Murli du jour du samedi 17 février 2024
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
habitude
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
être mis à feu
si
auparavant
feu
ignorance
tel|de la même façon
encore
mot
nectar|amrit
venir
éternel
intérieurement
nombreux
dernier
sans limite|infini
impur
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
Oh !
impur
démoniaque|de démon
trait démoniaque
ou|c'est-à-dire
âme
l'âme dit
et|autre
quelqu'un d'autre
और संग तोड़ एक संग जोड़ो aur saṅg tōṛ ēk saṅg jōṛō
éloignez-vous de tous les autres et connectez-vous à l'Unique
impérissable
sans mélange
Baba|père
enfant
fille|enfant
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
tous les autres|tout le reste
pouvoir
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
emplir
cendres|brûlé
puissiez-vous être
futur
aussi|même|∅
faire l'expérience
corrompu|être dégradé|celui qui s'est dégradé
esprit démoniaque|mauvais esprit
scorpion
sans|excepté
complètement|du tout
maladie
Brahma
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
intellect
yoga de l'intellect
faire appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
comportement
continuer
ombre
sale
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
libérer
laissé tomber
chose
réglé|soldé
vertu divine
voir|regarder
donner
déité
patience
travail|affaires
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
adopter
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
patience
montrer|représenter
cœur
jour
drama
peine
terre de la peine
malheureux
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
les uns les autres
ressurgir|apparent|visible|révélé
mal
chanter
Gange
Gaumukh|bouche de la vache
avoir peur
à la maison
user
Gîta
diffamation
bonjour
garantie
vertu|trait
connaissance|gyan
nectar de la Connaissance
nous|je
chaos
guirlande
chacun|tous les
boutique
seul|seulement
diamant
comptes
être|exister|se passer
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
quand
lorsque
conquérant du monde
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
brûler
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
se quereller|querelle
plus
ceux qui|ce que
tout ce que
juge
K
de
quand
déjà|parfois
où
histoire
appeler
dire|appeler|demander
comment
âge de fer
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
luxure
tâche
diminuer
épée de la luxure
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
souffrance du karma
faire
être éliminé
mordre
qui
quel|lequel
Kaurav et Pandav
après
pour|afin de
clé
manger|avoir|nourriture
mauvais
tout spécialement
hospitalité
fini|détruit|à son terme
pièce de théâtre
jouer
bonheur
pensée
pensées
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
un .. ou un autre
essai
colère
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
kumari
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
distribution des trésors
guerre
digne
mais|cependant
prendre|réclamer
libérer
pour
Madhuban
je
mala|chapelet|guirlande
Moi seul
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
être humain|gens|humain
mourir
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
effort
miséricordieux
conscience de «à moi»
armée
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
conquérant de l'attachement
souvenez-vous de Moi
principal
libéré
principal|important
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
bateau|barque
nom
destructeur de l'attachement
neuf|nouveau
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
diffamation
incorporel
foi|conviction
perte
numéro
numéro un
unique|détaché
activités
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
aider|laisser atteindre|faire arriver|permettre de parvenir|permettre d'accéder
message
obtenir
Pandava|Pandav
eau
péché
âme pécheresse
sur|à
autre
mais|pourtant
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
savoir
mari
impur
pur
purifier
pur
pureté
पवित्रता-सुख-शान्ति pavitratā-sukh-śhānti
pureté, paix et bonheur
%
fruit
errer ici et là|aller dans tous ces endroits
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
faire tourner|égrainer
tourner
fin|après
plus tard
puis
boire
écran|plaque photographique|tableau noir
façon
question
Sakar Murli|∅
pour|à
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
réincarnation
complet|total
Purana
vieux
homme|mari
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
création
créer
rester|vivre|continuer|résider
roi
Rama|Ram
royaume de Rama
chemin
les profondeurs extrêmes de l'enfer
Ravan
royaume de Ravan
secret
juste|raison
maladie
malade
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
tout le monde|à tout
facile
tolérance
pouvoir
comprendre
égal|comme|équanime
temps
expliquer
complet|complètement|parfait
ère|période|règne
âge de confluence
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
blanc
essence
entier
corps
écriture
harceler
avec|ensemble|compagnie
satopradhan
âge d'or
multiplié par cent
punition
avec|de|depuis|pendant|en
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Sita
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
penser|réfléchir
âme
élevé
être élevé|celui qui s'est élevé|élevé
shrimat
monde
physique
femme
bonheur
सुखधाम-शान्तिधाम sukhdhām-śhāntidhām
terre de la paix et terre du bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
chirurgien
débuter|commencer
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
paradis
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
difficulté
tamopradhan
côté|direction
rester
ça va|bon
court
ne..pas|non
lézard
alors|c'est pourquoi
∅
gérant
tu|vous
vous savez
être confus
confusion
élevé
de cela
descendre
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
se réveiller|se lever
plus
le plus élevé|élevé
réponse
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
an|année
victoire
victorieux
pensée pécheresse
vice
vicieux
péché
conquérant des actions pécheresses|Vikarmajeet
Vikram|actions pécheresses
destruction|élimination
poison
monde
mélangé
faux|tort
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
pèlerinage
yoga
pouvoir du yoga
combat|bataille
de toute façon|vraiment|assurément