Murli du jour du vendredi 10 novembre 2023
maintenant
conscience|ego
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
etc.|début|premier
avance
être mis à feu
auparavant
ignorance
arrogance|fierté|conscience|ego de la conscience
Ahilya
peu à peu|petit à petit|progressivement
tel|de la même façon
ne pensez pas
Ajamil
de nos jours
attirance
attiré
journal
finalement|à la fin|enfin
différent
venir
spécialement aimé
foi aveugle
fin
expérience
selon
vous
égal à soi-même|semblable à soi
son propre
adopter
dédication
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
surprise
asile
être pris|sombrer
âme
et|autre
autres
niveau
impérissable
sans mélange
Baba|père
enfant
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
comme le Père|égal au Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
être
illimité
associé
frère
dévotion|bhakti
meule de foin
être aimé
Bharat
emplir
puissiez-vous être
aussi|même|∅
corrompu|être dégradé|celui qui s'est dégradé
Eve|Bibi|femme
sans|excepté
fardeau
parler|dire|répondre
intellect
clé
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
monter|gravir|grossir
opportunité
charité bien ordonnée commence par soi|charité bien ordonnée commence par soi-même (chez soi)
vérifier
petit
devenir comme un enfant|enfance
image
don
serviteur|Das
domestique
course
corps
conscience du corps
être corporel|être humain
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déité
richesse
धन दिये धन ना खुटे dhan diyē dhan nā khuṭē
Donnez des richesses et elles ne diminueront jamais
travail|affaires
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
transe|attention
montrer|représenter
cœur
jour
drama
peine
faire mal
dégradation
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
facile
un|unique|l'Unique
familiarité
devoir
féminin|femme
gens sans vertus
vitesse|philosophie
à la maison
course de chevaux
tomber
chanson
cycle
bonjour
famille
poupée
connaissance|gyan
gyani|empli de connaissance|qui a la connaissance
cris de détresse
personnalité
hall
halva
nous|je
joyeux|content|heureux|souriant
boutique
son|sa|ses
seul|seulement
diamant
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
amélioration
en
assurer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
comme|tout comme
aller|s'adonner
connaitre|savoir
arbre
tablier|poche
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
appeler
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
degré|degré céleste
âge de fer
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
diminuer
lacune|manque|faiblesse|défaut
indigne|désobéissant et indigne
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karmateet
कर्मेन्द्रिय-जीत karmēndriy-jīt
conquérant de ses organes physiques
faire
qui
coquillage|coquille vide
loi
devant|à côté de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
trésor
manger|avoir|nourriture
pièce de théâtre
jouer
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
s'ouvrir
pensées
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
quoi que ce soit
quoi|que|quel
parce que
sembler|être connecté
honte
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
dernier
lokik
loi
digne
prendre|réclamer
pour
ascenseur
écrire
gens|∅
aide
Madhuban
grand donneur
louange
je
mala|chapelet|guirlande
maître
apparent
attachement
Mama et Baba
esprit
respect
esprit et intellect
temple
croire
être humain|gens|humain
mourir
maître
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
Maya
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
miséricordieux
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
manquer
doux
doux enfants
amis et membres de la famille|amis et parents
mari|Seigneur
le plus
flûte|murli
murlidhar
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
humble
perte
numberwise
unique|détaché
haut fonctionnaire|officier
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
faire porter
obtenir
péché
âme pécheresse
autre
sur|à
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
Père Parlokik|Père qui est au-delà
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
préférence|aimer quelque chose
réussir
savoir
%
être piégé
souci
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
plus tard
punir
point
aube|lever du jour
exposition
sujets
récompense
atteint
atteindre
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
prix|récompense
complet|total
vieux
homme|mari
course
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
maître|souverain de son royaume|souverain de soi
régner
Raja Yoga
s'octroyer
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
nuit
joyau
Ravan
plaire
raffiner
manière|∅
pleurer
Rudra
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
de la vérité
vrai
toujours|constamment
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
sage
facile
Jeune Marié
pouvoir
observateur|observateur détaché
Shakti|pouvoir
vendeur
compréhension|bon sens
comprendre
prendre soin|faire attention
expliquer
sannyasi
sanskar|crémation|incinération
propreté
digne
refuge
refuge
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
Autorité toute-puissante
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
satopradhan
autorité
qui a l'autorité
âge d'or
Homme d'Affaires
avec|de|depuis|pendant|en
service
serviable
couronné de succès
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
professeur
seul|seulement
Shiva
Salutations à Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
maison de la peine
être élevé|celui qui s'est élevé|élevé
shrimat
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
femme
étudiant
bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
débuter|commencer
(partie) de la dynastie du soleil
souveraineté de soi|propre royaume|royaume
स्वराज्य अधिकारी svarājya adhikārī
souverain du soi|celui qui a un droit à la souveraineté de soi
paradis
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
pouvoir
fortune
trône
corps, esprit et biens|corps, esprit et richesses
côté|direction
professeur
court
ne..pas|non
temps|moment
les trois
alors|c'est pourquoi
∅
trop tard
responsabilités
briser|manipuler
tu
tu|vous
élevé
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
réponse
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
héritage
influence|contrôle
maison
péché
monde
mélangé
commerce|service
comportement|échanges avec tous
gagner
merveille
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
précis
pèlerinage
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément