Murli du jour du samedi 7 octobre 2023
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
acteur
habitude
moitié du cycle
droit
(celui) qui a un droit
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
immortel
mot
différent
période temporaire
Seigneur de l'Immortalité|Amarnath
venir
allers et retours
éternel
nombreux
œil|cil|paupière
(à) la fin|la fin du cycle
expérience
selon
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
par vous-mêmes
repos
Oh !
c'est-à-dire|signifie
ashram
âme
attention|garde à vous
et|autre
quelqu'un d'autre
Baba|père
enfant
Badrinath|le Seigneur qui transforme
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
Bengale
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
Bouddhiste
illimité
Père illimité
courir
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
chemin de la dévotion
même si
lourd
emplir
faire vagabonder
puissiez-vous être
aussi|même|∅
faire l'expérience
nourriture|repas|bhojan
détruit|corrompu
corruption|fait d'être dégradé
erreur
oublier
fardeau
Brahma
Bouddha
intellect
yoga de l'intellect
inconscient|bouddhou
cycle|disque
continuer
visage
chef
cacher
en secret
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
petits et grands
laissé tomber
vol|voler|pillage
offrir|créer
punition
besoin
serviteur ou domestique|bonne et domestique
corps
voir|regarder
donner
lieu|monde
richesse
travail|affaires
religion|dharma
Dharamraj
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
être vu|être visible
cœur
jour
discuter|argumenter
vision divine
blâme
drama
drishti|regard
peine
faire mal
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
les uns les autres
trône|gaddi
insulte
chanter
à la maison
encore et encore
tomber
chanson
diffamation
bonjour
gourou
connaissance|gyan
chemin de la connaissance
oui
ayant un droit
léger
nous|je
chacun|tous les
main
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
ceux de l'Islam
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
comme|tout comme
accumulation
compte d'accumulation|compte d'épargne
accumuler
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
chaîne
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
rayonner
physique
plus
ceux qui|ce que
jugement
K
de
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
cycle|kalpa
arbre kalpa
luxure
tâche
strict|sévère
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
qui
au lieu de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
debout
mauvais
compte
soi-même|se
s'ouvrir
bonheur
pensée
que|∅
livre
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
10 millions
pardon
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
être accroché|être suspendu
emmener|porter
prendre|réclamer
écrire
gens|∅
Madhuban
demander
palais
empereur
importance
louange
je
immeuble|bâtiment
Mama et Baba
respect
veut dire|signifie|c'est-à-dire
Manmanabhav
croire
manière|comportement|bonnes manières
être humain|gens|humain
destination
mourir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
Maya
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
effort
miséricordieux
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
ministre
doux
doux enfants
souvenez-vous de Moi
disciple|esclave
flûte|murli
partager la connaissance|parler de la connaissance
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
enfer
résident de l'enfer
destructeur de l'attachement
naturel
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
sommeil
diffamation
celui qui diffame le nom du Père
incorporel
sans vice
signe
qui cause du tort|douloureux
numberwise
unique|détaché
de
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
né
pied
argent
obtenir
péché
sur|à
autre
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
présenter
tomber|devoir|falloir
réussir
impur
pur
estomac
philosophie
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
temps
fin|après
père
sujets
façon
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
vieux
effort|purushaart
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume
rajo ou tamo
royaume|gouvernement
système|us et coutumes
chemin
nuit
char
joyau
Ravan
secret
registre|inscrire
rapport|article
repos
réviser
main droite
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
facile
tolérant
décorer
sakar|corporel|grossier
pouvoir
Shakti|pouvoir
comprendre
temps
expliquer
fait de faire face
complet|complètement|parfait
Shankar
enfant
entier
corps
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
écriture
Sat Shri Akal|la Vérité, Celui qui est élevé et l'Immortel
Satgourou
âge d'or
multiplié par cent
le matin
punition
science
avec|de|depuis|pendant|en
service
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
Sikh
silence
se souvenir
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
spirituel
élevé
monde
lieu
fondateur
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
physique
bonheur
सुना-अनसुना करना sunā-ansunā karnā
ignorer
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
début|commencement
débuter|commencer
paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
résident du paradis
automatiquement|naturel
lui-même
douce demeure
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
côté|direction
tension
fatigue
court
ne..pas|non
lieu de pèlerinage|pèlerinage
alors|c'est pourquoi
∅
त्रिकालदर्शीपना trikāldarśhīpanā
être trikaldarshi
tu|vous
vous savez
élevé
là-haut|sur
descendre
se réveiller|se lever
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
héritage
présent
vaishalaya|maison de perdition
pensée
विचार सागर मंथन vichār sāgar manthan
barattage de l'océan de connaissance
vice
péché
destruction|élimination
Vishnou
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
ou|soit
souvenir
se souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
partout
pèlerinage
combat|bataille
de toute façon|vraiment|assurément