Murli du jour du samedi 14 novembre 2020
maintenant
conscience|ego
pauvre femme innocente|mère innocente
bien|bon|très bien|achcha
précis
moitié du cycle
etc.|début|premier
être mis à feu
si
auparavant
invocation
but et objectif
tel|de la même façon
de nos jours
éther
différent
période temporaire
venir
intérieurement
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
fin
dernier
vous
égal à soi-même|semblable à soi
son propre
adopter
artificiel
ou|c'est-à-dire
feu d'artifice
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
quelque chose d'autre
autres
incarnation|incarnation venant d'en haut|avatar
incarnation
défaut|trait
impérissable
Baba|père
enfant
fille|enfant
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
lier|nouer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
illimité
illimité
Père illimité
insensé|ceux qui ne comprennent pas
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
emplir
mots
puissiez-vous être
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
brahmari|abeille|insecte bourdonnant|papillon de nuit|papillon de nuit qui bourdonne
détruit|corrompu
bras
centre
complètement|du tout
point|zéro
parler|dire|répondre
brahm
brahmine|brahmane
vieux
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
mobile|tout en marchant et en agissant
gifle
le sixième jour après la naissance d'un bébé
sale
image
chose
classe
couronnement
top knot
date
corps
conscience du corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
terre
devenir une déité
richesse
travail|affaires
assimiler|s'imprégner|adopter
Dharamraj
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
transe|attention
montrer|représenter
jour
Deepmala|Diwali
Deepawali
divin
drama
déterminé
exemple
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
différence
film
pauvre
à la maison
bonjour
beau
s'écouler
vertu|trait
gourou
connaissance|gyan
bûcher de la connaissance
ज्ञान का तीसरा नेत्र gyān kā tīsrā nētra
troisième œil de la connaissance
nous|je
1000|mille|millier
paradis
seul|seulement
pur
être|exister|se passer
exactement|à l'identique|de manière identique
ensemble|récolté|co-|∅
impossible
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
éveiller|allumer
conquérant du monde
comme|tout comme
brûler
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
tout ce que
pou
lumière|jyoti
K
de
quand
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
laid
au moment de
Kali
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
tâche
luxure
bûcher de la luxure
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
lacune|manque|faiblesse|défaut
faiblesse
extase
strict|sévère
karma|action
faire
tâche|activité
histoire
être éliminé
qui
quel|lequel
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
pour
clé
manger|avoir|nourriture
debout
dépenses
compte
fini|détruit|à son terme
soi-même|se
s'ouvrir
heureux
bonheur
pensées
que|∅
insecte|fourmi
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
un .. ou un autre
nature délicate
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
clan|génération
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
but|Lux
lokik
digne
prendre|réclamer
pour
lumière|électricité
écrire
gens|∅
mère
Madhuban
demander
je
maître
apparent
célébrer
temple
croire
être humain|gens|humain
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
biens|richesses
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
être dans la confusion|être troublé
musée
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
nom et trace
Narayan
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
sentiments d’impuissance
avoir la foi|avoir la conviction|être convaincu
monnaie|billet de banque
perte
numberwise
unique|détaché
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
argent
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
eau
péché
autre
sur|à
paradis
suprême|Param
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Paramahansa
mais|pourtant
étude
enseigner
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
acteur
réussir
savoir
impur
Purificateur
pur
purifier
pur
purifier
pureté
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
tourner
plus tard
puis
espace vide
exposition
façon
question
Sakar Murli|∅
pour|à
promesse
demander
adoration
adoration
appeler
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
rester|vivre|continuer|résider
royaume
Raj Rishi
rakhi
garder|avoir|tenir
Ramakrishna
chemin
nuit
le jour et la nuit
Ravan
royaume de Ravan
répéter
manière|∅
pleurer
Rishi
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
vrai
toujours|constamment
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
sage
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
fondre|se fondre
expliquer
âge de confluence
pensée|pensée pure
sannyasi
sanskar|crémation|incinération
silencieux|paisible|paix
contenté
contentement
laid|forme bleuâtre
propreté
entier
Saraswati
corps
tout|tous|tous les
écriture
satopradhan
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
âge d'or
punition
avec|de|depuis|pendant|en
siège
seconde
installer|positionner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
escalier
seul|seulement
étoile
Shiva
Shiv Baba
Shiv Ratri
slogan|devise
lumière
dormir
Shri
timbre
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
bonheur
सुखदाई, सुखदायक sukhdāī, sukhdāyak
donnant du bonheur|empli de bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
écouter et parler
Âme Suprême
début|commencement
débuter|commencer
dharma originel|religion originelle|conscience de sa religion originelle
respect de soi
Swami
paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
automatiquement|naturel
alors|c’est seulement alors que|∅
pouvoir
trône
tamopradhan
tapasya
élément
plateau
court
ne..pas|non
temps|moment
alors|c'est pourquoi
tu|vous
vous savez
élevé
de cela
demander de lever
réponse
ou
il|ils|ce
qui a un désintérêt
désintérêt|dégoût
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
héritier
an|année
héritage
vêtement
victoire
vicieux
destruction|élimination
spécial
monde
Vivekananda
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
pèlerinage
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément