Murli du jour du vendredi 5 mai 2023
maintenant
acharya|professeur
bien|bon|très bien|achcha
etc.|début|premier
feu
auparavant
non violent
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
immortel
Seigneur de l'Immortalité|Amarnath
terre de l'immortalité
venir
éternel
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
doigt
œil|cil|paupière
différence
dernier
autre
vous
son propre
Arjuna
c'est-à-dire|signifie
désir
âme
spirituel|conscient de l’âme|de conscience d’âme
amour conscient de l’âme|amour de conscience d’âme|amour en conscience d’âme
et|autre
impérissable
Baba|père
enfant
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
pouvoir
faire|rendre|changer|créer
singe
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
augmenter|progresser
simplement
Basant
rester
question|chose|aspect|qualité
illimité
chemin de la dévotion
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
s'égarer|vagabonder|trébucher
puissiez-vous être
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
faire l'expérience
oublier
oublier
sans|excepté
graine
complètement|du tout
parler|dire|répondre
semer
brahm
Brahma
brahmine|brahmane
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
chrétien
permission|congés|jour de congé|vacances
barattage|souci
convertir
cour|tribunal
besoin
serviteur ou domestique|bonne et domestique
donneur|celui qui accorde
voir|regarder
donner
détacher
déités
déité
lieu|monde
travail|affaires
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
transe|attention
montrer|représenter
jour
instruction|directive
bénédiction
peine
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
concentré
concentration
ressurgir|apparent|visible|révélé
devoir
différence
bénéfice
suivre le Père
gorge
chanter
Gandhi
mensonge
à la maison
total|extrême
chanson
Gîta
diffamation
âge d'or
bonjour
Goverdhan
guide
esclave
gourou et dieu
connaissance|gyan
océan de connaissance
pluie de la connaissance
Océan de Connaissance
joyau de (la) connaissance
hall
halva
nous|je
conduite
guirlande
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
joyeux
rire
hatha yoga
1000|mille|millier
ne rien entendre de mal|n'entendez rien de démoniaque
seul|seulement
courage
hindou
compte
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
ji
vivre
physique
aussi longtemps que vous vivrez
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
quand
déjà|parfois
pas
où
histoire
dire|appeler|demander
comment
urne|urne de la connaissance
âge de fer
de l'âge de fer|ceux de l'âge de fer
cycle|kalpa
moins|très peu de
diminuer
faiblesse
coton
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
histoire
qui
quel|lequel
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
sur|de
clé
manger|avoir|nourriture
jouet
soi-même|se
heureux
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
cérémonies ultimes|enterrement
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
ligne
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
loi
emmener|porter
prendre|réclamer
libérateur
pour
écrire
fondu|absorbé
gens|∅
parents
Madhuban
je
beurre
maître
veut dire|signifie|c'est-à-dire
croire
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
chemin
mourir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
Maya
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
être effacé
conquérant de l'attachement
film muet
souvenez-vous de Moi
bouche
visage
libéré
mukti|libération
monde des âmes
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
Narayan
nari|femme
enfer
neuf|nouveau
∅
extirper|laisser échapper
incorporel
signe
numéro
de
Om shanti
organe
statut
premier|précédent
d'abord|au début
soutien
obtenir
guide
eau
âme pécheresse
Âme Suprême pécheresse
sur|à
autre
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
savoir
mari
impur
pur
pur
pureté
paix et prospérité
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
sujets
atteint
question
Sakar Murli|∅
pour|à
promesse
family
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
disparu
adoration
पुण्य-परमात्मा puṇya-paramātmā
Âme suprême charitable
âme charitable
vieux
effort|purushaart
amour
créer
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume|gouvernement
Raja Yoga
Raj Yogi
garder|avoir|tenir
système|us et coutumes
nuit
char
aurige
Ravan
pleurer
rishi et muni
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
rup et basant
roupie
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
bons souhaits
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
coopération|aide
Jeune Marié
visage
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
beau
sauver|secourir|porter secours
parent|membre de la famille
expliquer
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
pensée|pensée pure
Shankar
Shankaracharya
renonciation
sannyasi
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
corps
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
écriture
vérité|vrai
tout en
âge d'or
des centaines de fois fortuné|fortuné|très fortuné
peut-être
avec|de|depuis|pendant|en
ne rien voir de mal|ne voyez rien de démoniaque
armée
service
couronné de succès
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
silence
seul|seulement
Shiva
Shivacharya
Shiv Baba
slogan|devise
amour|sneh
aimant
élevé
Shri
Shri Krishna
shrimat
décoration
श्रृंगार करना śhrr̥iṅgār karnā
décorer
décorer
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
physique
bonheur
heureux
région subtile
vide
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
Âme Suprême
(partie) de la dynastie du soleil
dharma originel|religion originelle|conscience de sa religion originelle
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
résident du paradis
automatiquement|naturel
douce demeure
alors|c’est seulement alors que|∅
fortune
ne rien dire de mal|Ne dites rien de mal
film parlant
et
ne..pas|non
titre
alors|c'est pourquoi
∅
trikaldarshi
tu|vous
त्वमेव माताश्च पिता त्वमेव tvamēv mātāśhcha pitā tvamēv
Tu es la Mère et le Père
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
réponse
ème
il|ils|ce
ouah!
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
héritage
monde|région
Vedanta
paroles|enseignements
adieu
érudit
vice
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
destruction|élimination
spécialité
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
merveille
merveilleux
monde
souvenir
se souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
précis
yoga
pouvoir du yoga
de toute façon|vraiment|assurément