Avyakt murli du samedi 12 décembre 1998
maintenant
conscience|ego
pratique
s'exerçant
Achal
de façon soudaine
bien|bon|très bien|achcha
habitude
demi|½|moitié
base|support
droit
spirituel
spiritualité
etc.|début|premier
si
auparavant
obéissant
invocation
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
de nos jours
journal
enfin
différent
placard
venir
intérieurement
annonce
fin
expérience
vous
les uns avec les autres|entre vous
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
entre vous
c'est-à-dire|signifie
coucher
âme
attention|garde à vous
et|autre
autres
niveau
bruit
avyakt|subtil
Baba|père
enfant
nuage
verser
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
Bombay
faire|rendre|changer|créer
lien
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
comme le Père|égal au Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
être
illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
fortuné
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
envoyer
aussi|même|∅
différent
centre
sans
fardeau
parler|dire|répondre
Brahma
ब्रह्मा मुख वंशावली brahmā mukh vaṅśhāvalī
création née de la bouche de Brahma
brahmine|brahmane
intellect
occupé
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
éclat
dynastie de la lune
(celui) de la dynastie de la lune
partout
prendre
centre
changer
bilan|journal
vérifier
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
devenir comme un enfant|enfance
laissé tomber
chose
Dadi|sœur aînée|grand-mère
offrir|créer
corps
conscience du corps
conscience du corps
conscience du corps
Delhi
voir|regarder
donner
terre
qui vit dans un pays|résident d'un pays|résident d'une terre
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
adopter
terre
chercher|découvrir|venir voir
être vu|être visible
montrer|représenter
sembler
cœur
jour
instruction|directive
deux|2
double|doublement
double-light
drama
exercice
drishti|regard
bénédiction
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
concentré
constant et stable|constant|stable
ressurgir|apparent|visible|révélé
toujours-prêt
fixer
suivre
suivre le Père
fondation
libre
erreur
chanter
vitesse|philosophie
moment|heure|horloge
chanson
Gujarat
vertu|trait
Gyan Sarovar
oui
Hyderabad
bouleversement|fluctuation|tremblement
léger
nous|je
guirlande
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
main
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
faire fluctuer|ébranler
courage
être|exister|se passer
qui aura lieu
en
attente
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
très vite
aller|s'adonner
connaitre|savoir
gens
jamela|agitation|problème|turbulence|tumulte
drapeau
plus
vie
ceux qui|ce que
tout ce que
davantage de|plus de|immense
K
de
quand
déjà|parfois
pas
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
degré|degré céleste
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
moins|très peu de
tâche
luxure
diminuer
au moins
faible
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
tâche|travail
pour|afin de
pour
avec
sur|de
clé
vide
debout
dépenses
fini|détruit|à son terme
pièce de théâtre
jouer
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
guerrier
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quelque chose|dans une certaine mesure
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
hisser|lever
100 000
qualification|qualité
but|Lux
dernier
mais|cependant
prendre|réclamer
ascenseur
lumière|électricité
liste
gens|∅
aide
Madhuban
doux
Madras
empereur
je
majorité
mala|chapelet|guirlande
esprit
veut dire|signifie|c'est-à-dire
croire
par l'esprit
destination
mourir
mois
front
Maya
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
effort
mela|rassemblement
«Rien n'est à moi»
conscience de «à moi»
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
manquer
doux enfants
film muet
mort
félicitations
bouche
libéré
image|idole
sourire
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
tambour
ne pas|non
sinon|autrement
nom
nature
neuf|nouveau
regard|clin d'œil|yeux
scène
∅
négatif
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
faire sortir
instrument
signe
numéro
numéro un
numberwise
unique|détaché
offre|offrir
Om
Om shanti
ordre
premier|précédent
d'abord|au début
à l'avance
faire porter
atteindre|venir|parvenir
ferme|fort|strict|vrai
pied
papier|test|examen
autre
sur|à
déprimé
situation|situations adverses
transformation|changement
tomber|devoir|falloir
jouer son rôle
préférence|aimer quelque chose
réussir
savoir
pureté
se propager
fruit
ange
niveau angélique|ange
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
photo
pouvoir
puissant
Dieu
progrès
façon
matière
seigneur de la matière
selon|preuve|sous
atteint
acquisition|trésor
prasad
pour|à
प्रत्यक्ष स्वरूप pratyakṣha svarūp
forme concrète
révélation
programme
demander
charité
complet|total
puri
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
amour
aimant
permettre de vivre
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume|gouvernement
maître|souverain de son royaume|souverain de soi
régner
s'octroyer
garder|avoir|tenir
chemin
résultat
relation
jour|chaque jour|tous les jours
obstacle|obstruction
Rup|forme
traits
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
cour
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
moyens
facile
coopération|aide
coopératif
sakar|corporel|grossier
pouvoir
observateur|observateur détaché
Shakti|pouvoir
nouvelles
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
fondre|se fondre
fin|accomplissement
problème
temps
relation|lien
proche
expliquer
empli|empli de
complet|complètement|parfait
perfection
pensée|pensée pure
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
succès
entier
tout|tous|tous les
avec|ensemble|compagnie
tout en
compagnon|collègue
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
à l'écart de
siège
seconde
installer|positionner
service
seul|seulement
étoile
stage
conscience|souvenir
penser|réfléchir
élevé
niveau
lieu
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
niveau
physique
sentiment pur|bon souhait
subtil
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
soleil
dynastie du soleil
(partie) de la dynastie du soleil
nature
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
couronne
jusqu'à
trône
verrou
applaudissement
corps
professeur
fatigue
ça va|bon
court
un peu de|toute simple
ne..pas|non
trois
tilak
temps|moment
les trois
intense|rapide|vite
aller vite
alors|c'est pourquoi
transférer
lever
zèle et enthousiasme
souligner
là-haut|sur
déstabilisé
de cela
demander de lever
plus
ou
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
présent
monde|région
atmosphère
vérifier
singulier|sans image
sans corps|bodiless
être sans corps
vidéo
étranger
victoire
victorieux
spécial
spécialité
monde
bénéfice au monde
विश्व-कल्याणकारी viśhva-kalyāṇakārī
bienfaiteur du monde
attitude|comportement
ruineuse|perdue
gaspillage|perte|gaspiller
ouest
ou|soit
souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
ce
précis
yoga
combat|bataille
terre
un peu
de toute façon|vraiment|assurément
essentiel
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsabilité