Murli du jour du jeudi 11 décembre 2025
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
spirituel
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
feu
but et objectif
tel|de la même façon
ne pensez pas
de nos jours
image immortelle
alokik|unique
histoire de l’immortalité
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
venir
nombreux
selon
vous
les uns avec les autres|entre vous
impur
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
sans corps|bodiless
théiste
ou|c'est-à-dire
âme
conscient de l'âme
et|autre
quelqu'un d'autre
avyakt|subtil
Baba|père
enfant
après
changer|transformer
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
tous les autres|tout le reste
pouvoir
faire|rendre|changer|créer
lien
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
habitant de Bharat|peuple de Bharat
cendres|brûlé
puissiez-vous être
conscience
aussi|même|∅
détruit|corrompu
erreur
oublier
centre
sans|excepté
complètement|du tout
point|zéro
point|bindu
foi aveugle
parler|dire|répondre
ब्रह्मा-विष्णु-शंकर brahmā-viṣhṇu-śhaṅkar
Brahma, Vishnou et Shankar
brahmine|brahmane
intellect
faire appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
phase d’ascension
vérifier
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
chose
cours
tanguant
divin|de déité
offrir|créer
besoin
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déités
déité
devenir une déité
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
être vu|être visible
montrer|représenter
découragé|démoralisé
jour
deux|2
drama
ड्रामा प्लैन अनुसार drama plan anusār
en accord avec le plan du drama
terre de la peine
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
chanter
mensonge
pauvre
chanson
Gîta
Dieu le Père
Université Mondiale de Dieu le Père
bonjour
vertu|trait
vertueux
gourou
connaissance|gyan
bûcher de la connaissance
oui
nous|je
chacun|tous les
hatha yoga
1000|mille|millier
seul|seulement
courage
hindou
comptes
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
exactement|à l'identique|de manière identique
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
signal|information
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
forêt
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
physique
ceux qui|ce que
tout ce que
pou
davantage de|plus de|immense
K
de
quand
déjà|parfois
où
dans quelle mesure
dire|appeler|demander
comment
âge de fer
de l'âge de fer|ceux de l'âge de fer
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
moins|très peu de
tâche
luxure
bûcher de la luxure
oreille
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
karmateet
faire
histoire
être éliminé
qui
quel|lequel
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
alliage
manger et boire
manger|avoir|nourriture
soi-même|se
que|∅
livre
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
combattre|combat
lokik
prendre|réclamer
pour
ligne|couplet
emprunt
gens|∅
parents
Madhuban
je
beurre
maître
Manmanabhav
croire
être humain|gens|humain
chemin
mourir
punir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
manquer
doux
doux enfants
monde de la mort|terre de la mort
principal
libéré
flûte|murli
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
nom et forme|nom et apparence
dévêtu
être humain
Narayan
athée
neuf|nouveau
∅
extirper|laisser échapper
incorporel
avoir la foi|avoir la conviction|être convaincu
unique|détaché
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
né
message
ferme|fort|strict|vrai
boire
obtenir
péché
sur|à
autre
Âme Suprême
mais|pourtant
intellect divin
étude
enseigner
précaution|directives
étudier|lire
situation|situations adverses
transformation|changement
tomber|devoir|falloir
pathshala|lieu d'étude|école
impur
Purificateur
intellect de pierre
pur
purifier
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
plan
concret
sujets
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
façon
matière
selon|preuve|sous
atteint
atteindre
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
révélation
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
disparu
adoration
appeler
complet|total
puri
effort|purushaart
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
créer
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume
royaume|gouvernement
régner
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
royaume de Rama
chemin
nuit
char
secret
rafraîchir
considération|respect
répéter
manière|∅
maladie
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
moyens
facile
Raja Yoga facile
pouvoir
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
temps
relation|lien
proximité
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
empli|empli de
exemple
communauté
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
assemblée
renonciation
terre de la paix|monde de la paix
incarnation de succès
entier
corps
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
Satgourou
sato
satopradhan
âge d'or
de l'âge d'or
école
avec|de|depuis|pendant|en
service
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
enseignement
escalier
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
dormir
élevé
Shri Krishna
shrimat
श्रीमत पर चलना śhrīmat par chalnā
suivre shrimat
monde
étoile
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
corps physique
shudra
terre du bonheur|monde du bonheur
subtil
corps subtil
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
débuter|commencer
niveau originel|état originel
स्वभाव-संस्कार svabhāv-sanskār
nature ou sanskars
égoïsme
personnification|incarnation|forme
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
trône
tamopradhan
temporairement|momentanément
alors|c'est pourquoi
trikaldarshi
tu|vous
vous savez
élevé
progrès de soi
de cela
descendre
réponse
ou
il|ils|ce
ouah!
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
désintérêt|dégoût
Vaishnav
celui de|celui qui|les gens de|de
Vallabhachari
rentrer
bénédiction
an|année
héritage
influence|contrôle
pensée
sans vices
monde sans vice
vicieux
obstacle
vice
l'étranger
destruction|élimination
monde de Vishnou
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
विश्व की बादशाही viśhva kī bādśhāhī
souveraineté du monde
ruineuse|perdue
merveille
monde
vous ne valiez pas un sou
de la valeur
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
précis
pèlerinage
yoga
pouvoir du yoga
de toute façon|vraiment|assurément