Murli du jour du jeudi 23 septembre 2021
maintenant
pratique
pauvre femme innocente|mère innocente
bien|bon|très bien|achcha
acteur
etc.|début|premier
si
chemin de l'ignorance
Oh|oho !
but et objectif
tel|de la même façon
ne pensez pas
Ajamil
de nos jours
mot
Amérique
venir
éternel
intérieurement
अन्धों की लाठी andhō̃ kī lāṭhī
canne pour les aveugles
dernier
expérience
selon
autre
impur
son propre
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
étonné|émerveillé
démoniaque|de démon
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
allées et venues
désobéissance
Baba|père
enfant
être économisé
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
prédestiné|pré ordonné et prédestiné
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
fabriquer
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
comme le Père|égal au Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
courir
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
Bharat
lourd
emplir
conférence|explications
s'égarer|vagabonder|trébucher
faire vagabonder
puissiez-vous être
aussi|même|∅
erreur
oublier
sans|excepté
malade|celui qui est malade
fardeau
Brahma
brahmine|brahmane
Jupiter
mauvais
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
laissé tomber
image
ordinaire
masser
offrir|créer
avoir peur
augures
domestique
Delhi
voir|regarder
donner
détail
faillite
déités
travail|affaires
assimiler|s'imprégner|adopter
Dharamraj
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
jour
disservice
drama
Draupadi
peine
celui qui enlève la peine|Celui qui retire la peine
faire mal
monde
loin|à l'écart
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
œil
séparation|divorce
suivre
chanter
Gange
tomber
chanson
bonjour
incognito
gourou
connaissance|gyan
nous|je
main
seul|seulement
comptes
être|exister|se passer
hôpital
maison
Inde
interférer|s'immiscer
irréligieux
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
arbre
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
quand
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
urne|urne de la connaissance
âge de fer
cycle|kalpa
moins|très peu de
luxure
tâche
le plus bas|le plus dégradé|dégradé
strict|sévère
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
se repentir
karma yogi
faire
tâche|activité
tâche|travail
histoire
qui
quel|lequel
devant|à côté de
après
pour|afin de
avec
clé
manger|avoir|nourriture
terre|continent
debout
fini|détruit|à son terme
pièce de théâtre
jouer
ouvrir
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
broyer
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
sembler|être connecté
guerre
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
lumière|électricité
aide
Madhuban
intermédiaire
arrogance|ivresse de la conscience du corps
grand|très
louange
je
maître
Manmanabhav
mantra
être humain|gens|humain
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
s'incliner|courber sa tête
Maya
dans|en
effort
mela|rassemblement
pouvoir
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
missile
doux
doux enfants
libération éternelle
souvenez-vous de Moi
mukti|libération
principal|important
partager la connaissance|parler de la connaissance
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
नई दुनिया की स्थापना naī duniyā kī sthāpanā
établissement du nouveau monde
Salutations
dévêtu
être humain
Narayan
neuf|nouveau
∅
nouveau
descendre
instrument
diffamation
celui qui diffame le nom du Père
निरहंकारी, निरहंकार nirahaṅkārī, nirahaṅkār
sans ego
incorporel
Om
Om shanti
statut
statut
premier|précédent
d'abord|au début
ferme|fort|strict|vrai
soutien
obtenir
aile
pied
péché
âme pécheresse
autre
sur|à
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étudier|lire
terre des anges|Paristhan
transformation|changement
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
savoir
mari
impur
Purificateur
pur
pur
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
puis
boire
puissant
concret
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
promesse
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
family
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
demander
appeler
charité
complet|total
vieux
homme|mari
effort|purushaart
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
livre
création
créer
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
royaume de Rama
nuit
Ravan
royaume de Ravan
secret
plaire
main droite
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
tout le monde|à tout
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
fiançailles
océan
facile
coopération|aide
coopératif
décorer
pouvoir
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
fondre|se fondre
temps
prendre soin|faire attention
expliquer
âge de confluence
renonciation
sannyasi
sanskar|crémation|incinération
essence
entier
corps
tout|tous|tous les
satopradhan
âge d'or
de l'âge d'or
des centaines de fois fortuné|fortuné|très fortuné
question
punition
science
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
slogan|devise
bain
dormir
élevé
shrimat
श्रीमत पर चलना śhrīmat par chalnā
suivre shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
niveau
femme
bonheur
celui qui donne le bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
résident du paradis
automatiquement|naturel
alors|c’est seulement alors que|∅
tamopradhan
miséricorde
professeur
fatigue
être désespéré
rejet
alors|c'est pourquoi
traître
tribunal
Trimurti
tu|vous
vous savez
tempête
se briser
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
élevé
le plus élevé
université
là-haut|sur
faire voler
voler
de cela
se réveiller|se lever
plus
le plus élevé|élevé
réponse
ou
il|ils|ce
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
paroles
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
pensée
obstacle
Vishnou
expansion
croissance|progrès
attitude|comportement
ruineuse|perdue
merveilleux
souvenir
याद का चार्ट रखना चाहिए yād kā chart rakhnā cāhiē
tenez un bilan de votre souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
pouvoir du yoga
âge
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément