Murli du jour du mardi 4 juillet 2023
maintenant
pratique
bien|bon|très bien|achcha
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
la façon dont on vient et dont on repart
si
tel|de la même façon
ne pensez pas
en abondance|inépuisable|beaucoup de
période temporaire
nectar|amrit
venir
félicité
doigt
अन्त मती सो गति ant matī sō gati
vos dernières pensées vous mènent à votre destination|vos dernières pensées vous conduiront à votre destination
dernier
vous
son propre
adopter
Oh !
c'est-à-dire|signifie
sans corps|bodiless
démon
démoniaque|de démon
inébranlable et constant|inébranlable et immuable
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
impérissable
Puissiez-vous avoir une longue vie!
Baba|père
sauver
enfant
fille|enfant
jardin
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
pouvoir
s'abandonner
बलिहार, बलिहारी balihār, balihārī
abandon
faire|rendre|changer|créer
lien
devenir|être|appartenir|se changer
distribuer
père
बाप-टीचर-गुरू bāp-teacher-gurū
Père, Professeur et Gourou
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
avocat
avocats ou juges
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
être
illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
chant dévotionnel
dévot
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
bénéfice
Bharat
puissiez-vous être
secret
aussi|même|∅
Seigneur innocent|Bholanath
parler|dire|répondre
brahmine|brahmane
intellect
yoga de l'intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
éclat
lune
(celui) de la dynastie de la lune
visage
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
libérer
laissé tomber
image
réglé|soldé
divin|de déité
besoin
avoir peur
course
conscience du corps
être corporel|être humain
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déité
devenir une déité
richesse
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
être vu|être visible
montrer|représenter
deux|2
Draupadi
monde
état d’infortune
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
solitude
de première classe|de première qualité
réussir complètement|réussir brillamment
chanter
perdre
cheval
chanson
bonjour
gourou
adopter un gurū
connaissance|gyan
nectar de la Connaissance
urne de la connaissance
nous|je
guirlande
main
arme
1000|mille|millier
seul|seulement
comptes
être|exister|se passer
en
quand
lorsque
monde
conquérant du monde
comme|tout comme
très vite
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
rayonner
balançoire
se balancer
faux
physique
plus
vie
terre de la libération dans la vie|monde de la libération dans la vie
ceux qui|ce que
lumière|jyoti
K
de
cimetière|kabristan
où
d'une façon ou d'une autre
appeler
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
cycle|kalpa
tâche
luxure
kumari
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
lien karmique
faire
histoire
qui
loi
devant|à côté de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
trésor
se terminer
manger|avoir|nourriture
debout
fini|détruit|à son terme
heureux
bonheur
ayant la fortune du bonheur|chanceux
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
quoi que ce soit
clan|génération
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
être accroché|être suspendu
lokik
digne
prendre|réclamer
pour
gens|∅
loterie
mère
Madhuban
empereur
je
maître
être humain|gens|humain
mourir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
vrai enfant|vrai
s'incliner|courber sa tête
Maya
conquérant de Māyā
मायाजीत-जगतजीत māyājīt-jagatjīt
conquérant de Maya et conquérant du monde
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
Meera
comme|exemple
doux
doux enfants
attachement
bouche
libéré
terre de la libération
inutilement|pour rien
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
échouer|être recalé|recalé
ne pas|non
sinon|autrement
dévêtu
être humain
Narayan
ivresse de devenir Narayan
ivresse
destructeur de l'attachement
neuf|nouveau
depuis le début
∅
neshtha|méditation guidée
sortir|être extrait|paraître|apparaître
निर्भय-निर्वैर nirbhay-nirvair
sans peur et sans haine
sans vice
numberwise
Om shanti
ou
statut
premier|précédent
d'abord|au début
à l'avance
atteindre|venir|parvenir
né
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
sur|à
autre
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étudier|lire
परिपक्व अवस्था paripakva avasthā
maturité
tomber|devoir|falloir
mari
impur
foi en un seul (le mari)
impératrice
pur
pur
pureté
fruit
éclat de l’ivresse
être piégé
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
fleur|gland
puis
sujets
récompense
vie
atteint
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
prince
prince et princesse
adoration
digne d'être adoré|digne d'adoration
complet|total
vieux
effort|purushaart
Puisses-tu avoir un fils!
amour
rester|vivre|continuer|résider
roi
roi et reine
roi ou empereur|rois et empereurs
royaume
royaume
royaume|gouvernement
régner
celui qui protège
protection
protecteur
chemin
secret
lumière|éclairage|lampe
Rudra Mala|mala de Rudra|chapelet de Rudra
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout le monde|à tout
vrai
toujours|constamment
facile
pouvoir
vision
comprendre
égal|comme|équanime
fondre|se fondre
temps
expliquer
empli|empli de
communauté
complet|complètement|parfait
âge de confluence
renonciation
sannyasi
terre de la paix|monde de la paix
entier
corps
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
écriture
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
vrai|vérité
âge d'or
bel-enfant|demi-|demi-enfant|par alliance|faux enfant
avec|de|depuis|pendant|en
service
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
silence
s'incliner
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
dormir
élevé
Shri
Shri Krishna
shrimat
श्रीमत पर चलना śhrīmat par chalnā
suivre shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
niveau
physique
shudra
bonheur
bonheur et paix
terre du bonheur|monde du bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
débuter|commencer
(partie) de la dynastie du soleil
paradis
résident du paradis
personnification|incarnation|forme
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
difficulté
corps
élément
professeur
ne..pas|non
tilak
titre
alors|c'est pourquoi
∅
responsabilités
briser|manipuler
perroquet
tu|vous
élevé
le plus élevé
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
réponse
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
partie de la dynastie de
bénédiction
an|année
héritage
victoire
Vijay Mala|Mala de la Victoire
victorieux
vice
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
périssable
spécialité
guerre
souvenir
se souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
yoga
pouvoir du yoga
combat|bataille
de toute façon|vraiment|assurément