Murli du jour du samedi 16 novembre 2024
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
acre
cannibale
moitié du cycle
droit
(celui) qui a un droit
etc.|début|premier
but et objectif
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
de nos jours
venir
intérieurement
fin
différence
selon
vous
les uns avec les autres|entre vous
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
désir
vrai|originellement
saleté
âme
attention|garde à vous
et|autre
quelqu'un d'autre
bruit
Baba|père
sauver
enfant
après
changer|transformer
vœux
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
tous les autres|tout le reste
pouvoir
fort
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
lumière
sans crainte
illimité
dévotion|bhakti
même si
Bharat
puissiez-vous être
aussi|même|∅
détruit|corrompu
oublier
sans|excepté
électricité|lumière
complètement|du tout
Brahmand
yoga de l'intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
lune
lune
centre
prendre|voler
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
chrétien
image
lettre
vertu divine
avoir peur
donneur|celui qui accorde
conscience du corps
voir|regarder
donner
terre
déité
façon
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
adopter
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
terre
montrer|représenter
jour
drama
monde
loin|à l'écart
durée
propre tâche
terre
un|unique|l'Unique
œil
faire faillite
ivresse
différence
sale
perdre
fierté pure|arrogance
arrogant|ceux qui ont l'arrogance
à la maison
tomber
Gîta
bonjour
gouvernement
incognito
connaissance|gyan
soleil de la connaissance
gyani|empli de connaissance|qui a la connaissance
oui
cris de détresse
situation
nous|je
avalement
avaler
guirlande
Aïe !|inquiétudes
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
haut|élevé
compte
être|exister|se passer
art|talent
examen
irréligieux
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
lorsque
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
plus|beaucoup de
se quereller|querelle
querelles
mensonge|de la fausseté
faux
physique
plus
vie
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
dans quelle mesure
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
cycle|kalpa
luxure
tâche
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
qui
quel|lequel
coquillage|coquille vide
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
sur|de
clé
prudence
trésor
manger|avoir|nourriture
dépenses
fini|détruit|à son terme
effrayant|dangereux
soi-même|se
heureux
bonheur
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
10 millions
guerrier
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
fil|rang
lokik
Luv
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
écrire
gens|∅
loterie
amour
chanceux
Madhuban
milieu
terre impure|terre impure du Sindh
grand|très
Maharishi
je
mala|chapelet|guirlande
apparent
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
esprit et intellect
scène|dais
temple
croire
être humain|gens|humain
se battre beaucoup
chemin
mourir
punir
mariage
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
combiné|perle double
pouvoir
kilomètre
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
ministre
doux
doux enfants
le plus précieux
souvenez-vous de Moi
mukti|libération
terre de la libération
des millions
monde des âmes
flûte|murli
image|idole
musée
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
résident de l'enfer
ivresse
neuf|nouveau
∅
en bas
extirper|laisser échapper
diffamation
signe
numberwise
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
argent
obtenir
autre
sur|à
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
présentation
présenter
parlokik
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
savoir
impur
pur
pur
pureté
errer ici et là|aller dans tous ces endroits
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
fleur|gland
pratique
atteint
question
Sakar Murli|∅
pour|à
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
prix|récompense
demander
adoration
digne d'être adoré|digne d'adoration
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
पुरूषोत्तम संगमयुग purūṣhōttam saṅgamyug
âge bénéfique de la confluence|âge de confluence le plus auspicieux
amour
aimant
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume
royaume|gouvernement
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
d'une manière douce|de façon douce
chemin
nuit
joyau
Ravan
secret
la religion est pouvoir
religieux
risquer
manière|∅
fusée
lumière|éclairage|lampe
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
roupie
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
facile
décorer
pouvoir
nouvelles
compréhension|bon sens
comprendre
temps
expliquer
complet|complètement|parfait
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
entier
corps
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
सर्वशास्त्र मई sarvśhāstra maī
joyau de toutes les écritures
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
âge d'or
cadeau
punition
science
scientifique
avec|de|depuis|pendant|en
voir
sensé
service
service
enseigner
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
enseignement
silence
seul|seulement
étoile
Shivalaya|temple de Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
shrimat
monde
étoile
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
femme
étudiant
shudra
vigilant et prudent
bonheur
région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
début|commencement
débuter|commencer
soleil et lune
soleil
propre|pur et propre|pur
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
résident du paradis
lui-même
douce demeure
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
pouvoir
applaudissement
côté|direction
leurrer
caillou
court
ne..pas|non
temps|moment
alors|c'est pourquoi
tu|vous
vous savez
élevé
le plus élevé
là-haut|sur
méthode
descendre
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
réponse
il|ils|ce
∅|ils|ces mêmes|le même
Vaishnav
celui de|celui qui|les gens de|de
précieux
Values
en retournant
bénédiction
an|année
paroles|enseignements
pensée
assis
monde
croissance|progrès
merveilleux
vous ne valiez pas un sou
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
yoga
pouvoir du yoga
combat|bataille
méthode|moyen
terre
un peu
de toute façon|vraiment|assurément