Murli du jour du vendredi 21 mars 2025
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
aimer
demi|½|moitié
moitié du cycle
base|support
etc.|début|premier
adopter
si
but et objectif
tel|de la même façon
mort prématurée
période temporaire
immortel
terre de l'immortalité
venir
intérieurement
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
अन्धों की लाठी andhō̃ kī lāṭhī
canne pour les aveugles
trace
fin
expérience
vous
les uns avec les autres|entre vous
son propre
adopter
dédication
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
démon
âme
conscient de l'âme
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
impérissable
avyakt|subtil
Baba|père
enfant
souveraineté
pouvoir physique
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
tous les autres|tout le reste
pouvoir
faire|rendre|changer|créer
lien
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Père illimité
sans souci|libre des soucis
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
frère
dévot
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
être aimé
Bharat
mots
puissiez-vous être
aussi|même|∅
faire l'expérience
erreur
oublier
oublier
centre
sans|excepté
film
Brahma
ब्रह्मा देवताए नमः brahmā dēvtāē namaḥ
Salutations à la déité Brahma
ब्रह्मा मुख वंशावली brahmā mukh vaṅśhāvalī
création née de la bouche de Brahma
brahmine|brahmane
intellect
faire appel
mauvais
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
ombre
prendre|voler
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
libérer
laissé tomber
image
culture
divin|de déité
vertu divine
don
celui qui donne|celui qui fait des dons
besoin
donneur|celui qui accorde
dégrader|perdre
corps
conscient du corps
voir|regarder
donner
déité
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
chercher|découvrir|venir voir
montrer|représenter
jour
divin
deux|2
drama
ड्रामा प्लैन अनुसार drama plan anusār
en accord avec le plan du drama
peine
celui qui enlève la peine|Celui qui retire la peine
faire mal
monde
ennemi
autre|second|deuxième|suivant
puissant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
chanter
perdre
fierté pure|arrogance
arrogant|ceux qui ont l'arrogance
à la maison
total|extrême
tomber
chanson
Gîta
bonjour
famille
vertu|trait
gourou
connaissance|gyan
ज्ञान का तीसरा नेत्र gyān kā tīsrā nētra
troisième œil de la connaissance
feu sacrificiel de la connaissance
os
chair et os
bouleversement|fluctuation|tremblement
nous|je
je suis une âme
guirlande
donner
Dieu le Père Céleste
enfer
seul|seulement
être|exister|se passer
exactement|à l'identique|de manière identique
en
indirect
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
signal|information
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
conquérant du monde
comme|tout comme
brûler
aller|s'adonner
naître
chaîne
vie|naissance
s'incarner
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
vivre
plus
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
âge de fer
de l'âge de fer|ceux de l'âge de fer
cycle|kalpa
moins|très peu de
faible
faiblesse
souhait
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
कर्म-अकर्म-विकर्म karm-akarm-vikarm
l'action, l'action neutre et l'action pécheresse
lien karmique
organe physique
faire
qui
pour|afin de
pour
clé
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
terre|continent
pièce de théâtre
jouer
soi-même|se
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
lokik
emmener|porter
mais|cependant
échange
prendre|réclamer
pour
vie
terre
mère
Madhuban
milieu
grand donneur
je
maître
apparent
attachement
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
esprit
respect
Manmanabhav
croire
mantra
être humain|gens|humain
mourir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
ne que
Maya
dans|en
miséricordieux
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
ami
film muet
souvenez-vous de Moi
principal
monde des âmes
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
danser
ne pas|non
enfer
neuf|nouveau
∅
en bas
orphelin
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
sans peur
signe
sans soucis
fixé|inscrit
Om shanti
organe
premier|précédent
d'abord|au début
faire porter
obtenir
sur|à
autre
Âme Suprême
depuis des temps immémoriaux
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
présenter
Père Parlokik|Père qui est au-delà
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
savoir
mari
impur
Purificateur
intellect de pierre
pur
purifier
pur
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
se déchirer
génération|vie
père
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
bonheur
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrer
disparu
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
charité
âme charitable
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
Créateur
création
créer
créateur
रचता और रचना rachtā aur rachnā
le Créateur et la création
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume|gouvernement
régner
garder|avoir|tenir
chemin
nuit
joyau
nuit
Ravan
secret
rajeunir
autoritarisme|vouloir imposer son point de vue
rishi et muni
Rudra
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout
bonnes manières
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
सच तो बिठो नच sach tō biṭhō nach
ceux qui possèdent la vérité dansent dans le bonheur|Là où règne la vérité, l'âme danse!
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
facile
y compris|vis à vis de
coopératif
pouvoir
Shakti|pouvoir
puissant|tout puissant
compréhension|bon sens
comprendre
temps
relation|lien
parent|membre de la famille
expliquer
âge de confluence
pensée|pensée pure
Shankar
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
contentement
couronné de succès
blanc
entier
corps
tout|tous|tous les
complet
Autorité toute-puissante
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
tout en
satopradhan
vérité
âge d'or
science
avec|de|depuis|pendant|en
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
silence
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
spirituel
élevé
Shri Krishna
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
pur|soigné
bonheur
celui qui donne le bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
subtil
corps subtil
région subtile
सूक्ष्मवतनवासी sūkṣhmavatanvāsī
résidents de la région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
ceux qui ont un respect de soi|stable dans son respect de soi|digne de respect
paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
स्वर्ग की बादशाही svarg kī bādśhāhī
souveraineté du paradis
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
film parlant
tamopradhan
corps
corps, esprit et biens|corps, esprit et richesses
ne..pas|non
date et moment précis
alors|c'est pourquoi
tu|vous
vous savez
renonciation
méthode
voler
descendre
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
retraite
en retournant
bénédiction
clan|caste
an|année
héritage
vice
péché
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
destruction|élimination
spécialité
Vishnou
monde
comportement|échanges avec tous
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
pouvoir du yoga
de toute façon|vraiment|assurément