Murli du jour du samedi 3 novembre 2018
maintenant
pauvre femme innocente|mère innocente
bien|bon|très bien|achcha
acteur
(celui) qui a un droit
etc.|début|premier
adopter
être mis à feu
si
feu
tel|de la même façon
mort prématurée
finalement|à la fin|enfin
mangue
général
venir
nombreux
celui qui nourrit son peuple
fin
différence
dernier
expérience
selon
vous
impur
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
sans corps|bodiless
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
incarnation|incarnation venant d'en haut|avatar
Baba|père
Babulnath|Celui qui change les épines en fleurs
enfant
fille|enfant
être économisé
après
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
saut périlleux
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
lumière
être
illimité
illimité
insensé|ceux qui ne comprennent pas
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
fortune
frère et sœur
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
être aimé
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
lourd
emplir
garantie
cendres|brûlé
puissiez-vous être
envoyer
aussi|même|∅
front|sourcil
centre
sans|excepté
graine
Graine|graine de l'arbre
complètement|du tout
point|zéro
bénédiction
empli de félicité
parler|dire|répondre
Brahma
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
intellect
faire appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
cycle|disque
continuer
mobile|tout en marchant et en agissant
disciple
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
devenir comme un enfant|enfance
top knot
créateur
donneur|celui qui accorde
voir|regarder
donner
déité
devenir une déité
Seigneur et Maître
religion|dharma
adopter
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
terre
un tas|foules de
jour
Metteur en scène
drama
peine
celui qui enlève la peine|Celui qui retire la peine
terre de la peine
malheureux
faire mal
monde
âge de cuivre
porte
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
toujours en bonne santé
père
disciple
chanter
chanson
Dieu le Père
bonjour
famille
gourou
connaissance|gyan
chemin de la connaissance
Océan de Connaissance
Seigneur
nous|je
chacun|tous les
1000|mille|millier
présent
son|sa|ses
seul|seulement
diamant
compte
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
en
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
arbre
ji
vivre
physique
ceux qui|ce que
connecter|ajouter
K
de
déjà|parfois
appeler
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
âge de fer
arbre kalpa
tâche
luxure
diminuer
lacune|manque|faiblesse|défaut
misérable
kumari
faire
qui
devant|à côté de
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
et que tout prenne fin
fini|détruit|à son terme
jouer
ouvrir
soi-même|se
que|∅
saletés
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
10 millions
Krishna
guerrier
quoi que ce soit
quoi|que|quel
parce que
bien-aimé
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
se battre|combats et querelles|conflits
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
bas
dependance
Madhuban
milieu
Mahabharata
empereur
louange
je
majorité
maître
croire
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
être battu
se battre beaucoup
chemin
mourir
punir
front
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
s'incliner|courber sa tête
Maya
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
mère
la mère et le père
souvenez-vous de Moi
principal
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
Salutations
enfer
résident de l'enfer
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
terre du nirvana
altruiste
numberwise
Om
Om shanti
un
premier|précédent
d'abord|au début
broutilles| un peu d'argent
obtenir
péché
autre
sur|à
suprême|Param
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
intellect divin
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
partition
réussir
savoir
impur
Purificateur
feuille
pur
pur
purifier
de la paix|paisible
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
faire tourner|égrainer
tourner
fin|après
père
ancien
Prajapita|Père de l'humanité
selon|preuve|sous
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrée|∅
entrer
complet|total
terminer|accomplir|faire tout
vieux
puri
effort|purushaart
créer
création
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume
royaume|gouvernement
Raja Yoga
coutume|système
nuit
Ravan
royaume de Ravan
répéter
pleurer
Rudra
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
simple
facile
Raja Yoga facile
sakar|corporel|grossier
pouvoir
comprendre
égal|comme|équanime
relation|lien
expliquer
empli|empli de
complet|complètement|parfait
compagnie
Shankar
sannyasi
sanskar|crémation|incinération
terre de la paix|monde de la paix
entier
corps
tout|tous|tous les
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
écriture
avec|ensemble|compagnie
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
service
service
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
étoile
Shiva
Salutations à Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
solvable
Somnath
nectar
malédiction
shrimat
monde
étoile
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
louange
bonheur
celui qui donne le bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
सुखधाम-शान्तिधाम sukhdhām-śhāntidhām
terre de la paix et terre du bonheur
heureux
subtil
सूक्ष्मवतनवासी sūkṣhmavatanvāsī
résidents de la région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
débuter|commencer
soleil et lune
स्वदर्शन चक्र svadarśhan chakra
disque de la réalisation du soi
sacrifié
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
résident du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
branches et brindilles
corps
professeur
rester
court
temps|moment
les trois
lieu de pèlerinage|pèlerinage
alors|c'est pourquoi
responsabilités
briser|manipuler
âge d'argent
trikaldarshi
tu|vous
élévation
élevé
le plus élevé
de cela
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
désintérêt|dégoût
celui de|celui qui|les gens de|de
Salutations aux mères
retraite
rentrer
en retournant
bénédiction
clan|caste
an|année
héritage
monde|région
victoire
vice
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
Vishnou
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
comportement|échanges avec tous
monde
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
pèlerinage
yoga
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément