Murli du jour du samedi 17 décembre 2022
maintenant
content
pratique
bien|bon|très bien|achcha
base|support
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
auparavant
feu
tel|de la même façon
ne pensez pas
constant|constant et ininterrompu
différent
venir
spécialement aimé
intérieurement
nombreux
promesse
œil|cil|paupière
introverti
introverti
expérience
expérimenté
expérience
vous
son propre
adopter
inquiet
profond
âme
conscient de l'âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
défaut|trait
Baba|père
enfant
changer|transformer
à l'extérieur
pouvoir physique
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
comme le Père|égal au Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
détruit
vaisselle
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
bateau
Dieu parle
frère et sœur
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
magasin de trésors|boutique aux trésors|bhandara
lourd
emplir
faire vagabonder
puissiez-vous être
aussi|même|∅
bhog
faire l'expérience
nourriture|repas|bhojan
corrompu|être dégradé|celui qui s'est dégradé
oublier
oublier
maladie
s'écouler
pancarte|écriteau
conscient du corps
Brahma bhojan
ब्रह्मा मुख वंशावली brahmā mukh vaṅśhāvalī
création née de la bouche de Brahma
brahmine|brahmane
brahmine
intellect
yoga de l'intellect
faire appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
monter|gravir|grossir
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
régler
Dada|grand-père
don
corps
conscience du corps
conscient du corps
assurance
voir|regarder
donner
dēvī|déesse
déités
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
montrer|représenter
cœur
jour
deux|2
drama
bénédiction
peine
faire mal
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
énergie
faire faillite
bénéfice
de première classe|de première qualité
meubles
chanter
Gange
perdre
pauvre
à la maison
tomber
chanson
genoux
âge d'or
bonjour
beau
vertueux
Gourou Nanak
connaissance|gyan
Océan de Connaissance
épée de la connaissance|épée de cette connaissance
os
situation
nous|je
chaos
chacun|tous les
enlever|tirer|ouvrir
arme
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
désir
ici et là
en
âge de fer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
comme|tout comme
aller|s'adonner
vie|naissance
connaitre|savoir
animal
Jap
clan
tablier|poche
mensonge|de la fausseté
plus
vie
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
laid
au moment de
bienveillance|bénéfice
luxure
tâche
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
oreille
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
Karankaravanhar|Celui qui inspire les autres à agir et qui agit à travers les autres
karma|action
faire
tâche|activité
qui
pour|afin de
avec
clé
manger|avoir|nourriture
que|∅
saleté
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
colère
Krishna
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
clan|génération
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
lokik
Luv
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
amour
bas
Madhuban
louange
je
apparent
attachement
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
veut dire|signifie|c'est-à-dire
Manmanabhav
croire
être humain|gens|humain
ivre|absorbé
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
Maya
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
souvenez-vous de Moi
principal
flûte|murli
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
nom
Salutations
ivresse
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
incorporel
subsistance
foi|conviction
avoir la foi|avoir la conviction|être convaincu
numéro
numberwise
unique|détaché
Om
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
broutilles| un peu d'argent
né
argent
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
oiseau
eau
autre
sur|à
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
situation|situations adverses
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
impur
Purificateur
pur
purifier
pur
pureté
fruit
inutile
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
tourner
père
point
concret
pratique
sujets
façon
récompense
acquisition|trésor
louanges
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
entrée|∅
complet|total
puri
effort|purushaart
amour
création
créer
rester|vivre|continuer|résider
roi
roi et reine
royaume
royaume
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
Ravan
rafraîchir
répéter
manière|∅
royal
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
tout le monde|à tout
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
moyens
océan
facile
riche
Jeune Marié
pouvoir
Shakti|pouvoir
salut
attirail
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
temps
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
empli|empli de
complet|complètement|parfait
confluence|âge de la confluence
mauvaise compagnie|influence de la mauvaise compagnie
sannyasi
paix|shanti
essence
entier
alcool
corps
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
écriture
avec|ensemble|compagnie
âge d'or
affaire|échange
le matin
avec|de|depuis|pendant|en
service
service
montrer|révéler|étalage|représentation
direct
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
bain
dormir
conscient de l'âme
être élevé|celui qui s'est élevé|élevé
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
physique
pur|soigné
bonheur
bonheur et paix
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
souveraineté de soi|propre royaume|royaume
स्वराज्य अधिकारी svarājya adhikārī
souverain du soi|celui qui a un droit à la souveraineté de soi
alors|c’est seulement alors que|∅
pouvoir
fortune
corps
tapasya
s'échauffer|s'enflammer
côté|direction
court
ne..pas|non
temps|moment
lieu de pèlerinage|pèlerinage
alors|c'est pourquoi
∅
cadeau
touché
tu|vous
vous savez
tempête
élévation
élevé
méthode
voler
se réveiller|se lever
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
ce que vous possédez
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
héritage
promesse
véda
obstacle
vice
péché
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
विश्व की बादशाही viśhva kī bādśhāhī
souveraineté du monde
gaspillage|perte|gaspiller
ouest
merveille
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
yoga
pouvoir du yoga
yogi
de toute façon|vraiment|assurément
essentiel