Murli du jour du lundi 14 avril 2025
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
aimer
demi|½|moitié
moitié du cycle
etc.|début|premier
si
auparavant
ignorance
tel|de la même façon
constant|constant et ininterrompu
mot
différent
alliage
venir
intérieurement
fin
expérience
impur
son propre
adopter
Oh !
c'est-à-dire|signifie
vrai|originellement
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
avyakt|subtil
Baba|père
enfant
après
sœur
flux
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
Bengale
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
frère
même si
être aimé
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
emplir
puissiez-vous être
aussi|même|∅
भ्रकुटी के बीच bhrakuṭī kē bīch
centre du front
oublier
oublier
point|zéro
parler|dire|répondre
bombe
brahm
Brahma
ब्राह्मण कुल भूषण brāhmaṇ kul bhūṣhaṇ
décoration du clan brahmine
frère
intellect
inconscient|bouddhou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
cycle|disque
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
toit
petit
devenir comme un enfant|enfance
chrétien
combiné
ordinaire
complètement|parfaitement
offrir|créer
vision
corps
voir|regarder
Dilwala
donner
dēvī|déesse
déité
religion|dharma
adopter
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
montrer|représenter
cœur
deux|2
drama
peine
faire mal
monde
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
féminin|femme
force
chanter
Gange
à la maison
chanson
Gîta
bonjour
vertu|trait
connaissance|gyan
Océan de Connaissance
oui
nous|je
guirlande
chacun|tous les
arme
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
hindou
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
examen
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
signal|information
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
très vite
aller|s'adonner
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
terre du mensonge|terre de la fausseté
faux
plus
vie de liens
libéré dans la vie
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
lumière|jyoti
K
de
quand
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
prison
comment
degré|degré céleste
cycle|kalpa
moins|très peu de
luxure
tâche
diminuer
gorge|par cœur
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
Karanhar|celui qui agit
karavanhar
karmateet
faire
tâche|activité
histoire
qui
devant|à côté de
pour|afin de
clé
manger|avoir|nourriture
pièce de théâtre
jouer
heureux
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
guerrier
quoi que ce soit
clan|génération
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
sembler|être connecté
vague
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
emmener|porter
prendre|réclamer
écrire
fondu|absorbé
gens|∅
fer
Madhuban
milieu
louange
je
masculin|homme
maître
temple
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि का बीजरूप manuṣhya sr̥iṣhṭi kā bījrūp
Graine de l'arbre du monde humain
mourir
punir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
s'incliner|courber sa tête
dans|en
réunion
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
missile
doux
doux enfants
intelligent|se vantant|qui souffle dans sa trompette|qui fanfaronne
souvenez-vous de Moi
bouche
libéré
mukti|libération
monde des âmes
être dans la confusion|être troublé
missile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
échouer|être recalé|recalé
ne pas|non
sinon|autrement
nom
être humain
Narayan
enfer
résident de l'enfer
neuf|nouveau
नीच, नीचा, नींच nīch, nīchā, nīñch
bas|dégradé|en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
incorporel
nirvana
sans vice
fixé|inscrit
Om shanti
statut
reconnaissance
reconnaître
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
sur|à
autre
suprême|Param
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
situation|situations adverses
परिवर्तन शक्ति parivartan śhakti
pouvoir de transformation
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
réussir
savoir
impur
Purificateur
pur
purifier
pur
estomac
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
alerte
père
pratique
façon
atteint
question
Sakar Murli|∅
pour|à
président
demander
adoration
appeler
réincarnation
vieux
effort|purushaart
Créateur
création
créer
rester|vivre|continuer|résider
roi
roi et reine
royaume
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
royaume de Rama
joyau
Ravan
royaume de Ravan
résultat
manière|∅
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
terre de la vérité
vrai
toujours|constamment
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
moyens
sage
facile
pouvoir
saligram|shaligram
compréhension|bon sens
comprendre
fondre|se fondre
temps
expliquer
communauté
complet|complètement|parfait
éternel
pensée|pensée pure
sannyasi
sanskar|crémation|incinération
saint|homme saint
terre de la paix|monde de la paix
entier
tout|tous|tous les
écriture
vérité|vrai
avec|ensemble|compagnie
sato
satopradhan
vrai|vérité
âge d'or
école
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
armée
service
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
escalier
seul|seulement
Sita
Shivalaya|temple de Shiva
slogan|devise
conscience|souvenir
bain
dormir
or
Shri Krishna
étoile
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
physique
étudiant
bonheur
région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
début|commencement
débuter|commencer
(partie) de la dynastie du soleil
niveau originel|état originel
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
dharma originel|religion originelle|conscience de sa religion originelle
paradis
résident du paradis
personnification|incarnation|forme
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
tamopradhan
rester
court
ne..pas|non
temps|moment
alors|c'est pourquoi
âge d'argent
tu
tu|vous
vous savez
là-bas
élevé
le plus élevé
là-haut|sur
de cela
descendre
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
monde|région
vaishalaya|maison de perdition
monde sans vice
monde vicieux
victoire
victorieux
vice
vicieux
péché
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
ruineuse|perdue
merveille
faux|tort
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
précis
pèlerinage