Murli du jour du jeudi 22 avril 2021
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
etc.|début|premier
si
auparavant
ignorance
tel|de la même façon
subtil|être subtil
attirance
mot
différent
Allah|Dieu
alpha
venir
allers et retours
éternel
et
intérieurement
obscurité
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
selon
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
vrai|originellement
être pris|sombrer
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
impérissable
Baba|père
babul
enfant
fille|enfant
plus tard
diffamer
paradis
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
pouvoir
équilibre
flèche
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
Bouddhiste
être
illimité
aimé
bateau
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
magasin de trésors|boutique aux trésors|bhandara
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
empli
mots
conférence|explications
s'égarer|vagabonder|trébucher
puissiez-vous être
effrayant
aussi|même|∅
différent
भ्रकुटी के बीच bhrakuṭī kē bīch
centre du front
oublier
oublier
point|zéro
arbre généalogique
pancarte|écriteau
parler|dire|répondre
Brahma
jour de Brahma
nuit de Brahma
ब्रह्मा-विष्णु-शंकर brahmā-viṣhṇu-śhaṅkar
Brahma, Vishnou et Shankar
intellect
verrou de l'intellect
yoga de l'intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
exister
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
monter|gravir|grossir
phase d’ascension
toit
vérifier
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
chrétien
permission|congés|jour de congé|vacances
image
chose
offrir|créer
conscience du corps
voir|regarder
Dilwala
donner
dēvī|déesse
travail|affaires
assimiler|s'imprégner|adopter
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
montrer|représenter
sembler
cœur
jour
deux|2
drama
couler
monde
loin|à l'écart
ennemi
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
chute
différence
père
empli|toute entière
chanter
Gange
perdre
Gaumukh|bouche de la vache
à la maison
total|extrême
cavalier
Dieu le Père
Godrej
âge d'or
bonjour
gouvernement
profond
disparu|perdu
incognito
connaissance|gyan
baume de la connaissance|onction de la connaissance
océan de connaissance
Océan de Connaissance
soleil de la connaissance
oui
léger
nous|je
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
arme
1000|mille|millier
paradis
Dieu le Père Céleste
enfer
son|sa|ses
seul|seulement
haut|élevé
Hindoustan
le plus saint
être|exister|se passer
Dieu, le Père incorporel
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
ceux de l'Islam
par conséquent
Dieu
de Dieu
quand
Jagadpita
comme|tout comme
brûler
brûler
aller|s'adonner
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
terre du mensonge|terre de la fausseté
faux
ceux qui|ce que
davantage de|plus de|immense
K
de
quand
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
tâche
luxure
peine
kumari
vêtement|costume
Karankaravanhar|Celui qui inspire les autres à agir et qui agit à travers les autres
karma|action
faire
histoire
qui
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
terre|continent
tout spécialement
fini|détruit|à son terme
ouvrir
Dieu
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
parce que
sembler|être connecté
qualification|qualité
but|Lux
guerre
canne
lokik
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
bas
mère
aide
Madhuban
maharathi|celui qui monte un éléphant
louange
je
je suis une âme
veut dire|signifie|c'est-à-dire
temple
Manmanabhav
croire
être humain|gens|humain
destination
mourir
punir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
s'incliner|courber sa tête
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
le plus
principal
monde des âmes
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
enfer
faire venir le nouveau monde
neuf|nouveau
∅
नीच, नीचा, नींच nīch, nīchā, nīñch
bas|dégradé|en bas
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
incorporel
sans vice
numberwise
de
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
soutien
Pandava|Pandav
autre
sur|à
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
savoir
mari
Purificateur
pierre
pureté
%
expansion
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
tourner
fin|après
père
position
ancien
exposition
sujets
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
selon|preuve|sous
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrée|∅
prince
princesse
demander
adoration
adorateur
appeler
complet|total
vieux
effort|purushaart
amour
Créateur
créer
créateur
Radhe et Krishna
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
Rama|Ram
nuit
Ravan
royaume de Ravan
secret
répéter
ascension
manière|∅
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
obstacle|obstruction
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
de la vérité
toujours|constamment
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
simple
mariage
fiançailles
océan
Jeune Marié
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
sauver|secourir|porter secours
comprendre
temps
prendre soin|faire attention
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
biens
complet|complètement|parfait
pensée|pensée pure
renonciation
sannyasi
bouture|jeune pousse
entier
Saraswati
corps
tout|tous|tous les
écriture
maison de vos beaux-parents
Satgourou
véritable Narayan
intérêt
scène
avec|de|depuis|pendant|en
voir
service
serviable
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
âge d'argent
escalier
seul|seulement
étoile
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
lumière
dormir
Shri Krishna
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
bonheur et paix
région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
soleil
(partie) de la dynastie du soleil
efforts personnels
paradis
स्वर्ग की बादशाही svarg kī bādśhāhī
souveraineté du paradis
mariage
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
pouvoir
verrou
tapasya
côté|direction
professeur
rapide|vite
attirance
rester
faire se lever
ça va|bon
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
briser|manipuler
Triveni
tu|vous
vous savez
lever
élévation
élevé
là-haut|sur
descendre
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
retraite
partie de la dynastie de
simplicité|exil
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
vêtement
विचार सागर मंथन vichār sāgar manthan
barattage de l'océan de connaissance
vice
destruction|élimination
Vishnou
expansion
विश्व की बादशाही viśhva kī bādśhāhī
souveraineté du monde
attitude|comportement
monde
souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
précis
yoga
méthode|moyen
un peu
de toute façon|vraiment|assurément