Murli du jour du vendredi 12 avril 2024
maintenant
conscience|ego
bien|bon|très bien|achcha
habitude
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
obéissant
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
gain d'argent
venir
éternel
spécialement aimé
intérieurement
nombreux
ignoré
selon
vous
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
repos
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
amoureuse
bénédiction
démoniaque|de démon
huit|8
ou|c'est-à-dire
profond
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
niveau
défaut|trait
Baba|père
enfant
jardin
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
le Père et le Professeur
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
illimité
illimité
chasser|kidnapper
courir
frère
dévot
dévotion|bhakti
même si
être aimé
puissiez-vous être
envoyer
aussi|même|∅
innocent
Seigneur innocent|Bholanath
esprit démoniaque|mauvais esprit
sans|excepté
complètement|du tout
parler|dire|répondre
Brahma
brahmine|brahmane
brahmine
intellect
sage|sensé
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
comportement
continuer
monter|gravir|grossir
caractère|conduite
centre
vérifier
sale
en secret
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
image
classe
contrat
celui qui a passé un contrat|"entrepreneur"
aimant
actif
Dada|grand-père
vertu divine
servitude
corps
voir|regarder
donner
devenir une déité
travail|affaires
assimiler|s'imprégner|adopter
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
montrer|représenter
cœur
jour
instruction|directive
divorce
drama
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
différence
séparation|divorce
obéissant
de première classe|de première qualité
suivre le Père
profit et perte
humide
chanson
Gîta
Gîta Pathshala
bonjour
beau
fleur|beau|belles fleurs
vertu|trait
vertueux
incognito
connaissance|gyan
océan de connaissance
nous|je
chaos
chacun|tous les
main
1000|mille|millier
seul|seulement
haut|élevé
être|exister|se passer
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
forêt
vie|naissance
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
pouvoir
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
déjà|parfois
où
dans quelle mesure
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
urne|urne de la connaissance
âge de fer
cycle|kalpa
moins|très peu de
luxure
tâche
diminuer
faible
épine
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
karmateet
faire
attirance
être éliminé
qui
quel|lequel
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
manger|avoir|nourriture
tout spécialement
s'épanouir|en fleur
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
soi-même|se
s'ouvrir
heureux
parfum
bonheur
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
un .. ou un autre
colère
quoi que ce soit
s'abandonner
quoi|que|quel
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
attachement
libre de l'attachement
honte
100 000
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
être accroché|être suspendu
digne
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
écrire
gens|∅
amour
Madhuban
doux
grand|très
maharathi|celui qui monte un éléphant
je
mala|chapelet|guirlande
apparent
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
veut dire|signifie|c'est-à-dire
Manmanabhav
croire
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
Bien-Aimé
mère
ne que
Maya
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
मिठरा घुर त घुराय miṭharā ghur ta ghurāy
soyez doux et tout le monde sera très doux avec vous
doux enfants
mère
souvenez-vous de Moi
bouche
libéré
mukti|libération
inutilement|pour rien
musée
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
Narayan
résident de l'enfer
ivresse
neuf|nouveau
œil|paupière
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
incorporel
foi|conviction
numberwise
activités
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
broutilles| un peu d'argent
obtenir
pied
autre
sur|à
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
prendre ses précautions
Père Parlokik|Père qui est au-delà
tomber|devoir|falloir
savoir
impur
pur
purifier
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
fleur|gland
boire
faire parti
père
position
compte|bilan
concret
sujets
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
façon
récompense
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
prince
demander
complet|total
vieux
pur
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
amour
aimant
aptitude
créer
रचता और रचना rachtā aur rachnā
le Créateur et la création
rester|vivre|continuer|résider
Raj Rishi
royaume|gouvernement
Raja Yoga
s'octroyer
garder|avoir|tenir
royaume de Rama
chemin
nuit
char
nuit
Ravan
royaume de Ravan
plaire
manière|∅
roti
royal
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
légume
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
de la vérité
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
sakar|corporel|grossier
pouvoir
compréhension|bon sens
sensé
comprendre
égal|comme|équanime
temps
prendre soin|faire attention
expliquer
empli|empli de
âge de confluence
monde
terre de la paix|monde de la paix
essence
entier
corps
tout|tous|tous les
écriture
joyau des écritures
vérité|vrai
satopradhan
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
âge d'or
peut-être
avec|de|depuis|pendant|en
projecteur|courant de lumière
service
serviable
montrer|révéler|étalage|représentation
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiv Baba
slogan|devise
élevé
Shri Krishna
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
étudiant
sentiment pur|bon souhait
ignoré|écouté d'une oreille
सुना-अनसुना करना sunā-ansunā karnā
ignorer
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
résident du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
effort
pouvoir
fortune
tapaswi
contrat
ça va|bon
court
temps|moment
alors|c'est pourquoi
tu
tu|vous
vous savez
élevé
méthode
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
qui a un désintérêt
désintérêt|dégoût
celui de|celui qui|les gens de|de
rentrer
en retournant
bénédiction
variété|toutes sortes de
héritier
an|année
héritage
influence|contrôle
विचार सागर मंथन vichār sāgar manthan
barattage de l'océan de connaissance
Vijay Mala|Mala de la Victoire
vice
péché
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
croissance|progrès
attitude|comportement
homme d'affaires
merveilleux
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
yoga
pouvoir du yoga
plein de tact|yuktiyukt
un peu
de toute façon|vraiment|assurément