Murli du jour du lundi 27 novembre 2023
maintenant
pratique
bien|bon|très bien|achcha
acteur
base|support
droit
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
constant|constant et ininterrompu
mot
immortel
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
venir
nombreux
fin
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
remous|iritation|guerre
vrai|originellement
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autorité
niveau
Baba|père
enfant
plus tard
diffamer
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
बहुत बड़ी मंज़िल है bahut baṛī mañzil hai
la destination est très élevée
s'asseoir
flèche
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
frère
chemin de la dévotion
भक्ति मार्ग की सामग्री bhakti mārg kī sāmagrī
attirail du chemin de la dévotion
même si
conscience
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
puissiez-vous être
futur
aussi|même|∅
nourriture|repas|bhojan
erreur
oublier
faire oublier|oublier
oublier
sans|excepté
graine
Graine|graine de l'arbre
parler|dire|répondre
Brahma
Bouddha
intellect
verrou de l'intellect
faire appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
faire le tour du cycle|parcourir le cycle
cycle|disque
continuer
monter|gravir|grossir
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
Christ
libérer
laissé tomber
classe
divin|de déité
offrir|créer
serviteur ou domestique|bonne et domestique
donneur|celui qui accorde
corps
être corporel|être humain
voir|regarder
donner
déité
travail|affaires
religion|dharma
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
tromperie
jour
drama
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
qui a de l'amour pour la solitude|ekant priya
énergie
chanter
encore et encore
tomber
chanson
Gîta
Dieu le Père
bonjour
vertu|trait
incognito
connaissance|gyan
nous|je
main
chacun|tous les
son|sa|ses
seul|seulement
diamant
comptes
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
en
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
Jagadamba
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
vie|naissance
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
ji
vivre
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
lumière|jyoti
K
de
déjà|parfois
où
d'une façon ou d'une autre
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
moins|très peu de
diminuer
monde de Kans
kumari
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
karmateet
lien karmique
faire
tâche|travail
être éliminé
qui
au lieu de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
manger|avoir|nourriture
debout
compte
fini|détruit|à son terme
nourrir
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
monde de Krishna
quoi que ce soit
kumari
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
lokik
Luv
digne
emmener|porter
prendre|réclamer
écrire
gens|∅
relâché
amour
bas
Madhuban
doux
parole élevée|enseignement élevé|version élevée
je
je suis une âme
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
esprit
respect
temple
Manmanabhav
croire
par l'esprit
être humain|gens|humain
point|note
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
monde de la mort|terre de la mort
souvenez-vous de Moi
bouche
principal
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
échouer|être recalé|recalé
ne pas|non
sinon|autrement
nom
ivresse
destructeur de l'attachement
∅
incorporel
subsistance
foi|conviction
foi dans l'intellect
tous les jours
de
Om shanti
statut
reconnaissance
reconnaître
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
message
argent
ferme|fort|strict|vrai
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
péché
autre
sur|à
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
présentation
présenter
tomber|devoir|falloir
partition
réussir
savoir
impur
Purificateur
pur
pur
être piégé
ange
souci
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
faire tourner|égrainer
tourner
père
poison
atteint
atteindre
question
Sakar Murli|∅
pour|à
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
adoration
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
Créateur
création
créer
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume|gouvernement
Raja Yoga
protection
coutume|système
nuit
char
nuit
royaume de Ravan
secret
retour
juste|raison
manière|∅
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout le monde|à tout
toujours|constamment
pouvoir
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
fini|disparu
puissant
temps
relation|lien
expliquer
complet|complètement|parfait
pensée|pensée pure
renonciation
sannyasi
enfant
paix|shanti
entier
corps
écriture
compagnon|collègue
satopradhan
âge d'or
punition
avec|de|depuis|pendant|en
service
serviable
couronné de succès
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
souvenir
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
penser|réfléchir
Shri Krishna
shrimat
étoile
fondateur
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
abandonner
début|commencement
débuter|commencer
स्वदर्शन चक्र svadarśhan chakra
disque de la réalisation du soi
souveraineté de soi|propre royaume|royaume
paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
pouvoir
verrou
salaire
élément
rester
faire se lever
intense|rapide|vite
alors|c'est pourquoi
∅
briser|manipuler
tribunal
gérant
tu|vous
tempête
se briser
renonciation
élevé
le plus élevé
réponse
à travers leurs paroles
il|ils|ce
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
Salutations aux mères
paroles
bénédiction
héritage
Vedas et écritures
vice
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
vaste|vaste et illimité
expansion
ruineuse|perdue
gagner
merveille
merveilleux
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ce
précis
pèlerinage
pouvoir du yoga
yogyukt|bien uni en yoga
plein de tact|yuktiyukt
essentiel