Murli du jour du mercredi 15 juin 2022
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
si
auparavant
tel|de la même façon
chant sans son
subtil|être subtil
finalement|à la fin|enfin
histoire de l’immortalité
venir
éternel
nombreux
fin
son propre
adopter
Oh !
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
sans corps|bodiless
théiste
vrai|originellement
démoniaque|de démon
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
impérissable
Baba|père
enfant
enfance
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
prédestiné|pré ordonné et prédestiné
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
lien
qui est dans des liens|lié
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
lourd
emplir
puissiez-vous être
secret
aussi|même|∅
faire l'expérience
nourriture|repas|bhojan
innocent
Seigneur innocent|Bholanath
erreur
oublier
oublier
centre
pauvre
complètement|du tout
maladie
point|zéro
point|bindu
arbre généalogique
parler|dire|répondre
Brahma
ब्रह्मा देवताए नमः brahmā dēvtāē namaḥ
Salutations à la déité Brahma
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
laissé tomber
permission|congés|jour de congé|vacances
image
contraste
divin|de déité
don
voir|regarder
donner
dēvī|déesse
déités
déité
devenir une déité
patience
religion|dharma
adopter
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
patience
montrer|représenter
instruction|directive
divin
deux|2
drama
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
mode
le père montre le fils
premier
fondation
chanter
à la maison
chanson
Gîta
bonjour
disparu|perdu
connaissance|gyan
océan de connaissance
Océan de Connaissance
feu sacrificiel de la connaissance
oui
nous|je
guirlande
ne rien entendre de mal|n'entendez rien de démoniaque
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
en
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
brûler
accumulation
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
Jayanti|anniversaire|naissance
tablier|poche
mensonge|de la fausseté
plus
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
urne|urne de la connaissance
cycle|kalpa
luxure
tâche
karma|action
faire
mordre
qui
quel|lequel
pour|afin de
avec
clé
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
terre|continent
debout
compte
pièce de théâtre
jouer
s'ouvrir
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
Krishna
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
grand
Lanka
emmener|porter
prendre|réclamer
pour
gens|∅
bas
Madhuban
milieu
empereur
je
maître
esprit
célébrer
Manmanabhav
divertissement
être humain|gens|humain
chemin
violence
maître
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
incliner leur tête
s'incliner|courber sa tête
Maya
Maya Pati|le Seigneur de Maya
dans|en
miséricordieux
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
ami
souvenez-vous de Moi
bouche
principal
libéré
mukti|libération
monde des âmes
saint|sage
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
Narayan
athée
travail
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
instrument
incorporel
foi|conviction
numéro
numéro un
numberwise
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
pied
obtenir
sur|à
autre
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
présenter
tomber|devoir|falloir
réussir
mari
impur
pur
purifier
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
sujets
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
façon
récompense
question
Sakar Murli|∅
pour|à
disparu
prince
princesse
demander
adoration
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
complet|total
vieux
question
Créateur
créer
रचता और रचना rachtā aur rachnā
le Créateur et la création
Radhe
rester|vivre|continuer|résider
royaume
régner
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
royaume de Rama
couleur
joyau
Ravan
secret
manière|∅
Rishi
Rudra
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
comme
facile
décorer
pouvoir
observateur|observateur détaché
comprendre
problème
temps
relation|lien
parent|membre de la famille
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
Shankar
doute
sanskrit
entier
corps
écriture
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
vrai|vérité
âge d'or
punition
avec|de|depuis|pendant|en
ne rien voir de mal|ne voyez rien de démoniaque
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
silence
seul|seulement
Sita
frais|calme
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
le fils montre le Père
dormir
élevé
Shri
Shri Krishna
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
shudra
bonheur
subtil
région subtile
सूक्ष्मवतनवासी sūkṣhmavatanvāsī
résidents de la région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
début|commencement
débuter|commencer
rêve
paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
jusqu'à
fortune
difficulté
ne rien dire de mal|Ne dites rien de mal
tamopradhan
corps, esprit et biens|corps, esprit et richesses
côté|direction
rester
court
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
tu|vous
vous savez
se briser
élevé
le plus élevé
méthode
plus
réponse
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
retraite
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
résident
obstacle
victorieux
vice
péché
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
conquérant des actions pécheresses|Vikarmajeet
destruction|élimination
Vishnou
विष्णु देवताए नमः viṣhṇu dēvtāē namaḥ
salutations à la déité Vishnou
croissance|progrès
commerce|service
homme d'affaires
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
mémorial
ce|cette|celui-ci
ici
ce
essai
de toute façon|vraiment|assurément
zéro