Murli du jour du vendredi 16 décembre 2022
maintenant
pauvre femme innocente|mère innocente
bien|bon|très bien|achcha
demi|½|moitié
moitié du cycle
irréligion
étude
etc.|début|premier
si
auparavant
feu
Ahilya
tel|de la même façon
ne pensez pas
en abondance|inépuisable|beaucoup de
différent
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
Seigneur de l'Immortalité|Amarnath
Amérique
venir
nombreux
dernier
expérience
selon
vous
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
démon
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
sans mélange
Baba|père
enfant
souveraineté
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
Père illimité
sans souci|libre des soucis
insensé|ceux qui ne comprennent pas
Bhagirath
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévot
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
lourd
cendres|brûlé
puissiez-vous être
futur
aussi|même|∅
nourriture|repas|bhojan
graine
complètement|du tout
malade|celui qui est malade
maladie
parler|dire|répondre
ब्रह्मा मुख वंशावली brahmā mukh vaṅśhāvalī
création née de la bouche de Brahma
brahmine|brahmane
intellect
faire appel
vouloir
cycle|disque
continuer
argent
(celui) de la dynastie de la lune
bilan|journal
université
top knot
don
besoin
donneur|celui qui accorde
corps
voir|regarder
donner
déité
richesse
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharmatma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
montrer|représenter
cœur
direct
divin
deux|2
drama
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
dynastie
terre
un|unique|l'Unique
toujours
ivresse
premier
Gandhi
gens sans vertus
pauvre
heure
à la maison
se promener|aller partout où vous le souhaitiez
tomber
Gîta
bonjour
famille
guide
connaissance|gyan
océan de connaissance
feu sacrificiel de la connaissance
nous|je
chaos
chacun|tous les
enlever|tirer|ouvrir
se retirer|régresser
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
diamants et joyaux
compte
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
hôpital
maison
ensemble|récolté|co-|∅
en
indirect
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
quand
où|lorsqu'il y a
aller|s'adonner
naître
examen|vérification|examen de conscience
vie|naissance
connaitre|savoir
chant et pénitence
arbre
mensonge|de la fausseté
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
pas
histoire
dire|appeler|demander
comment
mort
laid
bienveillance|bénéfice
luxure
tâche
au moins
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
कर्म-अकर्म-विकर्म की गति karma-akarma-vikarma kī gati
la philosophie de l'action, de l'action neutre et de l'action pécheresse
champ de l'action|karmashetra
karma yogi
faire
histoire
être éliminé
qui
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
alliage
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
debout
dépenses
fini|détruit|à son terme
ouvrir
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
10 millions
guerrier
vieille mère
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
emmener|porter
prendre|réclamer
libérer
emprunt
bas
Madhuban
palais
je
maître
sale|dégradé
apparent
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
temple
croire
être humain|gens|humain
palace
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
dans|en
effort
biens|richesses
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
minute
comme|exemple
doux
doux enfants
boue
monde de la mort|terre de la mort
souvenez-vous de Moi
bouche
libéré
terre de la libération
monde des âmes
poignée
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
nom
être humain
nari|femme
enfer
ivresse
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
incorporel
discernement
libre de la maladie
Om shanti
des millions
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
soutien
péché
âme pécheresse
autre
sur|à
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
intellect divin
enseigner
étudier|lire
Père Parlokik|Père qui est au-delà
tomber|devoir|falloir
réussir
savoir
impur
Purificateur
pur
purifier
pur
pureté
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
puis
pratique
récompense
atteint
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrée|∅
adoration
vieux
effort|purushaart
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume|gouvernement
s'octroyer
garder|avoir|tenir
protection
Rama|Ram
royaume de Rama
chemin
char
Ravan
royaume de Ravan
manière|∅
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
roupie
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
de la vérité
terre de la vérité
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
simple
facile
Raja Yoga facile
Jeune Marié
décorer
pouvoir
Shakti|pouvoir
comprendre
temps
expliquer
complet|complètement|parfait
Shankar
couronné de succès
succès
incarnation de succès
corps
être corporel
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
écriture
avec|ensemble|compagnie
satopradhan
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
vrai|vérité
véritable Narayan
âge d'or
des centaines de fois fortuné|fortuné|très fortuné
cadeau
punition
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
voir
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
slogan|devise
penser|réfléchir
Somnath
dormir
or
clairement
élevé
Shri Krishna
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
niveau
shudra
subtil
région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
chirurgien
débuter|commencer
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
difficulté
tamopradhan
corps
santé
court
ne..pas|non
les trois
lieu de pèlerinage|pèlerinage
alors|c'est pourquoi
∅
âge d'argent
trikaldarshi
tu|vous
vous savez
renonciation
renoncer
méthode
réponse
ou
ème
il|ils|ce
là-bas
paradis
désintérêt|dégoût
celui de|celui qui|les gens de|de
chemin du péché|voie du péché
en retournant
bénédiction
an|année
véda
obstacle
péché
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
poison
spécial
mélangé
blanc
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
précis
yoga
méthode|moyen
terre
de toute façon|vraiment|assurément