
punition
avoir peur
conscience du corps
déitisme
voir|regarder
donner
déités
déité
devenir une déité
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
adopter
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
patience
jour
emploi du temps
deux|2
peine
terre de la peine
malheureux
faire mal
monde
ennemi
autre|second|deuxième|suivant
dualité
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
effigie
un|unique|l'Unique
ressurgir|apparent|visible|révélé
libre
chanter
Gange
à la maison
tomber
chanson
Gîta
uiversité divine
âge d'or
de l'âge d'or|l'âge d'or
bonjour
garantie
guide
vertu|trait
connaissance|gyan
chemin de la connaissance
os
nous|je
chacun|tous les
son|sa|ses
seul|seulement
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
en
Indra
interprète
âge de fer
de l'âge de fer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
de Dieu
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
lorsque
conquérant du monde
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
brûler
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
arbre
terre du mensonge|terre de la fausseté
physique
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
histoire
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
laid
âge de fer
cycle|kalpa
luxure
tâche
parce que
karma|action
physiquement|à travers leurs actes
faire
tâche|activité
histoire
qui
après
pour|afin de
clé
prudent
debout
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
emmener|porter
prendre|réclamer
libérer
libérateur
pour
vie
ascenseur
lumière|électricité
écrire
gens|∅
Madhuban
douceur
mahatma|grande âme
louange
je
maître
apparent
par l'esprit
être humain|gens|humain
destination
chemin
point|note
mourir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
ne que
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
manquer
doux
doux enfants
monde de la mort|terre de la mort
flûte|murli
difficile
difficultés
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
humilité
être humain
Narayan
ivresse
neuf|nouveau
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
monnaie|billet de banque
numéro
numéro un
numberwise
Om shanti
premier|précédent
n°1
d'abord|au début
argent
obtenir
péché
autre
sur|à
Âme Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
précaution|directives
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
savoir
impur
Purificateur
intellect de pierre
pur
purifier
pur
pureté
piéger|tenter|permettre de se laisser prendre au piège
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
fleur|gland
fin|après
ancien
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
question
Sakar Murli|∅
pour|à
promesse
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
appeler
réincarnation
complet|total
vieux
पुरानी दुनिया का विनाश purānī duniyā kā vināśh
destruction du vieux monde
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
création
créer
Radhe et Krishna
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume|gouvernement
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
char
joyau
les profondeurs extrêmes de l'enfer
Ravan
royaume de Ravan
secret
répéter
manière|∅
chambre
jour|chaque jour|tous les jours
Rudra Mala|mala de Rudra|chapelet de Rudra
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
mot|parole
cour
de tout le monde|de tous
toujours|constamment
facile
riche
pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
temps
proche
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
communauté
complet|complètement|parfait
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
pensée|pensée pure
renonciation
sannyasi
sanskar|crémation|incinération
enfant
terre de la paix|monde de la paix
contentement
entier
Saraswati
corps
écriture
satopradhan
vrai|vérité
vérité
âge d'or
multiplié par cent
peut-être
école
avec|de|depuis|pendant|en
couronné de succès
arbre généalogique|généalogie
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
escalier
seul|seulement
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
bain
dormir
malédiction
élevé
Shri
Shri Krishna
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
femme
mari et femme
shudra
bonheur
Donneur de bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
heureux
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
débuter|commencer
paradis
personnification|incarnation|forme
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
tamopradhan
tapasya
rester
ça va|bon
court
ne..pas|non
temps|moment
lieu de pèlerinage|pèlerinage
alors|c'est pourquoi
responsabilités
briser|manipuler
transférer
âge d'argent
tu|vous
vous savez
se briser
but
élevé
le plus élevé
Upanishad
là-haut|sur
de cela
descendre
le plus élevé|élevé
réponse
ou
à travers leurs paroles
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
désintérêt|dégoût
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
chose|objection
véda
vice
vicieux
périssable
opposition
Vishnou
monde
croissance|progrès
monde
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
pèlerinage
de toute façon|vraiment|assurément